Розмова з дитиною про смертельну хворобу батьків

Коли лікування онкологічних захворювань батьків перестає працювати, ви можете задатися питанням, як сказати своїй дитині. Відверто і чесно говорити - це важливий спосіб полегшити тривогу вашої дитини.

Ви можете задатися питанням, коли саме час поговорити зі своєю дитиною про смерть. По правді кажучи, не може бути одного ідеального часу. Ви можете дати дитині час засвоїти новини та задати запитання, поговоривши незабаром після того, як з’ясуєте, що ваш рак смертельний. Включення в цей складний перехід може допомогти вашій дитині почуватись заспокоєно. Це може допомогти знати, що ваша родина пройде це разом.

Вік та минулий досвід мають багато спільного з тим, що діти розуміють про рак. Хоча може бути спокусливо використовувати евфемізми на кшталт: «Мама піде геть», але такі невиразні слова бентежать дітей. Краще чітко усвідомлювати, що буде відбуватися, та вирішувати страхи вашої дитини.

• Бути специфічним. Скажіть дитині, який у вас рак. Якщо ви просто скажете, що захворіли, ваша дитина може переживати, що кожен, хто захворіє, помре.
• Повідомте дитині, що ви не можете заразитися раком від когось іншого. Вашій дитині не потрібно турбуватися про те, щоб отримати її у вас або подарувати друзям.
• Поясніть, що це не вина вашої дитини. Хоча це може бути очевидним для вас, діти, як правило, вважають, що вони спричиняють те, що вони роблять або говорять.
• Якщо ваша дитина занадто маленька, щоб розуміти смерть, поговоріть, що тіло вже не працює. Ви можете сказати: "Коли тато помре, він перестане дихати. Він більше не буде їсти і говорити".
• Розкажіть дитині, що буде далі. Наприклад, "Лікування не вилікує мій рак, тому лікарі переконаються, що мені комфортно".

Ваша дитина може відразу задати питання або заспокоїтись і захотіти поговорити пізніше. Можливо, вам доведеться відповідати на ті самі запитання багато разів, поки ваша дитина змириться із втратою. Діти часто хочуть знати такі речі, як:

• Що буде зі мною?
• Хто буде піклуватися про мене?
• Ви (інший батько) теж помрете?

Спробуйте заспокоїти свою дитину якомога більше, не приховуючи правди. Поясніть, що ваша дитина продовжуватиме жити з батьком, який вижив після вашої смерті. Батьки без раку можуть сказати: "У мене немає раку. Я планую бути поруч довгий час".

Якщо ваша дитина задає питання, на які ви не можете відповісти, можна сказати, що ви не знаєте. Якщо ви думаєте, що зможете знайти відповідь, скажіть дитині, що спробуєте знайти відповідь.

Коли діти старіють, вони усвідомлюють, що смерть назавжди. Ваша дитина може сумувати і вимикати в підлітковому віці, оскільки втрата стає більш реальною. Горе може включати будь-яку з цих емоцій:

• Провина. Дорослі та діти можуть почуватися винними після смерті когось, кого вони люблять. Діти можуть подумати, що смерть - це покарання за те, що вони зробили.
• Гнів. Як би важко не було почути гнів на мертвих, це нормальна частина горя.
• Регресія. Діти можуть повернутися до поведінки молодшої дитини. Діти можуть відновити мочіння в ліжку або потребувати більше уваги з боку вижилих батьків. Спробуйте запастися терпінням і пам’ятайте, що це тимчасово.
• Депресія. Горе - необхідна частина горя. Але якщо горе стає настільки інтенсивним, що ваша дитина не може впоратися з життям, вам слід звернутися за допомогою до фахівця з психічного здоров’я.

Можливо, ви побажаєте, що зможете зняти біль своєї дитини, але можливість поговорити з вами через важкі почуття може бути найкращим заспокоєнням. Поясніть, що з почуттями вашої дитини, якими б вони не були, все гаразд, і ви будете слухати, коли ваша дитина захоче поговорити.

Наскільки це можливо, залучайте дитину до звичних звичок. Скажіть, що нормально ходити до школи, позаурочних занять та з друзями.

Деякі діти діють, коли стикаються з поганими новинами. Ваша дитина може мати проблеми в школі або влаштовувати бійки з друзями. Деякі діти стають липкими. Поговоріть із учителем чи консультантом вашої дитини та повідомте їм, що відбувається.

Ви можете поговорити з батьками найближчих друзів вашої дитини. Це може допомогти, якщо у вашої дитини є друзі, з якими можна поговорити.

Ви можете спокуситися, щоб ваша дитина залишилася з другом або родичем, щоб позбавити дитину від смерті. Більшість експертів стверджує, що більше засмучує відсилання дітей. Напевно, вашій дитині буде краще, якщо ви будете поруч із вами вдома.

Якщо ваша дитина не може повернутися до звичних занять через 6 місяців або довше після смерті батьків або виявляє ризиковану поведінку, зателефонуйте своєму медичному працівнику.

Веб-сайт Американського онкологічного товариства. Допомога дітям, коли члени родини страждають на рак: боротьба із смертною хворобою батьків. www.cancer.org/treatment/children-and-cancer/when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-parents-terminal-illness.html. Оновлено 20 березня 2015 р. Доступ 7 жовтня 2020 р.

Liptak C, Zeltzer LM, Recklitis CJ. Психосоціальна опіка дитини та сім’ї. У: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, eds. Гематологія та онкологія дитинства та дитинства Натана та Оскі. 8-е видання Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier Saunders; 2015: глава 73.

Веб-сайт Національного інституту раку. Справитися з запущеним раком. www.cancer.gov/publications/patient-education/advanced-cancer. Оновлено в травні 2014 р. Доступ 7 жовтня 2020 р.

• Рак
• Питання про кінець життя