Ін’єкція ібандронату

Зміст

• Перш ніж отримувати ін’єкцію ібандронату,
• Ін’єкція ібандронату може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас спостерігаються будь-які з наведених нижче симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю, перш ніж приймати ін’єкцію ібандронату:

Ін’єкція ібандронату використовується для лікування остеопорозу (стану, при якому кістки стають тонкими і слабкими і легко ламаються) у жінок, які пережили менопаузу (’’ зміна життя; ’’ закінчення менструацій). Ібандронат входить до класу ліків, які називаються бісфосфонатами. Це працює, запобігаючи руйнуванню кісток і збільшуючи щільність (товщину) кісток.

Ін’єкція ібандронату є розчином (рідиною), який вводиться у вену лікарем або медсестрою в медичному кабінеті чи клініці. Ін’єкцію ібандронату зазвичай роблять раз на 3 місяці.

Ваш лікар скаже вам приймати добавки кальцію та вітаміну D під час лікування ін’єкцією ібандронату. Візьміть ці добавки точно за призначенням.

Ви можете відчути реакцію після отримання першої дози ін’єкції ібандронату.Можливо, ви не відчуєте цієї реакції після того, як отримаєте пізніші дози ін’єкції ібандронату. Симптоми цієї реакції можуть включати грипоподібні симптоми, лихоманку, головний біль та біль у кістках або м’язах. Лікар може порекомендувати вам легке знеболювальне з метою запобігання або лікування цих симптомів.

Ін’єкція ібандронату контролює остеопороз, але не виліковує його. Ін’єкція ібандронату допомагає лікувати остеопороз лише до тих пір, поки ви отримуєте регулярні ін’єкції. Важливо, щоб ви отримували ін’єкцію ібандронату один раз на 3 місяці, стільки, скільки вам призначив лікар, але час від часу вам слід поговорити зі своїм лікарем про те, чи все одно вам потрібно робити ін’єкцію ібандронату.

Ваш лікар або фармацевт надасть вам інформаційний аркуш виробника (Посібник з лікування), коли ви починаєте лікування ін’єкцією ібандронату та кожного разу, коли отримуєте дозу. Уважно прочитайте інформацію та зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є якісь запитання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або веб-сайт виробника, щоб отримати Посібник з лікування.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перш ніж отримувати ін’єкцію ібандронату,

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на ібандронат, будь-які інші ліки або будь-який інгредієнт ін’єкції ібандронату. Зверніться до свого фармацевта або перегляньте перелік інгредієнтів у посібнику для лікування.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Обов’язково згадайте будь-що з наведеного: інгібітори ангіогенезу, такі як бевацизумаб (Авастин), еверолімус (Афінітор, Зортресс), пазопаніб (Вотрієнт), сорафеніб (Нексавар) або сунітиніб (Сутент); хіміотерапія раку; та оральні стероїди, такі як дексаметазон, метилпреднізолон (Medrol) та преднізон (Rayos). Можливо, лікареві доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• повідомте лікаря, якщо у вас гіпокальціємія (нижчий за рівень нормального рівня кальцію в крові). Ваш лікар, ймовірно, скаже вам не використовувати ін’єкцію ібандронату.
• повідомте свого лікаря, якщо ви проходите променеву терапію, і якщо у вас є або коли-небудь була анемія (стан, при якому еритроцити не доставляють достатньо кисню до всіх частин тіла); рак; діабет; будь-який тип інфекції, особливо у роті; проблеми з ротом, зубами або яснами; високий кров'яний тиск; будь-який стан, який перешкоджає нормальному згортанню крові; нижчий за норму рівень вітаміну D; або захворювання серця або нирок.
• повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Також повідомте своєму лікарю, якщо ви плануєте завагітніти в будь-який час у майбутньому, оскільки ібандронат може залишатися в вашому тілі роками після того, як ви припините його використовувати. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо ви завагітніли під час або після лікування.
• Ви повинні знати, що ін’єкція ібандронату може спричинити остеонекроз щелепи (ОНЯ, серйозний стан щелепної кістки), особливо якщо Ви отримуєте стоматологічну хірургію або лікування під час прийому ліків. Стоматолог повинен оглянути ваші зуби та виконати будь-які необхідні процедури, включаючи чищення або фіксацію неправильно встановлених протезів, перед тим, як ви почнете отримувати ібандронат. Обов’язково чистіть зуби та чистіть рот належним чином під час ін’єкції ібандронату. Поговоріть зі своїм лікарем перед проведенням будь-яких стоматологічних процедур, поки ви отримуєте цей препарат.
• ви повинні знати, що ін’єкція ібандронату може спричинити сильний біль у кістках, м’язах або суглобах. Ви можете відчути цей біль протягом декількох днів, місяців або років після першого введення ін’єкції ібандронату. Хоча цей тип болю може початися після того, як ви певний час отримували ін’єкцію ібандронату, для вас та вашого лікаря важливо усвідомити, що він може бути спричинений ібандронатом. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо ви відчуваєте сильний біль у будь-який час під час лікування ін’єкцією ібандронату. Ваш лікар може припинити робити вам ін’єкцію ібандронату, і ваш біль може зникнути після припинення лікування цим препаратом.
• поговоріть зі своїм лікарем про інші дії, які ви можете зробити, щоб запобігти розвитку або погіршення стану остеопорозу. Ваш лікар, ймовірно, порадить вам уникати куріння та вживання великої кількості алкоголю та дотримуватися регулярної програми обтяжуючих вправ.

Якщо ваш лікар не скаже вам іншого, продовжуйте звичну дієту.

Якщо ви пропустили прийом для ін’єкції ібандронату, вам слід якомога швидше зателефонувати своєму медичному працівнику. Пропущену дозу слід вводити, як тільки її можна перепланувати. Після отримання пропущеної дози наступну ін’єкцію слід призначити через 3 місяці з дати останньої ін’єкції. Вам не слід робити ін’єкцію ібандронату частіше, ніж раз на 3 місяці.

Ін’єкція ібандронату може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• біль у животі
• нудота
• запор
• діарея
• печія
• біль у спині
• висип
• біль в руках або ногах
• слабкість
• втома
• запаморочення
• головний біль
• лихоманка, біль у горлі, озноб, кашель та інші ознаки інфекції
• часта або термінова потреба в сечовипусканні
• хворобливе сечовипускання
• почервоніння або набряк у місці ін’єкції

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас спостерігаються будь-які з наведених нижче симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю, перш ніж приймати ін’єкцію ібандронату:

• болючі або набряклі ясна
• розхитування зубів
• оніміння або важке відчуття в щелепі
• погане загоєння щелепи
• біль або набряк в очах
• зміни зору
• чутливість до світла
• тупий, ниючий біль у стегнах, паху або стегнах

Ін’єкція ібандронату може спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є якісь незвичні проблеми під час прийому цього препарату.

Лікування препаратом бісфосфонатів, таким як ін’єкція ібандронату від остеопорозу, може збільшити ризик зламання стегнової кістки. Ви можете відчувати біль у стегнах, паху або стегнах за кілька тижнів або місяців до того, як кістка (кістки) зламається, і ви можете виявити, що одна або обидві кістки стегна зламані, навіть якщо ви не впали або не зазнали іншої травми. Для здорових людей незвично зламати стегнову кістку, але люди, які страждають на остеопороз, можуть зламати цю кістку, навіть якщо їм не роблять ін’єкцію ібандронату. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики отримання ін’єкції ібандронату

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар призначить певні тести, щоб переконатися, що вам безпечно робити ін’єкцію ібандронату та перевіряти реакцію вашого організму на ін’єкцію ібандронату.

Перш ніж проводити будь-яке дослідження візуалізації кісток, повідомте своєму лікарю та медичному персоналу, що ви отримуєте ін’єкцію ібандронату.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Боніва^® Ін'єкція