Ваша дитина та грип

Грип є серйозною хворобою. Вірус легко поширюється, і діти дуже сприйнятливі до хвороби. Знання фактів про грип, його симптоми та час вакцинації - все це важливо у боротьбі з його поширенням.

Ця стаття зібрана, щоб допомогти вам захистити свою дитину віком старше 2 років від грипу. Це не замінює медичну консультацію вашого медичного працівника. Якщо ви вважаєте, що ваша дитина може захворіти на грип, негайно зателефонуйте своєму лікарю.

ЯКІ СИМПТОМИ, НА ЯКІ МИ ПОВИНЕН НАГЛЯДАТИ У ДИТИНІ?

Грип - це інфекція носа, горла та (іноді) легенів. Ваша маленька дитина, яка страждає на грип, найчастіше має лихоманку до 37,8 ° C або більше, а також біль у горлі або кашель. Інші симптоми, які ви можете помітити:

• Озноб, болі в м’язах і головний біль
• Нежить
• Діючи втомлено і капризно більшу частину часу
• Діарея та блювота

Коли температура вашої дитини знижується, багато з цих симптомів повинні покращуватися.

ЯК ЛІКУВАТИ ЛІХАТУ ДИТИНИ?

НЕ зав'язуйте дитину ковдрами або зайвим одягом, навіть якщо у вашої дитини озноб. Це може утримати їх лихоманку або не підвищити її.

• Спробуйте один шар легкого одягу та одну легку ковдру для сну.
• У кімнаті повинно бути комфортно, не занадто жарко або занадто прохолодно. Якщо в кімнаті жарко або задушно, може допомогти вентилятор.

Ацетамінофен (Тайленол) та ібупрофен (Адвіл, Мотрін) допомагають знизити температуру у дітей. Іноді ваш лікар скаже вам використовувати обидва типи ліків.

• Знайте, скільки важить ваша дитина, а потім завжди перевіряйте інструкції на упаковці.
• Давайте ацетамінофен кожні 4-6 годин.
• Давати ібупрофен кожні 6 - 8 годин. НЕ використовуйте ібупрофен дітям молодше 6 місяців.
• Ніколи не давайте аспірин дітям, якщо постачальник вашої дитини не наказав вам його використовувати.

Лихоманка не повинна прийти до норми. Більшість дітей почуватимуться краще, коли температура опуститься навіть на 1 градус.

• Тепла ванна або губка можуть допомогти охолодити лихоманку. Це працює краще, якщо дитині також дають ліки - інакше температура може відновитись.
• НЕ використовуйте холодні ванни, лід або спиртові розтирання. Вони часто викликають тремтіння і погіршують ситуацію.

ЩО ПРО КОРМЛЕННЯ МОЄГО ДИТИНИ, КОЛИ ХВОРИЙ ЙОГО ТА ВОНУ?

Ваша дитина може їсти їжу під час лихоманки, але не змушуйте її їсти. Заохочуйте дитину пити рідину, щоб запобігти зневодненню.

Діти, які страждають на грип, часто справляються з м’якою їжею. М’яка дієта складається з м’яких продуктів, не дуже гострих і з низьким вмістом клітковини. Ви можете спробувати:

• Хліб, сухарі та макарони з білого рафінованого борошна.
• Рафіновані гарячі крупи, такі як вівсянка та вершки з пшениці.
• Фруктові соки, які розбавляються змішуванням наполовину води і половини соку. Не давайте дитині занадто багато фруктів або яблучного соку.
• Заморожені фруктові соки або желатин (Jell-O) є хорошим вибором, особливо якщо дитину блюве.

ЧИ МОЄМУ ДИТИНІ ПОТРІБНІ АНТИВІРАЛИ ТА ІНШІ ЛІКИ?

Діти віком від 2 до 4 років без захворювань високого ризику та з легкими захворюваннями можуть не потребувати противірусного лікування. Дітям від 5 років часто не призначатимуть противірусні засоби, якщо вони не мають іншого захворювання високого ризику.

За потреби ці ліки найкраще працюють, якщо їх розпочати протягом 48 годин після появи симптомів, якщо це можливо.

Осельтамівір (таміфлю) затверджений FDA у дітей раннього віку для лікування грипу. Осельтамівір випускається у вигляді капсули або у рідині.

Серйозні побічні ефекти цього препарату досить рідкісні. Постачальники та батьки повинні збалансувати ризик рідкісних побічних ефектів та ризик того, що їхні діти можуть зовсім захворіти і навіть померти від грипу.

Поговоріть зі своїм постачальником, перш ніж давати дитині будь-які безрецептурні ліки від застуди.

КОЛИ МОЄ ДИТИНЯ БАЧИТИ ЛІКАРА АБО ВІДВІДАТИ АВАРІЙНУ КОМНАТУ?

Поговоріть із постачальником вашої дитини або зверніться до травмпункту, якщо:

• Ваша дитина не поводиться насторожено і не почуває себе комфортніше, коли її температура знижується.
• Симптоми лихоманки та грипу повертаються після того, як вони зникли.
• Коли вони плачуть, немає сліз.
• Ваша дитина має проблеми з диханням.

ЧИ МОЄМУ ДИТИНІ ВАКЦИНУВАТИСЯ ПРОТИ ГРИПУ?

Навіть якщо у вашої дитини була грипоподібна хвороба, вона все одно повинна отримати вакцину проти грипу. Усі діти віком від 6 місяців повинні отримувати вакцину. Дітям до 9 років буде необхідна друга вакцина проти грипу приблизно через 4 тижні після першого отримання вакцини.

Існує два типи вакцин проти грипу. Одну видають як постріл, а другу вприскують у ніс вашої дитини.

• Вакцина проти грипу містить вбиті (неактивні) віруси. Неможливо заразитися грипом від цього типу вакцини. Вакцина проти грипу дозволена людям віком від 6 місяців і старше.
• Назальна вакцина проти свинячого грипу типу назальний спрей використовує живий, ослаблений вірус замість мертвого, як вакцина проти грипу. Він схвалений для здорових дітей старше 2 років. Його не слід застосовувати дітям, у яких повторюються епізоди хрипів, астма або інші тривалі (хронічні) респіраторні захворювання.

ЯКІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ ВАКЦИНИ?

Неможливо заразитися грипом ані ін’єкційною, ані вакциною проти ін’єкційного грипу. Однак деякі люди отримують субфебрильну температуру на день-два після пострілу.

Більшість людей не мають побічних ефектів від грипу. Деякі люди болять у місці ін’єкції або незначні болі та субфебрильна температура протягом декількох днів.

Нормальні побічні ефекти вакцини проти носового грипу включають лихоманку, головний біль, нежить, блювоту та деякі хрипи. Хоча ці симптоми звучать як симптоми грипу, побічні ефекти не стають важкою або небезпечною для життя інфекцією грипу.

ЧИ ЩЕ ВАКЦИНА НАШКОДИТЬ МОЄМУ ДИТИНІ?

Невелика кількість ртуті (яка називається тимерозалом) є загальним консервантом у багатодозових вакцинах. Незважаючи на занепокоєння, вакцини, що містять тимерозал, НЕ виявляли причин аутизму, СДУГ або будь-яких інших медичних проблем.

Якщо у вас є сумніви щодо ртуті, усі звичайні вакцини також доступні без додавання тимеросалу.

ЩО ЩО Я МОГУ ЗРОБИТИ, ЩОБ ЗАХИСТИТИ ДИТИНУ ВІД ГРИПИ?

Кожен, хто контактує з вашою дитиною, повинен дотримуватися наступних порад:

• При кашлі або чханні закривайте ніс і рот серветкою. Викиньте тканину після її використання.
• Часто мийте руки водою з милом протягом 15-20 секунд, особливо після кашлю чи чхання. Ви також можете використовувати засоби для чищення рук на спиртовій основі.
• Носіть маску для обличчя, якщо у вас є симптоми грипу, або бажано триматися подалі від дітей.

Якщо вашій дитині менше 5 років і вона тісно контактує з кимось із симптомами грипу, поговоріть зі своїм постачальником.

Центри з контролю та профілактики захворювань. Грип (грип): майбутній сезон грипу 2019-2020. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Оновлено 1 липня 2019 р. Доступ 26 липня 2019 р.

Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR та ін. Профілактика та боротьба з сезонним грипом вакцинами: рекомендації Консультативного комітету з практики імунізації - США, сезон грипу 2018-19. Рекомендація MMWR Rep. 2018; 67 (3): 1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.

Havers FP, Campbell AJP. Віруси грипу. У: Kliegman RM, St.Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Нельсон Підручник з педіатрії. 21-е видання Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier; 2020: глава 285.