Хвороба коронавірусу 2019 (COVID-19)

Хвороба коронавірусу 2019 (COVID-19) - це респіраторне захворювання, яке викликає лихоманку, кашель та задишку. COVID-19 дуже інфекційний, і він поширився по всьому світу. Більшість людей хворіють на легку та середню тяжкість. Люди похилого віку та люди з певними захворюваннями мають високий ризик важких захворювань та смерті.

COVID-19 спричинений вірусом SARS-CoV-2 (важкий гострий респіраторний синдром коронавірус 2). Коронавіруси - це сімейство вірусів, які можуть вражати людей і тварин. Вони можуть викликати легкі та помірні респіраторні захворювання, такі як застуда. Деякі коронавіруси можуть спричинити важкі захворювання, які можуть призвести до пневмонії та навіть смерті.

Вперше про COVID-19 повідомляли в місті Ухань провінції Хубей, Китай, на початку грудня 2019 року. З тих пір він поширився по всьому світу та в межах США.

SARS-CoV-2 є бетакоронавірусом, як коронавіруси MERS та SARS, які обидва походять від кажанів. Існує думка, що вірус поширився від тварин до людей. Зараз вірус в основному поширюється від людини до людини.

COVID-19 поширюється на людей, які знаходяться в тісному контакті (приблизно 6 футів або 2 метри). Коли хтось із хворобою кашляє, чхає, співає, розмовляє або дихає, краплі розбризкуються в повітря. Ви можете підхопити хворобу, якщо вдихнете ці крапельки або вони потраплять вам в очі.

У деяких випадках COVID-19 може поширюватися по повітрю та заражати людей, які знаходяться на відстані більше ніж 6 футів. Дрібні крапельки та частинки можуть залишатися в повітрі від хвилин до годин. Це називається повітряно-крапельною передачею, і це може відбуватися в закритих приміщеннях з поганою вентиляцією. Однак більш поширеним є поширення COVID-19 через тісний контакт.

Рідше хвороба може поширюватися, якщо доторкнутися до поверхні, на якій знаходиться вірус, а потім торкнутися очей, носа, рота або обличчя. Але це не вважається основним способом поширення вірусу.

COVID-19 швидко поширюється від людини до людини. Центри США з контролю та профілактики захворювань (CDC) та Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ) вважають COVID-19 серйозною загрозою громадському здоров'ю в усьому світі та в США. Ситуація розвивається швидко, тому важливо дотримуватися місцевих місцевих вказівок щодо того, як захистити себе та інших від зараження та поширення COVID-19.

Симптоми COVID-19 варіюються від легких до важких. Люди похилого віку та люди з певними існуючими станами здоров'я мають вищий ризик розвитку важких захворювань та смерті. Умови здоров’я, що збільшують цей ризик, включають:

• Хвороба серця
• Хвороба печінки
• ХОЗЛ (хронічна обструктивна хвороба легень)
• Ожиріння (ІМТ 30 і вище)
• Діабет 2 типу
• Діабет 1 типу
• Трансплантація органів
• Серповидноклітинна анемія
• Рак
• Куріння
• Синдром Дауна
• Вагітність

Симптоми COVID-19 можуть включати:

• Лихоманка
• Озноб
• Кашель
• Задишка або утруднене дихання
• Втома
• М’язові болі
• Головний біль
• Втрата відчуття смаку або запаху
• Біль у горлі
• Закладений або нежить
• Нудота або блювота
• Діарея

(Примітка: Це далеко не повний перелік можливих симптомів. Додатково може бути додано, оскільки медичні експерти дізнаються більше про хворобу.)

Деякі люди можуть взагалі не мати симптомів або мати деякі, але не всі симптоми.

Симптоми можуть проявлятися протягом 2-14 днів після впливу. Найчастіше симптоми проявляються приблизно через 5 днів після впливу. Однак ви можете поширювати вірус навіть тоді, коли у вас немає симптомів.

Більш важкі симптоми, що вимагають негайного звернення за медичною допомогою, включають:

• Проблеми з диханням
• Біль у грудях або тиск, який зберігається
• Спантеличеність
• Неможливість прокинутися
• Сині губи або обличчя

Якщо у вас є симптоми COVID-19, ваш медичний працівник може прийняти рішення перевірити вас на наявність захворювання.

Якщо ви пройдете тест на COVID-19, будуть зібрані мазки із задньої частини носа, передньої частини носа або горла. Якщо вважається, що у людини є COVID-19, ці зразки будуть перевірені на SARS-CoV-2.

Якщо ви одужуєте вдома, надається допоміжна допомога для полегшення симптомів. Люди з важкими захворюваннями будуть лікуватися в лікарні. Деяким людям дають експериментальні ліки.

Якщо ви перебуваєте в лікарні та отримуєте кисневу терапію, лікування COVID-19 може включати такі ліки, які все ще проходять оцінку:

• Ремдезивір, противірусний препарат, який допомагає уповільнити вірус. Цей препарат вводять через вену (IV).
• Дексаметазон, стероїдне ліки, допомагає зменшити надмірно активну імунну відповідь в організмі. Якщо дексаметазон недоступний, вам можуть призначити інший кортикостероїд, такий як преднізон, метилпреднізолон або гідрокортизон.
• Залежно від вашої ситуації, вам можуть дати одне або інше ліки, або обидва ліки разом.
• Ви будете лікуватися від будь-яких ускладнень захворювання. Наприклад, вам можуть надати розріджувачі крові, щоб зменшити ймовірність утворення тромбів, або ви можете провести діаліз, якщо нирки не працюють належним чином.

Якщо у вас виявляється позитивний результат тесту на COVID-19 і ви маєте високий ризик серйозного перебігу захворювання, ваш лікар може порекомендувати ліки, які називаються моноклональними антитілами.

Бамланівімаб або казирівімаб плюс імдевімаб - два таких режими, затверджені FDA для екстреного використання. Якщо їх давати незабаром після зараження, ці ліки можуть допомогти вашій імунній системі боротися з вірусом. Їх можна давати людям із легким та середнім ступенем захворювання, які не госпіталізовані.

Інші можливі способи лікування, такі як плазма у людей, які перенесли COVID-19 і одужали, вивчаються, але на даний момент недостатньо доказів, щоб рекомендувати їх.

Виходячи з наявних доказів, поточні рекомендації Національного інституту охорони здоров’я рекомендують не застосовувати деякі препарати для лікування COVID-19, включаючи хлорохін та гідроксихлорохін. Не приймайте жодних препаратів для лікування COVID-19, крім тих, що призначені вашим постачальником. Перш ніж лікувати себе чи кохану людиною вітамінами, поживними речовинами чи будь-якими ліками, призначеними раніше для інших проблем зі здоров’ям, проконсультуйтесь у свого постачальника послуг.

Ускладнення можуть включати:

• Пошкодження серця та судин, нирок, мозку, шкіри, очей та органів шлунково-кишкового тракту
• Дихальна недостатність
• Смерть

Вам слід зв’язатися зі своїм постачальником:

• Якщо у вас є симптоми, і ви думаєте, що могли піддаватися COVID-19
• Якщо у вас COVID-19, і ваші симптоми погіршуються

Зателефонуйте за номером 911 або за номером екстреної служби, якщо у вас є:

• Проблеми з диханням
• Біль у грудях або тиск
• Плутанина або неможливість прокинутися
• Сині губи або обличчя
• Будь-які інші важкі симптоми, які вас турбують
  

Перш ніж звернутися до кабінету лікаря або до лікарні для невідкладної допомоги (ED), зателефонуйте заздалегідь і повідомте їм, що у вас є або думаєте, що у вас COVID-19. Розкажіть їм про будь-які основні захворювання, які у вас можуть бути, такі як хвороби серця, діабет або захворювання легенів. Одягайте тканинну маску для обличчя принаймні з 2 шарами під час відвідування офісу або ЕД, якщо це не ускладнює дихання. Це допоможе захистити інших людей, з якими ви контактуєте.

Вакцини проти COVID-19 використовуються для підвищення імунної системи організму та захисту від COVID-19. Ці вакцини є життєво важливим інструментом, що допомагає зупинити пандемію COVID-19.

В даний час вакцина проти COVID-19 обмежена. Через це CDC зробив рекомендації державним та місцевим органам влади щодо того, хто повинен отримувати вакцини першими. Зверніться до місцевого управління охорони здоров’я щодо інформації у вашому штаті.

Навіть після того, як ви отримаєте обидві дози вакцини, вам все одно доведеться продовжувати носити маску, триматися принаймні на 6 футів від інших і часто мити руки.

Експерти все ще дізнаються про те, як вакцини проти COVID-19 забезпечують захист, тому нам слід продовжувати робити все можливе, щоб зупинити розповсюдження. Наприклад, невідомо, чи може людина, яка щеплена, все-таки поширювати вірус, хоча вона і захищена від нього.

З цієї причини, поки не стане відомо більше, найкращим способом збереження здоров'я та здоров’я є використання як вакцин, так і заходів захисту інших.

Якщо у вас COVID-19 або у вас є симптоми, ви повинні ізолювати себе вдома і уникати контактів з іншими людьми як усередині, так і поза домом, щоб уникнути поширення хвороби. Це називається ізоляцією будинку або самокарантином. Ви повинні зробити це негайно, а не чекати будь-якого тестування на COVID-19.

• Наскільки це можливо, тримайтеся у певній кімнаті та подалі від інших у вашому домі. Використовуйте окрему ванну кімнату, якщо можете. Не виходьте з дому, крім отримання медичної допомоги.
• Не подорожуйте хворі. Не користуйтесь громадським транспортом або таксі.
• Відстежуйте свої симптоми. Ви можете отримати вказівки щодо того, як перевірити і повідомити про свої симптоми.
• Залишайтеся на зв'язку зі своїм лікарем. Перш ніж звернутися до кабінету лікаря або у відділення невідкладної допомоги (ED), зателефонуйте заздалегідь і скажіть їм, що у вас є або думаєте, що у вас COVID-19.
• Використовуйте маску для обличчя, коли бачите свого постачальника послуг та будь-коли інші люди перебувають у одній кімнаті з вами.Якщо ви не можете носити маску, наприклад, через проблеми з диханням, люди у вашому домі повинні носити маску, якщо їм потрібно перебувати в одній кімнаті з вами.
• Уникайте контакту з домашніми тваринами чи іншими тваринами. (SARS-CoV-2 може поширюватися від людей до тварин, але невідомо, як часто це трапляється.)
• При кашлі або чханні закривайте рот і ніс серветкою або рукавом (не руками). Крапельки, які виділяються, коли людина чхає або кашляє, є інфекційними. Викиньте тканину після використання.
• Мийте руки багато разів на день з милом і проточною водою не менше 20 секунд. Робіть це перед їжею або приготуванням їжі, після відвідування туалету, а також після кашлю, чхання або видування носа. Використовуйте дезінфікуючий засіб для рук на основі спирту (принаймні 60% спирту), якщо мило та вода відсутні.
• Не торкайтесь обличчя, очей, носа та рота немитими руками.
• Не діліться особистими речами, такими як чашки, посуд, рушники чи постільні речі. Вимийте все, що ви використовували, у милі та воді.
• Очистіть усі “домашні” зони в будинку, такі як дверні ручки, пристосування для ванної та кухні, унітази, телефони, планшети, стійки та інші поверхні. Використовуйте побутовий спрей для чищення та дотримуйтесь інструкцій із використання.

Ви повинні залишатися вдома, уникати контактів з людьми та слідувати вказівкам свого лікаря та місцевого управління охорони здоров’я щодо того, коли припиняти ізоляцію будинку.

Важливо також допомогти запобігти поширенню хвороби, щоб захистити людей з високим ризиком серйозних захворювань та захистити постачальників, які перебувають на передовій боротьби з COVID-19.

З цієї причини кожен повинен практикувати фізичне дистанціювання. Це означає:

• Уникайте людних місць та масових зборів людей, таких як торгові центри, кінотеатри, концертні зали, конференції та спортивні стадіони.
• Не збирайтеся в групи більше 10. Чим менше людей, з якими ви проводите час, тим краще.
• Тримайтеся принаймні на відстані 2 метрів від інших людей.
• Працювати вдома (якщо це можливо).
• Якщо вам потрібно вийти на вулицю, одягайте маску для обличчя або тканинну маску для обличчя в місцях, де важко підтримувати фізичне дистанціювання, наприклад, у продуктовому магазині.

Щоб дізнатись, що це відбувається у вашій громаді, перевірте веб-сайт місцевого чи державного уряду.

Дізнайтеся більше про COVID-19 і ви:

• combatcovid.hhs.gov
• www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Для останньої інформації про дослідження:

• covid19.nih.gov

Інформація про COVID-19 від Всесвітньої організації охорони здоров’я:

• www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Коронавірус - 2019; Коронавірус - роман 2019; 2019 новий коронавірус; SARS-CoV-2

• COVID-19
• Коронавірус
• Дихальна система
• Верхні дихальні шляхи
• Нижні дихальні шляхи
• Маски для обличчя запобігають поширенню COVID-19
• Як носити маску для обличчя, щоб запобігти поширенню COVID-19
• Вакцина від COVID-19

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. COVID-19: Як захистити себе та інших. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Оновлено 4 лютого 2021 р. Доступ 6 лютого 2021 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. COVID-19: Медичні працівники: Інформація про COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/index.html. Оновлено 11 лютого 2020 р. Доступ 11 лютого 2021 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. COVID-19: Керівництво з питань охорони здоров'я щодо впливу на громаду. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/public-health-recommendations.html. Оновлено 3 грудня 2020 р. Доступ 6 лютого 2021 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. COVID-19: Часті запитання щодо вакцинації проти COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html. Оновлено 25 січня 2021 р. Доступ 6 лютого 2021 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. COVID-19: Лікування, яке ваш лікар може порадити, якщо ви хворі. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/treatments-for-severe-illness.html. Оновлено 8 грудня 2020 р. Доступ 6 лютого 2021 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. COVID-19: Що робити, якщо ти хворий. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html. Оновлено 31 грудня. Доступ 6 лютого 2021 року.

Національний інститут охорони здоров’я. Керівні принципи лікування COVID-19. Терапевтичне ведення пацієнтів з COVID-19. www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/therapeut-management/. Оновлено 11 лютого 2021 р. Доступ 11 лютого 2021 р.