Догляд за хоспісом

Догляд у хоспісі допомагає людям із хворобами, які неможливо вилікувати та які наближаються до смерті. Мета - дати затишок і спокій замість лікування. Догляд за хоспісом забезпечує:

• Підтримка пацієнта та сім'ї
• Полегшення хворому від болю та симптомів
• Допомога членам сім'ї та коханим, які хочуть залишатися поруч із вмираючим пацієнтом

Більшість пацієнтів хоспісу перебувають в останні 6 місяців життя.

Вибираючи догляд у хоспісі, ви вирішили, що більше не хочете, щоб намагалися вилікувати свою смертельну хворобу. Це означає, що ви більше не отримуєте лікування, яке призначене для лікування будь-якої вашої хронічної проблеми зі здоров’ям. Загальні захворювання, щодо яких приймається це рішення, включають рак та важкі захворювання серця, легенів, нирок, печінки або неврологічні захворювання. Натомість будь-яке надане лікування має на меті забезпечити вам комфорт.

• Ваші медичні працівники не можуть прийняти рішення за вас, але вони можуть відповісти на запитання та допомогти вам прийняти рішення.
• Який шанс вилікувати вашу хворобу?
• Якщо ви не можете вилікуватися, скільки часу вам забезпечить будь-яке активне лікування?
• Яким би було ваше життя за цей час?
• Чи можете ви передумати після початку хоспісу?
• Яким для вас буде процес вмирання? Чи можете ви бути комфортними?

Початок догляду в хоспісі змінює спосіб надання вам допомоги, і це може змінити того, хто надаватиме допомогу.

Догляд за хоспісом надає команда. До цієї групи можуть входити лікарі, медсестри, соціальні працівники, консультанти, помічники, священнослужителі та терапевти. Команда працює разом, щоб надати пацієнтові та родині комфорт та підтримку.

Хтось із вашої команди догляду за хоспісом доступний цілодобово, 7 днів на тиждень, щоб надати будь-яку підтримку або допомогу вам, вашій коханій людині чи вашим потребам у вашій родині.

Догляд за хоспісом лікує розум, тіло та дух. Послуги можуть включати:

• Контроль болю.
• Лікування симптомів (таких як задишка, запор або занепокоєння). Сюди входять ліки, кисень або інші матеріали, які допомагають вам керувати симптомами.
• Духовна опіка, яка відповідає вашим потребам.
• Надання родині перепочинку (так званий перепочинок).
• Послуги лікаря.
• Сестринська допомога.
• Домашні помічники охорони здоров’я та домогосподарки.
• Консультування.
• Медичне обладнання та витратні матеріали.
• Фізична терапія, ерготерапія або логопедія, якщо це необхідно.
• Горе консультування та підтримка сім'ї.
• Стаціонарна допомога при медичних проблемах, таких як пневмонія.

Команда хоспісу навчена допомагати пацієнтові та родині в наступному:

• Знайте, чого чекати
• Як боротися з самотністю та страхом
• Поділіться почуттями
• Як впоратися після смерті (допомога при втраті)

Догляд за хоспісом найчастіше здійснюється в будинку пацієнта або в будинку члена сім’ї чи друга.

Його також можна давати в інших місцях, включаючи:

• Будинок престарілих
• Лікарня
• В хоспісному центрі

Особу, яка відповідає за догляд, називають тим, хто надає первинну допомогу. Це може бути дружина, супутник життя, член родини або друг. У деяких умовах команда хоспісу навчить лікаря, який надає первинну медичну допомогу, як доглядати за пацієнтом. Догляд може включати повернення пацієнта в ліжко, годування, купання та надання пацієнту ліків. Також особа, що надає первинну медичну допомогу, отримає вказівки щодо знаків, на які слід звертати увагу, щоб вони знали, коли слід зателефонувати до команди хоспісу за допомогою чи порадою.

Паліативна допомога - хоспіс; Догляд за кінцем життя - хоспіс; Вмирання - хоспіс; Рак - хоспіс

Арнольд Р.М. Паліативна допомога. В: Goldman L, Schafer AI, eds. Медицина Гольдмана-Сесіла. 26-е видання Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier; 2020: глава 3.

Веб-сайт Medicare.gov. Переваги хоспісу Medicare. www.medicare.gov/Pubs/pdf/02154-Medicare-Hospice-Benefits.PDF. Оновлено в березні 2020 р. Доступ до 5 червня 2020 р.

Nabati L, Abrahm JL. Догляд за пацієнтами в кінці життя. У: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. Клінічна онкологія Абелова. 6-е вид. Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier; 2020: глава 51.

Rakel RE, Trinh TH. Догляд за вмираючим хворим. В: Rakel RE, Rakel DP, eds. Підручник сімейної медицини. 9-е видання Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier Saunders; 2016: глава 5.

• Догляд за хоспісом