Траметиніб

Зміст

• Перш ніж приймати траметиніб,
• Траметиніб може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, припиніть прийом траметинібу та негайно зателефонуйте своєму лікарю:
• Симптоми передозування можуть включати наступне:

Траметиніб застосовується окремо або в поєднанні з дабрафенібом (Тафінлар) для лікування певних типів меланоми (різновид раку шкіри), які неможливо вилікувати хірургічним шляхом або які поширилися на інші частини тіла. Застосовується у поєднанні з дабрафенібом для лікування та запобігання поверненню певного типу меланоми після операції з її видалення та будь-яких уражених лімфатичних вузлів. Траметиніб також застосовується у поєднанні з дабрафенібом для лікування певного типу недрібноклітинного раку легенів (НМРЛ), який поширився на сусідні тканини або інші частини тіла. Застосовується у поєднанні з дабрафенібом для лікування певного типу раку щитовидної залози, який поширився на сусідні тканини або на інші частини тіла, які не піддаються лікуванню іншими методами лікування. Траметиніб входить до класу ліків, що називаються інгібіторами кінази. Він працює, блокуючи дію ненормального білка, який сигналізує про розмноження ракових клітин. Це допомагає зупинити поширення ракових клітин.

=

Траметиніб поставляється у вигляді таблетки для прийому всередину. Зазвичай його приймають один раз на день натщесерце, принаймні за 1 годину до або через 2 години після їжі. Приймайте траметиніб приблизно в один і той же час щодня. Уважно дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта та попросіть свого лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть траметиніб точно за призначенням. Не приймайте його більше або менше або приймайте частіше, ніж призначив лікар. Не припиняйте приймати траметиніб, не поговоривши зі своїм лікарем.

Ваш лікар може коригувати дозу траметинібу залежно від вашої реакції на лікування та будь-яких побічних ефектів, які ви відчуваєте. Поговоріть зі своїм лікарем про те, як ви почуваєтесь під час лікування.

Попросіть свого фармацевта або лікаря отримати копію інформації виробника для пацієнта.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перш ніж приймати траметиніб,

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на траметиніб, будь-які інші ліки або будь-який інгредієнт таблеток траметинібу. Попросіть свого фармацевта перелік інгредієнтів.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які інші ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти, які ви приймаєте або плануєте приймати.
• повідомте свого лікаря, якщо у вас є або коли-небудь були захворювання легенів або проблеми з диханням; діабет; проблеми з кровотечею або згустки крові; коліт (запалення товстої кишки); проблеми зі шлунком; високий кров'яний тиск; захворювання серця, очей, печінки або нирок; або будь-які інші захворювання.
• повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Не слід завагітніти під час прийому траметинібу. Вам слід використовувати засоби протизаплідності для запобігання вагітності під час лікування траметинібом та протягом 4 місяців після остаточної дози. Поговоріть зі своїм лікарем щодо методів контролю за народжуваністю, які допоможуть вам. Якщо ви завагітніли під час прийому траметинібу, зателефонуйте своєму лікарю. Траметиніб може завдати шкоди плоду.
• повідомте свого лікаря, якщо ви годуєте грудьми або плануєте годувати грудьми. Не слід годувати грудьми, приймаючи траметиніб і протягом 4 місяців після остаточної дози.
• ви повинні знати, що цей препарат може зменшити фертильність у жінок. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики прийому траметинібу.

Якщо ваш лікар не скаже вам іншого, продовжуйте звичну дієту.

Прийміть пропущену дозу, як тільки ви її пам’ятаєте. Однак, якщо до наступної запланованої дози залишилось менше 12 годин, пропустіть пропущену дозу та продовжуйте регулярний графік дозування. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену.

Траметиніб може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• суха шкіра
• виразки в роті та на мові
• сухість у роті
• блювота
• втрата апетиту
• зміна здатності смакувати їжу
• втома

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, припиніть прийом траметинібу та негайно зателефонуйте своєму лікарю:

• незвична кровотеча або синці
• кривавий або чорний, смолистий стілець
• кашель або блювота кров’ю або матеріалом, схожим на кавову гущу
• носова кров
• сильна діарея
• біль у животі
• нудота
• лихоманка
• озноб
• прискорене, нерегулярне або биття серця
• утруднене дихання
• біль у грудях
• набряк обличчя, рук, ніг, щиколоток або стоп
• запаморочення, запаморочення або слабкість
• задишка
• біль у ногах, набряк, болючість, почервоніння або тепло
• сильний головний біль
• кашель
• затуманений зір
• зміна зору, включаючи бачення ореолів (розмиті обриси навколо предметів) або кольорових крапок
• втрата зору
• біль в очах
• сухі, червоні або набряклі очі
• висип, почервоніння шкіри або прищі
• бородавка
• червонувата шишка, яка кровоточить або не заживає
• зміна розміру або кольору родимки
• сверблячий
• пухирі, виразки або виразки на шкірі або нігтях
• поколювання, печіння, почервоніння, набряк, лущення або лущення, пухирі або виразки на долонях рук або підошвах ніг
• часте сечовипускання
• підвищена спрага

Траметиніб може збільшити ризик розвитку нових видів раку шкіри або інших видів раку. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики прийому цього препарату.

Траметиніб може спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо під час прийому цього препарату виникнуть якісь незвичні проблеми.

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

Зберігайте цей препарат у контейнері, в якому він потрапив, щільно закритим, подалі від вологи та світла та в недоступному для дітей місці. Не кладіть таблетки в інші контейнери, такі як щоденні або щотижневі коробки для таблеток. Зберігайте в холодильнику, але не заморожуйте. Не виймайте осушувач (невеликий пакет, що входить до складу ліків для поглинання вологи) з пляшки.

Важливо зберігати всі ліки поза полем зору та в недоступному для дітей місці, оскільки багато контейнерів (таких як щотижневі таблетки та таблетки для очних крапель, кремів, пластирів та інгаляторів) не є безпечними для дітей, і маленькі діти можуть легко їх відкрити. Щоб уберегти маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте захисні ковпачки і негайно розміщуйте ліки в безпечному місці - в такому, що знаходиться вгору та подалі, поза зоною їх огляду та досяжності. http://www.upandaway.org

Потрібні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Однак ви не повинні змивати цей препарат з унітазу. Натомість найкращий спосіб утилізації ліків - це програма повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв’яжіться з місцевим відділом сміття / утилізації, щоб дізнатись про програми повернення сміття у вашій громаді. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте веб-сайт FDA щодо безпечного утилізації ліків (http://goo.gl/c4Rm4p), якщо у вас немає доступу до програми повернення.

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Симптоми передозування можуть включати наступне:

• проблеми із зором

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар призначить певні лабораторні тести до і під час лікування, щоб перевірити, чи безпечно вам приймати траметиніб, і перевірити реакцію організму на траметиніб. Ваш лікар також перевірить шкіру на будь-які зміни перед початком лікування, кожні 2 місяці під час лікування та протягом 6 місяців після лікування. Ваш лікар також час від часу перевірятиме ваш артеріальний тиск за необхідності.

Не дозволяйте нікому приймати ваші ліки. Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо поповнення рецепта.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Мекініст^®