Що потрібно знати про засоби для волосся та ризик раку молочної залози

Зміст

• Що це означає
• Наскільки насправді ви повинні хвилюватися?
• Огляд для

Від частого вживання алкоголю до використання електронних сигарет, існують різноманітні звички, які можуть підвищити ризик раку. Одна річ, яку ви не вважаєте ризикованою? Засоби для волосся, які ви використовуєте. Але дослідження показують, що певні види лікування волосся можуть бути пов’язані з підвищеним ризиком раку молочної залози. (Ось 11 ознак раку молочної залози, про які повинна знати кожна жінка.)

Нове дослідження, опубліковане в Міжнародний журнал раку та фінансується Національним інститутом охорони здоров’я, припускає, що жінки, які користуються постійними фарбами для волосся та хімічними засобами для випрямлення волосся, можуть мати більший ризик розвитку раку молочної залози, порівняно з жінками, які не вживають ці продукти.

Щоб зробити висновки, дослідники переглянули дані поточного дослідження під назвою Sister Study, яке включає майже 47 000 жінок без раку молочної залози, чиї сестри були діагностовані на цю хворобу. Жінки, яким на момент зарахування було від 35 до 74 років, спочатку відповідали на запитання про своє загальне здоров’я та звички способу життя (включаючи використання засобів для волосся). Потім вони надали дослідникам оновлення свого стану здоров’я та способу життя протягом середнього періоду спостереження протягом восьми років. В цілому, результати показали, що жінки, які сказали, що використовують постійну фарбу для волосся, мали на 9 відсотків більшу ймовірність захворіти на рак молочної залози, ніж жінки, які не повідомляли про використання цих продуктів. Здавалося, афроамериканські жінки, зокрема, постраждали ще більше: у дослідженні було зазначено, що у цієї групи жінок ризик раку молочної залози зріс на 45 відсотків порівняно з 7 відсотків серед білих жінок. Хоча не зовсім зрозуміло, чому серед темношкірих жінок існує більший підвищений ризик, дослідники написали, що це могло статися через те, що різні види засобів для волосся - особливо ті, які можуть містити більш високі концентрації певних канцерогенних хімічних речовин - продаються кольоровим жінкам.

Дослідники також виявили зв’язок між хімічними випрямлячами для волосся (згадаймо: кератиновим лікуванням) і раком грудей. У цьому випадку ризик не відрізнявся залежно від раси. Виходячи з даних, використання хімічного випрямляча було пов'язано з 18 -відсотковим збільшенням ризику раку молочної залози в цілому, і ризик збільшився до 30 відсотків для тих, хто повідомив про використання хімічного випрямляча кожні п'ять -вісім тижнів. Хоча раса не впливає на ризик, чорношкірі жінки в дослідженні частіше повідомляли про використання цих випрямлячів (74 відсотки порівняно з 3 відсотками білих жінок).

Звичайно, дослідження мали свої обмеження. Автори дослідження відзначили, що всі їхні учасники мали сімейний анамнез раку молочної залози, а це означає, що їхні результати не обов’язково стосуються тих, хто не має сімейної історії. Крім того, оскільки жінки самостійно повідомляли про використання постійної фарби для волосся та хімічних випрямлячів, їх згадування про ці звички, можливо, було не зовсім точним і могло спотворити результати, написали дослідники. З огляду на все це, автори дослідження дійшли висновку, що необхідно провести додаткові дослідження, щоб визначити більш конкретний зв’язок між цими продуктами для волосся та ризиком раку молочної залози.

Що це означає

Хоча дослідники не можуть точно визначити, що в цих хімічних продуктах може збільшити ризик розвитку раку молочної залози у жінок, вони припускають, що жінки, можливо, захочуть переглянути використання постійних фарб для волосся.

«Ми стикаємося з багатьма речами, які потенційно можуть сприяти розвитку раку молочної залози, і малоймовірно, що будь-який окремий фактор пояснює ризик для жінки», – співавтор дослідження Дейл Сендлер, доктор філософії. йдеться у заяві. "Хоча ще рано робити чіткі рекомендації, уникати цих хімікатів може бути ще одна річ, яку жінки можуть зробити, щоб зменшити ризик раку молочної залози". (Чи знали ви, що між сном і раком грудей також існує зв’язок?)

Виявилося, що це не перше дослідження, яке піднімає червоні прапори щодо використання перманентних фарб для волосся та інших хімічних засобів для волосся. Дослідження 2017 року, опубліковане в медичному журналі Канцерогенез досліджували 4000 жінок у віці від 20 до 75 років, включаючи жінок, які мали рак молочної залози, і тих, хто ніколи не мав раку молочної залози. Жінки надали дослідникам подробиці про свої звички до продуктів для волосся, зокрема про те, чи використовували вони фарбу для волосся, хімічні релаксанти, хімічні випрямлячі та глибокі креми для волосся. Дослідники також врахували інші фактори, такі як репродуктивне та особисте здоров’я.

Використання фарб для волосся темного відтінку (чорного або темно-коричневого) було пов’язано з підвищенням загального ризику розвитку раку молочної залози у афроамериканок на 51 відсоток і збільшенням ризику раку молочної залози з позитивним впливом естрогену на 72 відсотки (типу, який росте). у відповідь на гормон естроген) серед афроамериканських жінок. Використання хімічних релаксаторів або випрямлячів було пов’язано з підвищенням ризику на 74% серед білих жінок. Хоча це, безумовно, звучить страшно, важливо відзначити, що тільки дуже специфічні види продуктів виявили можливий вплив на ризик раку молочної залози, і це просто так: a можливо наслідок, а не доведена причина і наслідок.

В цілому, Канцерогенез Автори дослідження дійшли висновку, що найбільшим результатом їх дослідження є те, що деякі продукти для волосся, включаючи ті, які жінки можуть використовувати вдома для самостійного лікування, мають зв’язок із ризиком раку молочної залози (знову ж таки, ТБД щодо точних деталей цього зв’язку), і що це, безумовно, область, яку слід досліджувати в подальших дослідженнях.

А враховуючи, що є ще одна Внутрішня медицина JAMA дослідження, яке показало, що несприятливі побічні ефекти від *всіх видів* косметичних продуктів, включаючи макіяж, догляд за шкірою та волоссям, зростають, здається важливішим, ніж будь-коли, уважно ставитися до того, що ви надягаєте та навколо. твоє тіло.

Наскільки насправді ви повинні хвилюватися?

По -перше, варто зазначити, що ці знахідки не повністю виходять за межі лівого поля. "Ці результати не дивовижні", - говорить Марлен Мейєрс, доктор медичних наук, директор Програми виживання у Центрі раку Перлмуттера Нью -Йоркського університету в Лангоні. Канцерогенез та Внутрішня медицина JAMA дослідження. "Вплив навколишнього середовища на певні продукти завжди впливало на збільшення ризику раку", - каже вона. По суті, піддавати себе впливу хімічних речовин, які, як відомо, або підозрюють, що вони канцерогенні, ніколи не є хорошою ідеєю. (Можливо, тому багато жінок вже переосмислили ці регулярні кератинові процедури.) Барвники для волосся, зокрема, містять багато хімічних речовин (за даними Національного інституту раку, зараз використовується понад 5000 різних), тому варто перевірити інгредієнти в будь-яких барвниках або розслаблюючих продуктах, які ви використовуєте вдома, використовуючи авторитетний ресурс, як-от база даних Skin Deep Environmental Working Group або Cosmeticsinfo.org.

Тим не менш, експерти стверджують, що необхідні додаткові дослідження, перш ніж вони зможуть сказати, хто найбільше ризикує і чи варто людям припинити використовувати стійку фарбу для волосся або хімічні випрямлячі/релаксатори. "Я думаю, що дуже важливо підкреслити, що контрольоване дослідження (тобто дослідження, яке заднім числом порівнює людей, які хворіли на рак молочної залози, з тими, хто цього не зробив), не може встановити причину та наслідок",-говорить Меріам Люстберг, доктор медичних наук, онколог молочних залоз у Всеосяжному онкологічному центрі Університету штату Огайо, онкологічній лікарні Артура Г. Джеймса та Дослідницькому інституті Річарда Дж. Солова. Ці дослідження також обмежуються тим, що вони спираються на спогади учасників про лікування та продукти, які вони вживали, тобто можливо, що не вся надана ними інформація була точною. (Хочете поповнити свій кабінет краси чистими продуктами? Ось сім натуральних косметичних засобів, які дійсно працюють.)

Справжній висновок тут, здається, полягає в тому, що якщо ви намагаєтесь бути пильними щодо ризику розвитку раку молочної залози, може бути гарною ідеєю припинити використання цих продуктів для власного душевного спокою. Але наразі немає достатньо переконливих доказів того, що виповинен припинити їх використання.

Крім того, є інші речі, на які можна зосередитися, якщо вас турбує рак. «Ми знаємо, що можна багато зробити для зниження ризику раку молочної залози та інших видів раку, включаючи здоровий індекс маси тіла, регулярні фізичні вправи, уникнення перебування на сонці, обмеження алкоголю та відмову від куріння», – говорить доктор Мейерс.

Огляд для