Поруч утоплення

"Близько утоплення" означає, що людина майже померла від неможливості дихати (задихаючись) під водою.

Якщо людину вдалося врятувати із ситуації, що майже потонула, дуже важлива швидка перша допомога та медична допомога.

• Щороку у США тонуть тисячі людей. Більшість потопів відбуваються на короткій відстані безпеки. Негайна дія та перша допомога можуть запобігти смерті.
• Людина, яка тоне, зазвичай не може кричати про допомогу. Будьте насторожені щодо ознак утоплення.
• Найчастіше потоплення у дітей молодше року відбувається у ванні.
• Можливо, вдасться оживити потопаючого, навіть після тривалого періоду перебування під водою, особливо якщо людина молода і перебувала в дуже холодній воді.
• Запідозріть нещасний випадок, якщо побачите когось у воді повністю одягненого. Слідкуйте за нерівномірними плавальними рухами, що є ознакою того, що плавець втомлюється. Часто тіло тоне, і над водою видно лише голова.

• Спроба самогубства
• Спроба заплисти занадто далеко
• Розлади поведінки / розвитку
• Удари в голову або судоми під час перебування у воді
• Вживання алкоголю або вживання інших наркотиків під час катання на човні чи плаванні
• Інфаркт або інші серцеві проблеми під час плавання або купання
• Невикористання рятувальних жилетів (плавучих пристроїв)
• Падіння крізь тонкий лід
• Неможливість плавати або панікувати під час плавання
• Залишати маленьких дітей без нагляду біля ванн або басейнів
• Ризикова поведінка
• Плавання у занадто глибокій, грубій або бурхливій воді

Симптоми можуть відрізнятися, але можуть включати:

• Здуття живота (набряк живота)
• Синювата шкіра обличчя, особливо навколо губ
• Біль у грудях
• Холодна шкіра і блідий вигляд
• Спантеличеність
• Кашель з рожевою пінистою мокротою
• Дратівливість
• Млявість
• Відсутність дихання
• Неспокій
• Поверхневе або задихане дихання
• Непритомність (відсутність реакції)
• Блювота

Коли хтось тоне:

• НЕ піддавайте себе небезпеці.
• НЕ заходьте у воду і не виходьте на лід, якщо не впевнені, що це безпечно.
• Простягніть довгий жердину або гілку до людини або скористайтеся метальною мотузкою, прикріпленою до плавучого предмета, такого як рятувальне кільце або рятувальний жилет. Киньте його людині, а потім витягніть до берега.
• Якщо ви навчені рятувати людей, робіть це відразу, лише якщо ви абсолютно впевнені, що це не заподіє вам шкоди.
• Майте на увазі, що люди, які впали через лід, можуть не мати можливості схопити предмети, що перебувають у межах їхньої досяжності, або утриматись, коли їх тягнуть у безпечне місце.

Якщо дихання людини зупинилося, почніть рятувальне дихання якомога швидше. Це часто означає початок процесу рятувального дихання, як тільки рятувальник може дістатися до флотаційного пристрою, такого як човен, пліт або дошка для серфінгу, або досягне води там, де вона досить мілка, щоб стояти.

Продовжуйте дихати людині кожні кілька секунд, переносячи їх на суху землю. Опинившись на суші, дайте СЛР за потреби. Людина потребує СЛР, якщо вона непритомна, і ви не можете відчути пульс.

Завжди будьте обережні, рухаючись людиною, яка тоне. Травми шиї нечасто трапляються у людей, які виживають поблизу потоплення, якщо вони не отримали удару по голові або не мають інших ознак травми, таких як кровотеча та порізи. Травми шиї та хребта можуть також статися, коли людина занурюється у занадто неглибоку воду. Через це рекомендації Американської кардіологічної асоціації рекомендують забороняти іммобілізацію хребта, якщо немає очевидних травм голови. Це може ускладнити виконання рятувального дихання для жертви. Однак слід намагатися тримати голову та шию людини стабільними та вирівняними з тілом якомога більше під час порятунку від води та СЛР. Ви можете приклеїти голову скотчем до щита або підрамника, або закріпити шию, поклавши навколо неї скручені рушники або інші предмети.

Виконайте такі додаткові кроки:

• Надайте першу допомогу при будь-яких інших серйозних травмах.
• Зберігайте людину спокійною і нерухомою. Негайно зверніться за медичною допомогою.
• Зніміть з людини будь-який холодний і мокрий одяг і, якщо це можливо, накрийте чимось теплим. Це допоможе запобігти переохолодженню.
• Людина може кашляти і відчувати труднощі з диханням, як тільки дихання відновиться. Заспокойте людину, поки не отримаєте медичну допомогу.

Важливі поради щодо безпеки:

• НЕ намагайтеся самостійно рятувати плавання, якщо ви не навчені водному рятуванню, і це можна зробити, не загрожуючи собі.
• НЕ впадайте у грубу або турбулентну воду, яка може загрожувати вам.
• НЕ виходьте на лід, щоб когось врятувати.
• Якщо ви можете дістатись до людини рукою або витягнутим предметом, зробіть це.

Маневр Геймліха НЕ є частиною звичайного порятунку близьких потопаючих. НЕ виконуйте маневр Хаймліха, якщо багаторазові спроби розташування дихальних шляхів та рятувального дихання не дали результатів, і ви вважаєте, що дихальні шляхи людини перекриті. Виконання маневру Геймліха збільшує шанси того, що людина, що знаходиться в несвідомому стані, вирве, а потім задихнеться блювотою.

Зателефонуйте за номером 911 або за місцевим екстреним номером, якщо ви не можете врятувати потопаючого, не піддавши себе небезпеці. Якщо ви навчені і здатні врятувати людину, зробіть це, але завжди звертайтеся за медичною допомогою якомога швидше.

Всіх людей, які пережили близьке утоплення, повинен перевірити медичний працівник. Незважаючи на те, що людина може швидко здатися на місці події, ускладнення з боку легенів є загальним явищем. Може виникнути дисбаланс рідини та хімічних речовин (електролітів). Можуть бути присутніми інші травматичні ушкодження та можуть виникати нерегулярні серцеві ритми.

Всіх людей, які пережили майже потоплення, які потребують будь-якої форми реанімації, включаючи лише дихальне дихання, слід доставити до лікарні для оцінки. Це слід робити, навіть якщо людина здається настороженим з хорошим диханням та сильним пульсом.

Деякі поради щодо запобігання потоплення поблизу:

• Не вживайте алкоголь та не вживайте інших наркотиків під час плавання або катання на човні. Сюди входять певні ліки, що відпускаються за рецептом.
• Утоплення може статися в будь-якій ємності з водою. Не залишайте стоячої води в тазиках, відрах, скринях з льодом, дитячих басейнах чи ваннах або в інших місцях, де маленька дитина може потрапити у воду.
• Закріпіть кришки сидінь унітазу за допомогою пристрою для захисту дітей.
• Огорожа навколо всіх басейнів та спа-центрів. Закріпіть усі двері, що ведуть назовні, та встановіть сигналізацію для басейну та дверей.
• Якщо вашої дитини немає, негайно перевірте басейн.
• Ніколи не дозволяйте дітям плавати поодинці або без нагляду, незалежно від їх вміння плавати.
• Ніколи не залишайте дітей на самоті протягом будь-якого періоду часу і не дозволяйте їм залишати ваше поле зору навколо будь-якого басейну чи водойми. Утоплення сталося, коли батьки пішли "на хвилинку", щоб відповісти на телефонні дзвінки чи двері.
• Дотримуйтесь правил безпеки води.
• Пройдіть курс безпеки води.

Утоплення - поруч

• Потоплення рятувальних, кидок допомоги
• Потоплення на льоду, допомога на борту
• Топлення рятувальних, досягнення допомоги
• Рятувальне утоплення, допомога на борту
• Топлення порятунку на льоду, людський ланцюг

Hargarten SW, Frazer T. Травми та запобігання травмам. У: Keystone JS, Козарський PE, Коннор BA, Nothdurft HD, Мендельсон M, Leder, K, ред. Медицина подорожей. 4-е вид. Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier; 2019: глава 50.

Річардс Д.Б. Утоплення. В: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Невідкладна медицина Розен: поняття та клінічна практика. 9-е видання Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier Saunders; 2018: глава 137.

Томас А.А., Каглар Д. Топлення та занурення. У: Kliegman RM, St.Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Нельсон Підручник з педіатрії. 21-е видання Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier; 2020: глава 91.

Ванден Хук Т.Л., Моррісон Л.Дж., Шустер М. та ін. Частина 12: Припинення серця в особливих ситуаціях: Керівні принципи Американської кардіологічної асоціації з серцево-легеневої реанімації та невідкладної серцево-судинної допомоги.Тираж. 2010; 122 (18 Suppl 3): S829-861. PMID: 20956228 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20956228.