Ін’єкція трастузумабу

Зміст

• Перш ніж отримувати продукт для ін’єкції трастузумабу,
• Ін'єкція трастузумабу може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви відчуваєте будь-який із цих симптомів або перелічені у розділі ВАЖЛИВО ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зателефонуйте своєму лікарю:

Ін’єкція трастузумабу, ін’єкція трастузумабу-анну, ін’єкція трастузумабу-дкст та ін’єкція трастузумабу-цию - це біологічні препарати (ліки, виготовлені з живих організмів). Біоподібні ін’єкції трастузумабу-анну, ін’єкція трастузумабу-dkst та ін’єкція трастузумабу-цию дуже схожі на ін’єкцію трастузумабу і діють так само, як ін’єкція трастузумабу в організм. Тому термін продукти ін’єкції трастузумабу буде використовуватися для представлення цих ліків у цій дискусії.

Продукти для ін’єкцій трастузумабу можуть спричинити серйозні проблеми, що загрожують життю, або серце. Скажіть своєму лікарю, якщо у вас є або коли-небудь були захворювання серця. Ваш лікар призначить обстеження до та під час лікування, щоб перевірити, чи працює ваше серце достатньо добре, щоб ви могли безпечно отримувати продукт для ін’єкції трастузумабу. Повідомте свого лікаря та фармацевта, якщо ви лікуєтесь променевою терапією грудної клітки або антрацикліновими препаратами від раку, такими як даунорубіцин (дауноксом, церубідин), доксорубіцин (доксил), епірубіцин (Еленс) та ідарубіцин (ідаміцин). Якщо у вас спостерігаються будь-які з наступних симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю: кашель; задишка; набряки рук, кистей, стоп, кісточок або гомілок; збільшення ваги (понад 5 фунтів [близько 2,3 кілограмів] за 24 години); запаморочення; втрата свідомості; або прискорене, нерегулярне або стукає серцебиття.

Продукти для ін’єкцій трастузумабу можуть спричинити серйозні реакції, що загрожують життю, які можуть виникнути під час прийому ліків або до 24 годин після цього. Продукти для ін’єкцій трастузумабу також можуть спричинити серйозне ураження легенів. Скажіть своєму лікарю, якщо у вас є або коли-небудь страждали захворюваннями легенів або якщо у вас є пухлина в легенях, особливо якщо це спричинило труднощі з диханням. Ваш лікар буде уважно спостерігати за вами, коли ви отримуєте продукт для ін’єкції трастузумабу, щоб ваше лікування можна було перервати у разі виникнення серйозної реакції. Якщо у вас є будь-який із наступних симптомів, негайно повідомте лікаря: лихоманка, озноб, нудота, блювота, біль, головний біль, запаморочення, слабкість, висип, кропив’янка, свербіж, перетяжка горла; або утруднене дихання або ковтання.

Скажіть своєму лікарю, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Продукти для ін’єкцій трастузумабу можуть завдати шкоди майбутній дитині. Вам слід використовувати засоби протизаплідності для запобігання вагітності під час лікування та протягом 7 місяців після остаточної дози. Поговоріть зі своїм лікарем щодо методів контролю за народжуваністю, які допоможуть вам. Якщо ви завагітніли під час лікування препаратом для ін’єкцій трастузумабу, негайно зателефонуйте своєму лікарю.

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар призначить певні тести, щоб перевірити реакцію вашого організму на препарат для ін’єкції трастузумабу.

Поговоріть зі своїм лікарем про ризики отримання препарату для ін’єкції трастузумабу.

Засоби для ін’єкцій трастузумабу застосовуються з іншими ліками або після того, як інші ліки використовувались для лікування певного типу раку молочної залози, який поширився на інші частини тіла. Продукти для ін’єкцій трастузумабу також використовуються під час та після лікування іншими ліками, щоб зменшити ймовірність повернення певного типу раку молочної залози. Засоби для ін’єкцій трастузумабу також використовуються разом з іншими ліками для лікування певних типів раку шлунка, які поширились на інші частини тіла. Трастузумаб входить до класу ліків, що називаються моноклональними антитілами. Це працює, зупиняючи ріст ракових клітин.

Продукти для ін’єкцій трастузумабу випускаються у вигляді рідини або у вигляді порошку, який слід змішувати з рідиною, яка вводиться у вену лікарем або медсестрою в лікарні чи медичному закладі. Коли препарат для ін’єкції трастузумабу використовується для лікування раку молочної залози, що поширився, його зазвичай дають раз на тиждень. Коли препарат для ін’єкції трастузумабу використовується для запобігання поверненню раку молочної залози, його зазвичай дають раз на тиждень під час лікування іншими хіміотерапевтичними препаратами, а потім один раз на 3 тижні після завершення лікування іншими ліками протягом 52 тижнів. Коли препарат для ін’єкції трастузумабу використовується для лікування раку шлунка, його зазвичай дають раз на 3 тижні. Тривалість лікування залежить від того, наскільки добре ваш організм реагує на ліки та побічні ефекти, які ви відчуваєте.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перш ніж отримувати продукт для ін’єкції трастузумабу,

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на трастузумаб, трастузумаб-анни, трастузумаб-дкст, трастузумаб-кип, виготовлені з білка клітин яєчників китайського хом'ячка, будь-яких інших препаратів або бензилового спирту. Попросіть свого фармацевта, якщо ви не впевнені, чи ліки, на які у вас алергія, виготовлені з білка клітин яєчників китайського хом'ячка або містять бензиловий спирт.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Можливо, лікареві доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• повідомте свого лікаря, якщо у вас є або коли-небудь було якесь із захворювань, згаданих у розділі ВАЖЛИВО ПОПЕРЕДЖЕННЯ, або будь-яке інше захворювання.
• повідомте свого лікаря, якщо ви годуєте грудьми.
• якщо у вас є операція, включаючи стоматологічну хірургію, повідомте лікаря або стоматолога про те, що ви отримуєте препарат для ін’єкції трастузумабу.

Якщо ваш лікар не скаже вам іншого, продовжуйте звичну дієту.

Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо ви не можете домовитись про прийом дози препарату для ін’єкції трастузумабу.

Ін'єкція трастузумабу може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• діарея
• запор
• біль у животі
• печія
• втрата апетиту
• біль у спині, кістках, суглобах або м’язах
• труднощі із засипанням або засинанням
• припливи
• оніміння, печіння або поколювання в руках, руках, ногах або ногах
• зміни зовнішнього вигляду нігтів
• вугрі
• депресія

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви відчуваєте будь-який із цих симптомів або перелічені у розділі ВАЖЛИВО ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зателефонуйте своєму лікарю:

• біль у горлі, висока температура, озноб, утруднення сечовипускання, біль при сечовипусканні та інші ознаки інфекції
• носові кровотечі та інші незвичні синці або кровотечі
• надмірна втома
• Бліда шкіра
• нудота; блювота; втрата апетиту; втома; прискорене серцебиття; темна сеча; зменшена кількість сечі; біль у животі; судоми; галюцинації; або м’язові судоми та спазми

Ін'єкція трастузумабу може спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є якісь незвичні проблеми під час прийому цього препарату.

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

Ваш лікар може призначити певні лабораторні тести, щоб перевірити реакцію вашого організму на ін’єкцію трастузумабу.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Герцептин^® (трастузумаб)
• Канджінті^® (трастузумаб-аннс)
• Огіври^® (трастузумаб-дкст)
• Тразимера^®(трастузумаб-кіп)