Петиція за балетні туфлі, що включають колір шкіри, збирає сотні тисяч підписів

Зміст

• Огляд для

Коли ви думаєте про балетки, напевно на думку спадає рожевий колір. Але переважно персикові рожеві відтінки більшості балетних пуантів не зовсім відповідають широкому діапазону відтінків шкіри. Бріана Белл, все життя танцюристка і нещодавно закінчила школу, намагається змінити це.

7 червня Белл звернувся до Twitter, закликаючи людей підписати петицію, яка закликає компанії танцювального одягу надати більше одягу з урахуванням кольору шкіри для танцюристів BIPOC-зокрема, пуанти з більш різноманітними відтінками. У своєму твіті Белл поділилася, що чорношкірим танцівникам часто доводиться «намазувати» пуанти тональним кремом, який відповідатиме кольору їх шкіри. Їхні білі колеги, додала вона, не несуть такого ж тягаря.

Для Белла проблема виходить за межі клопоту, пов’язаної з тим, що вам доведеться постійно фарбувати пуанти в інший колір, — сказала вона у своїй темі в Twitter. "Чорні балерини постійно витіснялися з типово і традиційно білого балетного світу, тому що наші тіла не схожі на їхні, і це лише ще один спосіб змусити нас відчувати себе небажаними", - написала вона. «Це йде далі, ніж взуття. Упередження та расизм у танцювальному співтоваристві, з мого досвіду, пасивні, але дуже багато. Не так багато вимагати, щоб взуття відповідало нашому тону шкіри, тому, будь ласка, приділіть кілька секунд, щоб підписати цю петицію». (Пов’язано: Індустрія макіяжу тепер більше відтінку шкіри - включно, ніж будь -коли)

Правда, деякі компанії з одягу для танців робити виготовляють пуанти з кольором шкіри, включаючи Gaynor Minden і Freed of London. Остання організація нещодавно подарувала пару балетних пуантів Тене Уорд, танцівниці Національного балету Канади, яка була охоплена емоціями, отримавши взуття.

«Відчуваю себе приголомшеною, але настільки благословенною, що це нарешті сталося», — написала Уорд поруч із відео в Instagram, де дебютував її нові пуанти, які майже ідеально підійшли до її темного відтінку шкіри. «Дякую @nationalballet та @freedoflondon. Це рівень прийняття та приналежності, якого я ніколи раніше не відчував у світі балету».

Однак здебільшого варіанти пуантів із забарвленням шкіри все ще досить обмежені. Петиція, яку поділив Белл, спочатку створена два роки тому Меган Уотсон з Пенн-Хіллз, штат Пенсільванія, спеціально закликає компанію танцювального одягу Capezio-одного з найбільших і найвідоміших постачальників балеток-пустити пуанти, які створені для більше, ніж для тих, хто має білий або засмаглий відтінок шкіри».

"Кілька виробників виготовляють коричневі пуанти", - йдеться у петиції. «Мало того, що в самому балеті дуже мало різноманітності, але те, що загострює проблему, так це те, що часто немає різноманітності у відтінках взуття. Якщо вам не підходить один відтінок кольору взуття, ви автоматично відчуваєте, що ви не належите . "

Правда в тому, що балерини BIPOC роками ламали свої туфлі, і Белл далеко не перша танцівниця, яка заговорила про це. Місті Коупленд, перша танцюристка чорного кольору в Американському театрі балету, також висловлювалася про відсутність різноманітності пуантів. (За темою: Місті Коупленд виступає проти заяв генерального директора Under Armour про Трампа)

"Існує так багато основних повідомлень, які були надіслані кольоровим людям з часу створення балету", - сказала вона Сьогодні у 2019 році. "Коли ви купуєте пуанти або балетки, а колір називається європейським рожевим, я думаю, що це так багато говорить молодим людям - що ви не вписуєтесь, ви не належите, навіть якщо це не так кажуть ".

В цьому ж інтерв'ю Інгрід Сільва, балерина з Бразилії з театру танцю в Гарлемі, сказала, що млинці можуть бути трудомістким і дорогим процесом, на який вона хоче, щоб бренди танцювального одягу приділяли більше уваги, щоб танцюристам BIPOC більше не доводилося зробити це. "Я міг би просто прокинутися і взути [туфлі] і потанцювати, розумієш?" поділилася Сільва.

Наразі петиція, якою поділився Белл, зібрала понад 319 000 підписів. Завдяки їй — а також Сілві, Коупленду та іншим кольоровим танцюристам, які протягом багатьох років виступали, щоб розширити цю розмову — ця давно назріла проблема нарешті вирішена. Генеральний директор Capezio, Майкл Терліцці, нещодавно виступив із заявою від імені компанії танцювального одягу, виправдовуючи недоліки бренду.

«Як сімейна компанія, нашими основними цінностями є толерантність, інтеграція та любов до всіх, і ми прагнемо до світу танцю, вільного від упереджень чи упереджень», – йдеться у заяві. «Хоча ми пропонуємо наші м’які балетні капці, легені та боді різних відтінків і кольорів, наш найбільший ринок пуантів традиційно рожевий».

«Ми почули повідомлення нашої лояльної танцювальної спільноти, які хочуть, щоб пуанти відображали колір їхньої шкіри», – йдеться у заяві, додаючи, що два найпопулярніших стилі пуанти Capezio будуть доступні в різних відтінках, починаючи з осені. 2020 року. (Пов’язано: 8 фітнес -профі, які роблять світ тренувань більш інклюзивним - і чому це дійсно важливо)

Наслідуючи Capezio, танцювальна компанія Bloch також пообіцяла запропонувати свої пуанти в більш темних, різноманітних відтінках: «Хоча ми ввели темніші відтінки в деякі з наших продуктів, ми можемо підтвердити, що розширимо ці відтінки в наші пуанти пропозиція, яка буде доступна восени цього року».

Огляд для