Атовакуон і Прогуаніл

Зміст

• Перш ніж приймати атовакуон та прогуаніл,
• Атовакуон та прогуаніл можуть спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю:
• Симптоми передозування можуть включати наступне:

Комбінація атоваквону та прогуанілу використовується для лікування певного виду малярійної інфекції (серйозної інфекції, котра розповсюджується комарами в певних частинах світу і може спричинити смерть) та для запобігання певному виду малярійної інфекції у мандрівників, які відвідують райони де малярія поширена. Атовакуон і прогуаніл входять до класу ліків, що називаються антималярійними засобами. Це працює, вбиваючи організми, що викликають малярію.

Поєднання атоваквону та прогуанілу поставляється у вигляді таблетки для прийому всередину. Якщо ви приймаєте атоваквон і прогуаніл для профілактики малярії, ви, ймовірно, почнете приймати його один раз на день за 1 або 2 дні до поїздки в район, де малярія поширена, а потім продовжувати перебувати в цьому районі та протягом 7 днів після повернення . Якщо ви приймаєте атоваквон і прогуаніл для лікування малярії, ви, ймовірно, будете приймати його один раз на день протягом 3 днів поспіль. Завжди приймайте атовакуон та прогуаніл під час їжі або молочного напою. Приймайте атавакуон та прогуаніл приблизно в один і той же час щодня. Уважно дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта та попросіть свого лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть атавакуон і прогуаніл точно так, як це призначено. Не приймайте його більше або менше або приймайте частіше, ніж призначив лікар.

Якщо у вас виникають проблеми з ковтанням таблеток, їх можна подрібнити і змішати зі згущеним молоком безпосередньо перед їх вживанням.

Якщо ви зригуєте протягом 60 хвилин після прийому атоваквону та прогуанілу, прийміть ще одну повну дозу.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перш ніж приймати атовакуон та прогуаніл,

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на атоваквон та прогуаніл, будь-які інші ліки або будь-який інгредієнт таблеток атоваквону та прогуанілу. Попросіть свого фармацевта перелік інгредієнтів.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які інші ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти, які ви приймаєте або плануєте приймати. Обов’язково згадайте будь-що з наведеного: антикоагулянти (розріджувачі крові), такі як варфарин (Coumadin, Jantoven), індінівір (Crixivan), метоклопрамід (Metozolv, Reglan), рифабутин (Mycobutin), рифампін (Rifadin, Rimactane, у Rifamate , у Ріфатері) та тетрацикліну (Сумицин). Можливо, лікареві доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами. Багато інших ліків також можуть взаємодіяти з атоваквоном та прогуанілом, тому не забудьте повідомити свого лікаря про всі ліки, які ви приймаєте, навіть ті, які відсутні в цьому списку.
• повідомте лікаря, якщо у вас захворювання нирок. Ваш лікар може сказати вам не приймати атоваквон та прогуаніл.
• повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час прийому атоваквону та прогуанілу, зателефонуйте своєму лікарю.
• Ви повинні знати, що атоваквон та прогуаніл зменшують ризик зараження малярією, але не гарантують, що ви не заразитесь. Вам все одно потрібно захиститися від укусів комарів, перебуваючи в районі, де малярія поширена, одягнувши довгі рукави та довгі штани та використовуючи репелент від комарів та постільну сітку.
• ви повинні знати, що першими симптомами малярії є лихоманка, озноб, біль у м’язах та головний біль. Якщо ви приймаєте атоваквон і прогуаніл для запобігання малярії, негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас з’явиться будь-який із цих симптомів. Обов’язково повідомте лікаря, що ви, можливо, були піддані малярії.
• Вам слід спланувати, що робити, якщо у вас виникнуть серйозні побічні ефекти від атоваквону та прогуанілу і вам доведеться припинити прийом ліків, особливо якщо ви не поруч з лікарем чи аптекою. Вам доведеться придбати інший препарат, щоб захистити вас від малярії. Якщо інших ліків немає, вам доведеться покинути територію, де поширена малярія, а потім взяти інший препарат, щоб захистити вас від малярії.

Якщо ваш лікар не скаже вам іншого, продовжуйте звичну дієту.

Прийміть пропущену дозу, як тільки ви її пам’ятаєте. Однак, якщо настав час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу та продовжуйте свій звичайний графік дозування. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену.

Атовакуон та прогуаніл можуть спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• нудота
• блювота
• діарея
• біль у животі
• втрата апетиту
• головний біль
• запаморочення
• кашель
• виразки в роті

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю:

• висип
• вулики
• лущення або утворення пухирів на шкірі
• лихоманка
• набряки очей, обличчя, губ, язика, горла, рук, ніг, щиколоток або гомілок
• утруднене дихання або ковтання
• осиплість голосу або перетискання горла
• жовті очі або шкіра, темна сеча, втрата апетиту, втома або біль або дискомфорт у правій верхній частині живота

Атовакуон та прогуаніл можуть спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо під час прийому цього препарату виникнуть якісь незвичні проблеми.

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

Зберігайте ці ліки у контейнері, в якому він надійшов, щільно закритому та недоступному для дітей. Зберігайте його при кімнатній температурі та подалі від надлишкового тепла та вологи (не у ванній).

Важливо зберігати всі ліки поза полем зору та в недоступному для дітей місці, оскільки багато контейнерів (таких як щотижневі таблетки та таблетки для очних крапель, кремів, пластирів та інгаляторів) не є безпечними для дітей, і маленькі діти можуть легко їх відкрити. Щоб уберегти маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте захисні ковпачки і негайно розміщуйте ліки в безпечному місці - в такому, що знаходиться вгору та подалі, поза зоною їх огляду та досяжності. http://www.upandaway.org

Потрібні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Однак ви не повинні змивати цей препарат з унітазу. Натомість найкращий спосіб утилізації ліків - це програма повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв’яжіться з місцевим відділом сміття / утилізації, щоб дізнатись про програми повернення сміття у вашій громаді. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте веб-сайт FDA щодо безпечного утилізації ліків (http://goo.gl/c4Rm4p), якщо у вас немає доступу до програми повернення.

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Симптоми передозування можуть включати наступне:

• висип
• сіро-блакитний колір губ та / або шкіри
• головний біль
• втома
• задишка
• блювота
• біль у животі або дискомфорт
• втрата волосся
• суха, потріскана шкіра на долонях рук або низу ніг
• афти

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем.

Не дозволяйте нікому приймати ваші ліки. Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо поповнення рецепта.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Малароне^®