Аклідіній пероральний вдихання

Зміст

• Перед використанням аклідинію
• Аклідиній може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас виникли будь-які з цих симптомів, припиніть використання аклідинію та негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу:

Аклідиній застосовується як тривале лікування для запобігання хрипам, задишці, кашлю та стисненню в грудях у пацієнтів із хронічною обструктивною хворобою легень (ХОЗЛ, група захворювань, що вражають легені та дихальні шляхи), таких як хронічний бронхіт (набряк повітропроводи, що ведуть до легенів) та емфізема (пошкодження повітряних мішків у легенях). Аклідиній входить до класу ліків, які називаються бронходилататорами. Це працює, розслабляючи і відкриваючи повітропроводи до легенів, щоб полегшити дихання.

Аклідиній поставляється у вигляді сухого порошку в інгаляційному пристрої для вдихання через рот. Зазвичай його вдихають двічі на день, раз на 12 годин. Вдихайте аклідиній приблизно в один і той же час щодня. Уважно дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта та попросіть свого лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Вдихайте аклідиній точно так, як було призначено. Не вдихайте більше або менше його або вдихайте частіше, ніж призначив лікар.

Не використовуйте аклідиній для лікування раптового нападу хрипів або задишки. Ваш лікар призначить рятувальні ліки для лікування раптових нападів симптомів. Тримайте цей рятувальний препарат завжди при собі, якщо у вас раптово утруднене дихання.

З часом ваш стан може погіршитися під час лікування аклідинієм. Не приймайте зайві дози аклідинію, якщо це сталося. Зателефонуйте своєму лікарю або отримайте невідкладну медичну допомогу, якщо ваші проблеми з диханням погіршуються, вам потрібно частіше застосовувати свій рятувальний препарат для лікування раптових нападів, або ваш рятувальний препарат не полегшує ваші симптоми так само, як це було раніше.

Аклідиній може допомогти контролювати ваші симптоми, але не виліковує ХОЗЛ. Ви можете помітити деяке поліпшення симптомів у перший день, коли ви застосовуєте аклідиній, але може знадобитися більше часу, щоб ви відчули всю користь ліків. Продовжуйте вживати аклідиній, навіть якщо ви почуваєтесь добре. Не припиняйте використовувати аклідиній, не поговоривши зі своїм лікарем.

Перш ніж вперше використовувати пристрій для інгаляції аклідинію, уважно прочитайте інструкції виробника щодо використання. Попросіть свого лікаря або фармацевта показати вам, як користуватися приладом та практикувати його, поки він або вона дивиться.

Будьте обережні, щоб не потрапити порошок аклідинію в очі. Якщо ви потрапите порошок в очі, ви можете відчути помутніння зору та чутливість до світла.

Пристрій для інгаляції аклідинію не потрібно чистити. Якщо ви хочете почистити пристрій, ви можете протерти зовнішню частину мундштука сухою серветкою або паперовим рушником. Ніколи не використовуйте воду для очищення пристрою, оскільки ви можете пошкодити ліки.

Попросіть свого фармацевта або лікаря отримати копію інформації виробника для пацієнта.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перед використанням аклідинію

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на аклідиній, атропін (Atropen, у Lomotil, у Lonox, у Motofen), будь-яких інших ліків, будь-яких інгредієнтів порошку для інгаляцій aclidinium або молочних білків. Зверніться до свого фармацевта або перевірте інформацію про пацієнта, щоб отримати список інгредієнтів.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Обов’язково згадайте щось із наведеного: антигістамінні препарати; атропін (Atropen, в Lomotil, в Lonox, в Motofen); глікопіролат (Lonhala Magnair, Seebri, в аеросфері Bevespi, в Utibron); іпратропій (Атровент); ліки від хвороби подразненого кишечника, хвороби руху, хвороби Паркінсона, виразки та проблем із сечовипусканням; тіотропій (Спіріва); та умеклідіній (Incruse Ellipta, у Anoro Ellipta, у Trelegy Ellipta). Можливо, лікареві доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• повідомте свого лікаря, якщо у вас є або коли-небудь була глаукома (підвищений тиск в оці, що може спричинити втрату зору), доброякісна гіпертрофія передміхурової залози (ДГПЗ; збільшення репродуктивної залози у чоловіків), стан сечового міхура або будь-яке інше захворювання, яке ускладнює щоб ви повністю спорожнили міхур.

• повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час прийому аклідинію, зателефонуйте своєму лікарю.

  
  

Якщо ваш лікар не скаже вам іншого, продовжуйте звичну дієту.

Пропустіть пропущену дозу та продовжуйте регулярний графік дозування. Не вдихайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену.

Аклідиній може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• головний біль
• нежить та інші симптоми застуди
• кашель
• діарея

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас виникли будь-які з цих симптомів, припиніть використання аклідинію та негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу:

• раптова задишка відразу після вдихання ліків
• біль в очах або почервоніння
• затуманений зір
• бачити ореоли або яскраві кольори навколо вогнів
• нудота або блювота
• важке, болісне або часте сечовипускання
• слабкий струмінь сечі
• висип
• вулики
• сверблячий
• набряк очей, обличчя, губ, рота, язика або горла
• утруднене дихання або ковтання

Аклідиній може спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є якісь незвичні проблеми під час використання цього препарату.

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

Зберігайте ці ліки у контейнері, в якому він надійшов, щільно закритому та недоступному для дітей. Тримайте пристрій у захисному мішку та не відкривайте герметичний пакет, поки не будете готові до використання ліків. Зберігайте його при кімнатній температурі та подалі від надлишкового тепла та вологи (не у ванній). Не зберігайте ліки на поверхні, яка вібрує. Утилізуйте інгаляційний пристрій через 45 днів після його відкриття, коли у вікні індикатора дози ви побачите нуль або коли пристрій заблокується, залежно від того, що настане раніше.

Важливо зберігати всі ліки поза полем зору та в недоступному для дітей місці, оскільки багато контейнерів (таких як щотижневі таблетки та таблетки для очних крапель, кремів, пластирів та інгаляторів) не є безпечними для дітей, і маленькі діти можуть легко їх відкрити. Щоб уберегти маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте захисні ковпачки і негайно розміщуйте ліки в безпечному місці - в такому, що знаходиться вгору та подалі, поза зоною їх огляду та досяжності. http://www.upandaway.org

Потрібні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Однак ви не повинні змивати цей препарат з унітазу. Натомість найкращий спосіб утилізації ліків - це програма повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв’яжіться з місцевим відділом сміття / утилізації, щоб дізнатись про програми повернення сміття у вашій громаді. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте веб-сайт FDA щодо безпечного утилізації ліків (http://goo.gl/c4Rm4p), якщо у вас немає доступу до програми повернення.

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем.

Не дозволяйте іншим користуватися вашими ліками. Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо поповнення рецепта.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Тудорза^® Прес-повітря^®

• Дуаклір^® Прес-повітря^® (містить аклідиній, формотерол)