Рибавірин

Зміст

• Перш ніж приймати рибавірин,
• Рибавірин може викликати побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Наступні симптоми є рідкістю, але якщо у вас є якісь із них, або перелічені в розділі ВАЖЛИВО ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зателефонуйте своєму лікарю:

Рибавірин не лікуватиме гепатит С (вірус, який інфікує печінку і може спричинити важке ураження печінки або рак печінки), якщо його не приймати разом з іншими ліками. Ваш лікар призначить інший препарат для прийому з рибавірином, якщо у вас гепатит С. Приймайте обидва препарати точно за призначенням.

Рибавірин може спричинити анемію (стан, при якому зменшується кількість еритроцитів), що може погіршити будь-які проблеми з серцем, що виникають у вас, і призвести до серцевого нападу, який може загрожувати життю. Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь був серцевий напад, і якщо у вас є або коли-небудь був високий кров'яний тиск, проблеми з диханням, будь-який стан, який впливає на вашу кров, такий як серповидноклітинна анемія (спадковий стан, при якому еритроцити мають аномальну форму і не може доставити кисень до всіх частин тіла) або таласемія (середземноморська анемія; стан, при якому еритроцити не містять достатньої кількості речовини, необхідної для перенесення кисню), кровотечі в шлунку або кишечнику або серцеві захворювання. Якщо у вас спостерігаються будь-які з наступних симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю: надмірна втома, блідість шкіри, головний біль, запаморочення, сплутаність свідомості, прискорене серцебиття, слабкість, задишка або біль у грудях.

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар призначить дослідження крові перед тим, як ви почнете приймати рибавірин, а часто і під час лікування.

Ваш лікар або фармацевт надасть вам інформацію про пацієнта (Посібник з лікування), коли ви починаєте лікування рибавірином та щоразу, коли ви поповнюєте свій рецепт. Уважно прочитайте інформацію та зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є якісь запитання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), щоб отримати Посібник з лікування.

Поговоріть зі своїм лікарем про ризики прийому рибавірину.

Для пацієнтів жіночої статі:

Не приймайте рибавірин, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Не слід починати приймати рибавірин, поки тест на вагітність не покаже, що ви не вагітні. Ви повинні використовувати дві форми контролю за народжуваністю і проходити тестування на вагітність щомісяця під час лікування та протягом 6 місяців після цього. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо ви завагітніли протягом цього часу. Рибавірин може завдати шкоди або загибелі плоду.

Для пацієнтів чоловічої статі:

Не приймайте рибавірин, якщо ваша партнерка вагітна або планує завагітніти. Якщо у вас є партнер, який може завагітніти, не слід починати приймати рибавірин, поки тест на вагітність не покаже, що вона не вагітна. Ви повинні використовувати дві форми контролю над народжуваністю, включаючи презерватив зі сперміцидом під час лікування та протягом 6 місяців після цього. Протягом цього періоду ваш партнер повинен проходити тестування на вагітність щомісяця. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо ваша партнерка завагітніє. Рибавірин може завдати шкоди або загибелі плоду.

Рибавірин застосовується з ліками інтерферону, такими як пегінтерферон альфа-2а [Pegasys] або пегінтерферон альфа-2b [ПЕГ-Інтрон]) для лікування гепатиту С у людей, які раніше не лікувались інтерфероном. Рибавірин входить до класу противірусних препаратів, які називаються аналогами нуклеозидів. Це працює, зупиняючи вірус, який викликає поширення гепатиту С всередині організму. Невідомо, чи лікування, яке включає рибавірин та інші ліки, виліковує інфекцію гепатиту С, запобігає пошкодженню печінки, яке може бути спричинене гепатитом С, або запобігає поширенню гепатиту С на інших людей.

Рибавірин випускається у формі таблетки, капсули та перорального розчину (рідини) для прийому всередину. Зазвичай його приймають під час їжі двічі на день, вранці та ввечері, протягом 24 - 48 тижнів або довше. Приймайте рибавірин приблизно в один і той же час щодня. Уважно дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта та попросіть свого лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть рибавірин точно за призначенням. Не приймайте його більше або менше або приймайте частіше, ніж призначив лікар.

Проковтнути капсули цілими; не розколюйте, не жуйте та не розчавлюйте їх.

Перед кожним використанням рідину добре струсіть, щоб ліки рівномірно перемішали. Обов’язково мийте мірну ложку або чашку після використання кожного разу, коли вимірюєте рідину.

Ваш лікар може зменшити дозу або сказати вам припинити прийом рибавірину, якщо у вас розвиваються побічні ефекти ліків або якщо певні лабораторні дослідження показують, що ваш стан не покращився. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо вас турбують побічні ефекти рибавірину. Не зменшуйте дозу та не припиняйте приймати рибавірин, якщо ваш лікар не скаже вам, що слід.

Рибавірин також іноді використовується для лікування вірусних геморагічних лихоманок (вірусів, які можуть спричинити кровотечі всередині та зовні тіла, проблеми з багатьма органами та смерть). У разі біологічної війни рибавірин може застосовуватися для лікування вірусної геморагічної лихоманки, яка поширилася навмисно. Рибавірин також іноді використовується для лікування важкого гострого респіраторного синдрому (ГРВІ; вірус, який може спричинити проблеми з диханням, пневмонію та смерть). Поговоріть зі своїм лікарем про можливі ризики використання цього препарату для вашого стану.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перш ніж приймати рибавірин,

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на рибавірин, будь-які інші ліки або будь-який інгредієнт таблеток, капсул або перорального розчину рибавірину. Зверніться до свого фармацевта або перегляньте перелік інгредієнтів у посібнику для лікування.
• повідомте своєму лікарю, якщо ви приймаєте диданозин (Videx). Ваш лікар, ймовірно, скаже вам не приймати рибавірин, якщо ви приймаєте ці ліки.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які інші ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти, які ви приймаєте або плануєте приймати. Обов’язково згадайте що-небудь із наступного: азатіоприн (Азасан, Імуран); ліки від тривоги, депресії або інших психічних захворювань; інгібітори нуклеозидної зворотної транскриптази (НІЗТ) для вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ) або синдрому набутого імунодефіциту (СНІД), такі як абакавір (Зіаген, Атріпла, Тризівір), емтрицитабін (Емтріва, Атріпла, Трувада), ламівудин (Епівір, в Комбівір у Epzicom), ставудин (Zerit), тенофовір (Viread, Atripla, Truvada) та зидовудин (Retrovir, Combivir, Trizivir); та ліки, що пригнічують імунну систему, такі як хіміотерапія раку, циклоспорин (Neoral, Sandimmune), сиролімус (Rapamune) та такролімус (Prograf). Можливо, лікареві доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• повідомте свого лікаря, якщо у вас захворювання нирок, печінкова недостатність або аутоімунний гепатит (набряк печінки, який виникає, коли імунна система атакує печінку). Ваш лікар може сказати вам не приймати рибавірин.
• повідомте свого лікаря, якщо ви п'єте або коли-небудь випивали велику кількість алкоголю, якщо ви вживаєте або коли-небудь вживали наркотики на вулиці, якщо ви коли-небудь замислювались про самогубство або планували або намагалися це зробити, і якщо вам коли-небудь пересаджували печінку або інша трансплантація органів. Також повідомте своєму лікарю, якщо у вас є або коли-небудь були психічні захворювання, такі як депресія, тривога чи психоз (втрата контакту з реальністю); рак; ВІЛ або СНІД; діабет; саркоїдоз (стан, при якому аномальна тканина розростається в частинах тіла, таких як легені); Синдром Гілберта (легкий стан печінки, який може спричинити пожовтіння шкіри або очей); подагра (різновид артриту, викликаний кристалами, що відкладаються в суглобах); будь-який тип захворювання печінки, крім гепатиту С; або захворювання щитовидної залози, підшлункової залози, очей або легенів.
• повідомте свого лікаря, якщо ви годуєте грудьми.
• ви повинні знати, що рибавірин може викликати у вас сонливість, запаморочення або розгубленість. Не керуйте автомобілем та не працюйте з механізмами, поки не дізнаєтеся, як цей препарат впливає на вас.
• не вживайте алкогольні напої під час прийому рибавірину. Алкоголь може погіршити захворювання печінки.
• ви повинні знати, що рот може сильно пересихати, коли ви приймаєте ці ліки, що може призвести до проблем із зубами та яснами. Обов’язково чистіть зуби двічі на день і регулярно проходьте стоматологічні огляди. Якщо виникає блювота, ретельно прополощіть рот.

Під час прийому рибавірину обов’язково пийте багато рідини.

Якщо ви пам’ятаєте пропущену дозу того самого дня, негайно прийміть ліки. Однак, якщо ви не пам’ятаєте про пропущену дозу до наступного дня, зателефонуйте своєму лікарю, щоб дізнатися, що робити. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену.

Рибавірин може викликати побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• кашель
• розлад шлунку
• блювота
• діарея
• запор
• печія
• втрата апетиту
• втрата ваги
• зміни здатності смакувати їжу
• сухість у роті
• труднощі з концентрацією уваги
• труднощі із засипанням або засинанням
• втрата пам’яті
• висип
• суха, роздратована або свербляча шкіра
• пітливість
• болючі або нерегулярні менструації (менструація)
• біль у м’язах або кістках
• втрата волосся

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Наступні симптоми є рідкістю, але якщо у вас є якісь із них, або перелічені в розділі ВАЖЛИВО ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зателефонуйте своєму лікарю:

• вулики
• набряк обличчя, горла, язика, губ, очей, рук, ніг, щиколоток або гомілок
• осиплість голосу
• труднощі з ковтанням або диханням
• біль у шлунку або попереку
• кривава діарея
• яскраво-червона кров у калі
• чорний, смолистий стілець
• здуття живота
• спантеличеність
• сеча темного кольору
• пожовтіння шкіри або очей
• незвична кровотеча або синці
• зміни зору
• лихоманка, озноб та інші ознаки інфекції
• депресія
• думати про те, щоб поранити чи вбити себе
• зміни настрою
• надмірне занепокоєння
• дратівливість
• знову почати вживати вуличні наркотики або алкоголь, якщо ви раніше вживали ці речовини
• непереносимість холоду

Рибавірин може уповільнювати ріст та збільшення ваги у дітей. Поговоріть зі своїм лікарем про ризик надання цього препарату вашій дитині.

Рибавірин може спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо під час прийому цього препарату виникнуть якісь незвичні проблеми.

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

Зберігайте ці ліки у контейнері, в якому він надійшов, щільно закритому та недоступному для дітей. Зберігайте таблетки та капсули рибавірину при кімнатній температурі та подалі від надлишкового тепла та вологи (не у ванній). Зберігайте розчин рибавірину для прийому всередину в холодильнику або при кімнатній температурі.

Потрібні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Однак ви не повинні змивати цей препарат з унітазу. Натомість найкращий спосіб утилізації ліків - це програма повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв’яжіться з місцевим відділом сміття / утилізації, щоб дізнатись про програми повернення сміття у вашій громаді. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте веб-сайт FDA щодо безпечного утилізації ліків (http://goo.gl/c4Rm4p), якщо у вас немає доступу до програми повернення.

Важливо зберігати всі ліки поза полем зору та в недоступному для дітей місці, оскільки багато контейнерів (таких як щотижневі таблетки та таблетки для очних крапель, кремів, пластирів та інгаляторів) не є безпечними для дітей, і маленькі діти можуть легко їх відкрити. Щоб уберегти маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте захисні ковпачки і негайно розміщуйте ліки в безпечному місці - в такому, що знаходиться вгору та подалі, поза зоною їх огляду та досяжності. http://www.upandaway.org

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Не дозволяйте нікому приймати ваші ліки. Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо поповнення рецепта.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Копегус^®
• Модеріба^®
• Ребетол^®
• Рібасфера^®
• Віразол^®

• трибавірин
• RTCA