Езомепразол

Зміст

• Перш ніж приймати езомепразол,
• Езомепразол може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу:
• Симптоми передозування можуть включати наступне:

Езомепразол за рецептом застосовується для лікування симптомів гастроезофагеальної рефлюксної хвороби (ГЕРХ) - стану, при якому зворотний потік кислоти зі шлунку спричиняє печію та можливу травму стравоходу (труби між горлом та шлунком) у дорослих та дітей 1 року. віку і старше. Рецепт езомепразолу використовується для лікування пошкодження ГЕРХ у дорослих та дітей віком від 1 місяця та старше. Езомепразол за рецептом застосовується для загоєння стравоходу та запобігання подальшому пошкодженню стравоходу у дорослих з ГЕРХ. Езомепразол, що відпускається за рецептом, також використовується, щоб зменшити ймовірність того, що у людей, які приймають нестероїдні протизапальні препарати (НПЗЗ), у дорослих з’являється виразка (виразки на слизовій оболонці шлунка або кишечника). Він також використовується з іншими ліками для лікування та запобігання поверненню виразки шлунка, спричиненої певним видом бактерій (H. pylori) у дорослих. Езомепразол за рецептом також використовується для лікування станів, при яких шлунок виробляє занадто багато кислоти, наприклад, синдром Золлінгера-Еллісона у дорослих. Безрецептурний (безрецептурний) езомепразол застосовується для лікування частої печії (печії, яка виникає принаймні 2 або більше днів на тиждень) у дорослих. Езомепразол входить до класу ліків, які називаються інгібіторами протонної помпи. Це працює, зменшуючи кількість кислоти, що виробляється в шлунку.

Езомепразол, що відпускається за рецептом, випускається у вигляді затримки вивільнення (вивільняє ліки в кишечнику, щоб запобігти розщепленню ліків шлунковими кислотами) капсулу, яку слід приймати всередину або відкривати, змішувати з водою та давати через годувальну зонд та у вигляді пакетів з уповільненим вивільненням (вивільняє ліки в кишечнику, щоб запобігти розщепленню ліків шлунковими кислотами) гранули для суспензії (змішувати з водою) для прийому всередину або через годувальну зонд. Безрецептурний (безрецептурний) езомепразол випускається у вигляді капсули та таблетки із затримкою вивільнення для прийому всередину. Рецепт езомепразолу зазвичай приймають один раз на день принаймні за 1 годину до їжі. Коли рецепт езомепразолу використовується для лікування певних станів, при яких шлунок виробляє занадто багато кислоти, його приймають двічі на день. Безрецептурні капсули та таблетки із затримкою випуску зазвичай приймають один раз на день вранці, принаймні за 1 годину до їжі протягом 14 днів поспіль. При необхідності додаткові 14-денні процедури можна повторювати, не частіше одного разу на 4 місяці.

Приймайте езомепразол приблизно в один і той же час кожного дня. Уважно дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта та попросіть свого лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть езомепразол точно за призначенням. Не приймайте його більше або менше або приймайте частіше, ніж протягом тривалого періоду часу, ніж призначено лікарем або зазначено на упаковці.

Проковтнути капсули цілими; не розколюйте, не жуйте та не розчавлюйте їх. Якщо ви не можете проковтнути капсулу, покладіть 1 столову ложку прохолодного м’якого яблучного пюре в порожню миску. Відкрийте одну капсулу езомепразолу та обережно посипте гранули на яблучний пюре. Змішайте гранули з яблучним пюре і негайно проковтніть всю столову ложку яблучно-пюревої суміші. Не подрібнюйте і не жуйте гранули в яблучному пюре. Не зберігайте гранули та яблучне пюре для подальшого використання.

Якщо ви приймаєте гранули для пероральної суспензії, вам доведеться змішати їх з водою перед використанням. Якщо ви використовуєте пакет з 2,5 або 5 мг, помістіть 1 чайну ложку (5 мл) води в ємність. Якщо ви використовуєте пакет з 10, 20 або 40 мг, помістіть 1 столову ложку (15 мл) води в ємність. Додайте вміст пакета з порошком і перемішайте. Зачекайте 2-3 хвилини, щоб суміш загусла, і перемішайте суміш ще раз. Випийте всю суміш протягом 30 хвилин. Якщо якась із сумішей прилипла до ємності, налийте в ємність більше води, перемішайте і негайно випийте всю суміш.

Гранули та вміст рецептурних капсул із уповільненим вивільненням можна давати через зонд для годування. Якщо у вас є зонд для годування, попросіть свого лікаря або фармацевта, як слід приймати ліки. Уважно дотримуйтесь цих вказівок.

Не приймайте езомепразол без рецепта для негайного полегшення симптомів печії. Може знадобитися від 1 до 4 днів, щоб ви відчули всю користь ліків. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо ваші симптоми погіршуються або не покращуються через 14 днів або якщо симптоми повертаються раніше ніж через 4 місяці після закінчення лікування. Не приймайте езомепразол без рецепта довше 14 днів або лікуйте себе езомепразолом частіше, ніж раз на 4 місяці, не звертаючись до лікаря.

Продовжуйте приймати рецепт езомепразолу, навіть якщо ви почуваєтесь добре. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо симптоми протягом цього часу погіршуються або не покращуються. Не припиняйте прийом езомепразолу, не поговоривши з лікарем.

Попросіть свого фармацевта або лікаря отримати копію інформації виробника для пацієнта.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перш ніж приймати езомепразол,

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на езомепразол, декслансопразол (Dexilant), лансопразол (Prevacid, у Prevpac), омепразол (Prilosec, Zegerid), пантопразол (Protonix), рабепразол (AcipHex), будь-які інші ліки або будь-які інші препарати. інгредієнти в капсулах або порошку езомепразолу. Попросіть свого фармацевта перелік інгредієнтів.
• повідомте своєму лікарю, якщо ви приймаєте рилпівірин (Edurant, у Complera, Odefsey). Ваш лікар, ймовірно, скаже вам не приймати езомепразол, якщо ви приймаєте ці ліки.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які інші ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни та харчові добавки ви приймаєте або плануєте приймати. Обов’язково згадайте щось із наведеного: антикоагулянти («розріджувачі крові»), такі як варфарин (Кумадін); певні протигрибкові засоби, такі як кетоконазол (Нізорал) та вориконазол (Вфенд); цилостазол (плетал); клопідогрель (Плавікс); діазепам (валіум); дигоксин (Ланоксикапс, Ланоксин); діуретики («таблетки для води»); ерлотиніб (Тарцева); добавки заліза; певні ліки від вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ), такі як атазанавір (Reyataz), нелфінавір (Viracept) та саквінавір (Invirase); метотрексат (Ревматрекс, Трексалл); мофетил мікофенолат (Cellcept); рифампін (Ріфадін, у Ріфатері); і такролімус (Програф). Можливо, лікареві доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• скажіть своєму лікарю, які рослинні продукти ви приймаєте, особливо звіробій. Ваш лікар може сказати вам не приймати звіробій під час прийому езомепразолу.
• якщо ви плануєте приймати безрецептурний езомепразол, повідомте свого лікаря, якщо печія тривала 3 місяці або довше, якщо ви приймали безрецептурний езомепразол протягом більш тривалого періоду часу, ніж зазначено на упаковці, або якщо у вас виникли будь-які з наступних симптомів: запаморочення, пітливість або запаморочення разом із печією; біль у грудях або біль у плечах; задишка або хрипи; біль, що поширюється на руки, шию або плечі; незрозуміла втрата ваги; нудота; блювота, особливо якщо блювота кривава; біль у животі; труднощі з ковтанням їжі або біль при ковтанні їжі; або чорний або кривавий стілець. У вас може бути більш серйозний стан, який не піддається лікуванню без рецепта.
• повідомте своєму лікарю, якщо у вас є або коли-небудь був низький рівень магнію в крові, низький рівень вітаміну B-12 у вашому організмі, остеопороз, аутоімунне захворювання (стан, при якому організм атакує власні органи, викликаючи набряк і втрату функції), таких як системний червоний вовчак або захворювання печінки.
• повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час прийому езомепразолу, зателефонуйте своєму лікарю.
• поговоріть зі своїм лікарем про ризики та переваги прийому езомепразолу, якщо вам 70 років і старше. Не приймайте цей препарат протягом тривалого періоду часу, ніж рекомендується на етикетці продукту або лікарем.

Якщо ваш лікар не скаже вам іншого, продовжуйте звичну дієту.

Прийміть пропущену дозу, як тільки ви її пам’ятаєте. Однак, якщо настав час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу та продовжуйте свій звичайний графік дозування. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену.

Езомепразол може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• головний біль
• нудота
• діарея
• газ
• запор
• сухість у роті
• сонливість

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу:

• пухирі або лущення шкіри
• вулики
• висип
• сверблячий
• утруднене дихання або ковтання
• набряк обличчя, горла, язика, губ, очей, рук, ніг, щиколоток або гомілок
• осиплість голосу
• нерегулярне, прискорене або биття серця
• надмірна втома
• запаморочення
• запаморочення
• м’язові спазми, судоми або слабкість
• тремтіння
• неконтрольоване струшування частини тіла
• судоми
• сильна діарея з водянистим стільцем, біль у шлунку або температура, яка не зникає
• висип на щоках або руках, чутлива до сонячного світла
• збільшення або зменшення сечовипускання, кров у сечі, втома, нудота, втрата апетиту, лихоманка, висип або біль у суглобах

Люди, які приймають інгібітори протонної помпи, такі як езомепразол, можуть частіше зламати зап'ястя, стегна або хребет, ніж люди, які не приймають один з цих препаратів. У людей, які приймають інгібітори протонної помпи, також можуть розвинутися поліпи фундальної залози (тип наросту на слизовій оболонці шлунка). Ці ризики найвищі у людей, які приймають високі дози одного з цих препаратів або приймають їх протягом року або довше. Поговоріть зі своїм лікарем щодо ризику прийому езомепразолу.

Езомепразол може спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо під час прийому цього препарату виникнуть якісь незвичні проблеми.

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

Зберігайте ці ліки у контейнері, в якому він надійшов, щільно закритому та недоступному для дітей. Зберігайте його при кімнатній температурі та подалі від надлишкового тепла та вологи (не у ванній).

Важливо зберігати всі ліки поза полем зору та в недоступному для дітей місці, оскільки багато контейнерів (таких як щотижневі таблетки та таблетки для очних крапель, кремів, пластирів та інгаляторів) не є безпечними для дітей, і маленькі діти можуть легко їх відкрити. Щоб уберегти маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте захисні ковпачки і негайно розміщуйте ліки в безпечному місці - в такому, що знаходиться вгору та подалі, поза зоною їх огляду та досяжності. http://www.upandaway.org

Потрібні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Однак ви не повинні змивати цей препарат з унітазу. Натомість найкращий спосіб утилізації ліків - це програма повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв’яжіться з місцевим відділом сміття / утилізації, щоб дізнатись про програми повернення сміття у вашій громаді. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте веб-сайт FDA щодо безпечного утилізації ліків (http://goo.gl/c4Rm4p), якщо у вас немає доступу до програми повернення.

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Симптоми передозування можуть включати наступне:

• спантеличеність
• сонливість
• затуманений зір
• прискорене серцебиття
• нудота
• пітливість
• промивання
• головний біль
• сухість у роті

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар може призначити певні лабораторні дослідження до і під час лікування, особливо якщо у вас сильна діарея.

Перед проведенням лабораторних досліджень повідомте лікареві та персоналу лабораторії, що ви приймаєте езомепразол.

Не дозволяйте нікому приймати ваші ліки. Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо поповнення рецепта.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Нексіум^®
• Нексіум^® 24HR

• Вімово^® (містить езомепразол, напроксен)