Ін’єкція пегфілграстиму

Зміст

• Коли у вас встановлений попередньо заповнений пристрій автоматичного введення пегфілграстиму;
• Перед використанням продуктів для ін’єкцій пегфілграстиму,
• Продукти для ін’єкцій пегфілграстиму можуть спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю:
• Симптоми передозування можуть включати наступне:

Ін’єкції пегфілграстиму, пегфілграстим-бмез, пегфілграстим-cbqv та ін’єкції пегфілграстим-jmdb - це біологічні препарати (ліки, виготовлені з живих організмів). Біоподібні пегфілграстим-бмез, пегфілграстим-cbqv та пегфілграстим-jmdb дуже схожі на ін'єкції пегфілграстиму і діють так само, як ін'єкції пегфілграстиму в організм. Отже, термін продукти ін’єкції пегфілграстиму буде використовуватися для представлення цих ліків у цій дискусії.

Засоби для ін’єкцій Пегфілграстим використовуються для зменшення ймовірності зараження у людей, які страждають певними типами раку та отримують хіміотерапевтичні препарати, які можуть зменшити кількість нейтрофілів (типу клітин крові, необхідних для боротьби з інфекцією). Ін'єкція пегфілграстиму (Neulasta) також застосовується для збільшення шансів на виживання у людей, які зазнали шкідливої ​​кількості радіації, яка може спричинити серйозне та небезпечне для життя пошкодження кісткового мозку. Пегфілграстим входить до класу ліків, що називаються колонієстимулюючими факторами. Це працює, допомагаючи організму виробляти більше нейтрофілів.

Продукти для ін’єкцій Пегфілграстим надходять у вигляді розчину (рідини) у попередньо заповнених ін’єкційних шприцах для ін’єкцій підшкірно (під шкіру) та у попередньо заповнених автоматичних ін’єкційних пристроях (ін’єктор на тілі) для нанесення на шкіру. Якщо ви використовуєте ін’єкційний препарат пегфілграстиму для зменшення ризику зараження під час хіміотерапії, його зазвичай дають у вигляді однієї дози для кожного циклу хіміотерапії, не раніше ніж через 24 години після введення останньої дози хіміотерапії циклу та більше 14 днів до початку наступного циклу хіміотерапії. Якщо ви використовуєте ін’єкцію пегфілграстиму, оскільки піддавались дії шкідливої ​​кількості радіації, її зазвичай дають у вигляді 2 разових доз з інтервалом в 1 тиждень. Ваш лікар точно скаже, коли слід застосовувати препарати для ін’єкцій пегфілграстиму.

Продукти для ін’єкцій Пегфілграстиму можуть отримати вам медсестра або інший медичний працівник, вам можуть сказати вводити ліки самостійно вдома, або ви можете отримати попередньо заповнений автоматичний ін’єкційний пристрій від медсестри або медичного працівника, який автоматично введе ліки для ти вдома. Якщо ви будете робити ін’єкції продуктів для ін’єкцій пегфілграстиму самостійно вдома, або якщо ви отримаєте попередньо заповнений пристрій для автоматичної ін’єкції, медичний працівник покаже, як вводити ліки або як керувати пристроєм. Ваш медичний працівник також надасть інформацію про виробника для пацієнта. Попросіть свого медичного працівника пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Використовуйте препарат для ін’єкцій пегфілграстиму точно за вказівками. Не використовуйте більше або менше його або використовуйте частіше, ніж призначив лікар.

Не струшуйте шприци, що містять розчин пегфілграстиму. Завжди переглядайте розчин пегфілграстиму перед ін’єкцією. Не використовуйте, якщо термін придатності минув, або якщо у розчині пегфілграстиму є частинки, він виглядає помутнілим або знебарвленим.

Якщо ваш розчин пегфілграстиму надходить у попередньо заповнений пристрій для автоматичного введення, його зазвичай наносять на живіт або потилицю медсестра або інший медичний працівник за день до того, як ви отримаєте дозу пегфілграстиму. Наступного дня (приблизно через 27 годин після нанесення на шкіру попередньо заповненого пристрою для автоматичного введення) дозу розчину пегфілграстиму буде автоматично вводити підшкірно протягом 45 хвилин.

Коли у вас встановлений попередньо заповнений пристрій автоматичного введення пегфілграстиму;

• ви повинні мати з собою вихователя, коли ви отримуєте дозу пегфілграстиму вперше, або в будь-який час попередньо заповнений пристрій для автоматичного введення наноситься на тильну сторону вашої руки.
• Вам потрібно буде контролювати попередньо заповнений пристрій для автоматичного введення, поки вся доза пегфілграстиму вводиться у ваше тіло, тому вам слід уникати діяльності та перебування в місцях, які можуть заважати моніторингу, поки ви отримуєте дозу філграстиму, і протягом 1 години після цього.
• ви не повинні їздити, керувати автомобілем або працювати з механізмами за 1 годину до і через 2 години після отримання дози пегфілграстиму із попередньо заповненим пристроєм для автоматичного введення (приблизно через 26-29 годин після його застосування).
• Ви повинні переконатися, що тримаєте попередньо заповнений пристрій автоматичного впорскування принаймні на 4 дюйма від електричних приладів та обладнання, включаючи стільникові телефони, бездротові телефони та мікрохвильові печі.
• Вам слід уникати рентгенівських променів в аеропорту та вимагати ручного прокручування, якщо вам доводиться їхати після того, як попередньо заповнений автоматичний ін’єкційний пристрій нанесений на ваше тіло, і до того, як ви отримаєте дозу пегфілграстиму.
• Вам слід негайно видалити попередньо заповнений пристрій для автоматичного введення, якщо у вас є алергічна реакція, коли ви отримуєте дозу пегфілграстиму, захопивши край клейкої подушечки і відшарувавши її. Негайно зателефонуйте своєму лікарю та отримайте екстрену медичну допомогу.
• Вам слід негайно зателефонувати своєму лікарю, якщо попередньо заповнений пристрій для автоматичного введення відклеїться від шкіри, якщо клей стане помітно вологим, якщо ви побачите, що капає з пристрою, або якщо індикатор стану блимає червоним. Ви повинні тримати попередньо заповнений пристрій для автоматичного введення сухим протягом 3 годин, перш ніж отримувати дозу пегфілграстиму, щоб допомогти вам помітити, чи починає витікати пристрій під час отримання дози.
• слід уникати потрапляння на дослідження медичних зображень (рентгенівське сканування, МРТ, КТ, ультразвук) або середовищ, багатих киснем (гіпербаричні камери).
• слід уникати сну або тиску на попередньо заповнений пристрій автоматичного впорскування.
• слід уникати гідромасажних ванн, джакузі, саун та прямих сонячних променів.
• слід уникати використання лосьйонів, масел, кремів та миючих засобів на шкірі поблизу попередньо заповненого пристрою для автоматичного введення.

Якщо попередньо заповнений пристрій для автоматичного введення блимає червоним кольором, якщо пристрій відключається до подачі повної дози, або якщо клей на приладі стає вологим або виникає витік, негайно зателефонуйте своєму лікарю. Можливо, ви не отримали повну дозу пегфілграстиму, і вам може знадобитися додаткова доза.

Утилізуйте використані голки, шприци та пристрої у стійкий до проколів контейнер. Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом про те, як утилізувати стійкий до проколів контейнер.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перед використанням продуктів для ін’єкцій пегфілграстиму,

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на пегфілграстим, пегфілграстим-бмез, пегфілграстим-cbqv, пегфілграстим-jmdb, філграстим (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), будь-які інші ліки або будь-які інгредієнти препаратів для ін’єкцій пегфілграстиму. Також повідомте своєму лікарю, якщо у вас або у людини, яка ін’єктує вам препарат для ін’єкцій пегфілграстиму, є алергія на латексні або акрилові клеї.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Можливо, лікареві доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• повідомте свого лікаря, якщо у вас або коли-небудь був рак крові або кісткового мозку, або мієлодисплазія (проблеми з клітинами кісткового мозку, які можуть перерости в лейкемію).
• повідомте лікаря, якщо у вас серповидноклітинна хвороба (хвороба крові, яка може спричинити хворобливі кризи, низьку кількість еритроцитів, інфекцію та пошкодження внутрішніх органів). Якщо у вас є серповидно-клітинна хвороба, можливо, у вас частіше виникає криза під час лікування препаратом для ін’єкцій пегфілграстиму. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо під час лікування у вас виник серповидноклітинний криз.
• повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час використання препарату для ін’єкцій пегфілграстиму, зателефонуйте своєму лікарю.
• Ви повинні знати, що продукти для ін’єкцій пегфілграстиму зменшують ризик зараження, але не запобігають усім інфекціям, які можуть розвинутися під час або після хіміотерапії. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас з’являються ознаки інфекції, такі як лихоманка; озноб; висип; біль у горлі; діарея; або почервоніння, набряк або біль навколо порізу або болячки.

Якщо ваш лікар не скаже вам іншого, продовжуйте звичну дієту.

Якщо ви будете робити ін’єкцію препарату для ін’єкції пегфілграстиму вдома, поговоріть зі своїм лікарем про те, що вам слід робити, якщо ви забудете вводити ліки за графіком.

Продукти для ін’єкцій пегфілграстиму можуть спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• біль у кістках
• біль в руках або ногах

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю:

• біль у верхній частині живота зліва або кінчику лівого плеча
• лихоманка, задишка, проблеми з диханням, прискорене дихання
• набряк обличчя, горла або навколо рота або очей, кропив'янка, висип, свербіж, проблеми з ковтанням або диханням
• набряк обличчя або щиколоток, кров'яниста або темна кольорова сеча, зменшення сечовипускання
• гарячка, біль у животі, біль у спині, погане самопочуття
• набряк області живота або інший набряк, зменшення сечовипускання, проблеми з диханням, запаморочення, втома

Продукти для ін’єкцій пегфілграстиму можуть спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо під час прийому цього препарату виникнуть якісь незвичні проблеми.

Зберігайте цей препарат у коробці, у якій він надійшов, щільно закритою та недоступною для дітей. Зберігайте продукти для ін’єкцій пегфілграстиму в холодильнику, але не заморожуйте їх. Якщо ви випадково заморозили ліки, ви можете дозволити йому розморозитися в холодильнику. Однак, якщо ви заморозите той самий шприц із ліками вдруге, вам слід утилізувати цей шприц. Продукти для ін’єкцій пегфілграстиму (шприц, заповнений Neulasta, Udenyca) можна зберігати при кімнатній температурі до 48 годин, а ін’єкції пегфілграстиму (Fulphila) можна зберігати при кімнатній температурі до 72 годин. Продукти для ін’єкцій Пегфілграстиму слід зберігати подалі від прямих сонячних променів.

Потрібні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Однак ви не повинні змивати цей препарат з унітазу. Натомість найкращий спосіб утилізації ліків - це програма повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв’яжіться з місцевим відділом сміття / утилізації, щоб дізнатись про програми повернення сміття у вашій громаді. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте веб-сайт FDA щодо безпечного утилізації ліків (http://goo.gl/c4Rm4p), якщо у вас немає доступу до програми повернення.

Важливо зберігати всі ліки поза полем зору та в недоступному для дітей місці, оскільки багато контейнерів (таких як щотижневі таблетки та таблетки для очних крапель, кремів, пластирів та інгаляторів) не є безпечними для дітей, і маленькі діти можуть легко їх відкрити. Щоб уберегти маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте захисні ковпачки і негайно розміщуйте ліки в безпечному місці - в такому, що знаходиться вгору та подалі, поза зоною їх огляду та досяжності. http://www.upandaway.org

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Симптоми передозування можуть включати наступне:

• біль у кістках
• набряк
• задишка

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар призначить певні лабораторні тести, щоб перевірити реакцію вашого організму на препарат для ін’єкції пегфілграстиму.

Перш ніж проводити дослідження візуалізації кісток, повідомте своєму лікарю та технічному спеціалісту про те, що ви використовуєте препарат для ін’єкцій пегфілграстиму. Пегфілграстим може впливати на результати цього типу дослідження.

Не дозволяйте нікому приймати ваші ліки. Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо поповнення рецепта.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки.Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Фульфіла^®(пегфілграстим-jmdb)
• Неуласта^®(пегфілграстим)
• Удениця^®(пегфілграстим-cbqv)
• Ziextenzo (пегфілграстим-бмез)