Бальзами життя - Вип. 2: Арабел Сікарді та Краса руїн
Зміст
"Самоохорона", як її придумала Одр Лорде, це термін, який спочатку вивчає терор. Помилково зараз описувати що-небудь віддалене поблажливе - лікування шкіри та тіла чи зайвий шматочок чогось - справжній сенс самодогляду, як це стосується висновків Лорди в її останні дні, втрачено.
Мене часто зачаровує інша сторона загальноприйнятих традицій «догляду за собою», а саме краса та її жах. (Звичайно, від Лорди, звичайно.) Під час перегляду своїх власних уявлень про красу та турботу Арабель Сікарді прийшла до тями. Наразі працюючи над дебютною книгою, Арабел не ухиляється від потворності того, що таке краса, і що вона може означати. Ні, насправді: цей твір про багато конотацій парфумів і цей, про тривоги спа-спот для транс-невідповідальних людей, потрібно прочитати.
Розгляньте нашу бесіду нижче, коли вони говорять про красу як інструмент влади, про практику утвердження самолюбства та про свої продукти, що випливають із цього моменту.
Амані Бін Шихан: Перше питання просте: яким був ваш 2017 рік?
Арабел Сікарді: Повна пожежа для сміття. Я радий, що перебуваю на терапії! 2018 рік уже був кращим за 2017 рік, і він був тут місяць (на час цього інтерв'ю) - я вважав, що повідомлення про минулий рік було дуже корисним. Зрештою, я зрозумів, що йдеться про вбивство частин мене, які потрібно померти, і які частини мене незаперечні. По-справжньому остаточна апокаліптична свідомість - речі розкриті.
AB: Чи можете ви пояснити це? Що виявилося безперечним і що було покладено на відпочинок?
ЯК: Йдеться про те, що я можу дати іншим і що я можу заощадити для себе. Я дійсно пішов у найдальший ступінь, на який я був здатний, а потім і дещо. Навчання, наближене та потворне, як люди обробляють бідність та травми, було для мене також великим уроком у 2017 році. Коли я думаю про 2017 рік, я багато думаю про певні частини іспитів на емпатію - [тобто слід сказати, що] жодна травма не має дискретних ребер. Травматичні кровотечі. І емпатії не завжди достатньо. Звичайно, я думаю, це рідко буває.
AB: Чорт, я це відчуваю. Я радий, що ти радий бути терапією.
ЯК: Я сумував за своїм терапевтом! Це так приємно мати його зараз. Щоразу, коли щось трапляється щось погане, я просто сміюся і відчуваю свої почуття і йду: "Ого, не можу чекати, щоб це обробити терапією!" Я можу відпустити це. Це найкращий лайфхак, знаючи, що у мене є система підтримки, яка засвідчує мене, коли я вирішив обробити [таким чином, що не залежить] від моєї публічної обробки моєї травми. Мені не потрібно писати вихід із травми.
"Немає нічого більш бажаного, ніж власне бажання, знаєте?" - Арабель СікардіAB: Як ви думаєте, що пережило вас через 2017 рік, навіть поверхово? Ваші буї чи життєві бальзами, так би мовити?
ЯК: У мене були специфічні дружні стосунки, які буквально мене врятували кілька разів. Перебувати на кушетках людей, коли мені більше нікуди було йти. Робити з ними маски для обличчя і не відчувати тиску, щоб вийти. Моя улюблена книгарня теж дуже важлива для мене, і я багато часу проводив там, читаючи свій шлях минулого відчаю і вникав у свою уяву. Це було і приємно.
AB: Розкажи про книгарню.
ЯК: [Так називається] Книги патоки. Це кафе / б / в книгарня [в Брукліні], яка продає вино через години. Іноді я залишаюся там цілий день. Правильна книга завжди здається, що мене знаходять, коли я там, і мені подобається знати, що я торгую своїми книгами для чужих відкриттів.
AB: Я люблю відкривати книгу, щоб знайти любовні записки або незначні незначні позначки, хоча я ніколи їх не розміщував у власних книгах. Ви відчуваєте, що життя в них живе, знаєте?
ЯК: Маргіналія - моя улюблена річ у книгах. Мені потрібно вміти підкреслювати речі. Я фотографую, як підкреслюю, тому у мене величезний індекс маргіналії, який охоплює, як десятиліття. Книги настільки тактильні. Мені потрібно мати можливість спілкуватися з ними безпосередньо.
AB: Чи знаходите ви красу в зносі? Або ви не переймаєтесь цим?
ЯК: Я люблю руйнування і добре зношені речі. Це як японська концепція wabi-sabi. Я думаю, що книги покликані читати і любити.
"Чим менше я дбаю, тим краще я виглядаю. Я думаю, що стрес від того, щоб не виглядати якнайкраще, змушує мене виглядати [моїм] найгіршим". - Арабель СікардіAB: Чи можете ви розповісти більше про ваше розуміння wabi-sabi?
ЯК: Це світогляд, заснований на недосконалості та доброму зносі, базується на буддійському вченні про три знаки існування - постійності, страждання, і ця річ називається ку, що схоже на ... відсутність самонатури? Я не знаю ... мені це подобається романтизм деконструкції. Я думаю, що це заохочує допитливість і ніжність у звичайних речах, які я люблю, бо дійсно у всьому є краса. Я супер потрапив wabi-sabi і філософія авангардного дизайну в середній школі, коли я зрозумів, що мода може бути політичною. Я думаю, що речі змушують нас відчувати речі, і wabi-sabi це дійсно позитивний підхід до недосконалості та вмирання.
AB: Що ви, як по суті, бачите в красі? Що з цим рухає вас так, як це робить?
ЯК: Моя практика завжди була: краса - це жах. Чим більше я пишу і читаю, тим більше я сприймаю це менше як терор, буквально, і більше [як] засіб сили. Але влада і терор в нашій реальності - це одне і те ж. Це просто семантика. Мене цікавить, як ми можемо використовувати те, що проти нас захищають. Краса - це лише інструмент закладу, тому я завжди дивлюся на це з точки зору контексту та стратегії.
Мовляв, коли я пишу про бренд краси, використовуючи [вибілену] назву для продукту, я пишу про расизм і користь, щоб змусити себе почувати себе погано. І коли я пишу про парфуми, мене рідко цікавить "якщо тобі подобається запах цієї речі ..." Мене більше цікавить праця, що бере участь у справі, і вартість речі, і що ця річ може сказати комусь іншому в кімнаті про вас. Краса - це політика іншими способами. Я люблю писати про красу, тому що мені подобається дізнаватися про політику та стратегію, щоб я міг поділитися тим, чого я вчу, з людьми, яких я люблю, щоб ми могли захистити себе.
AB: Краса як алхімія і запряжена сила.
ЯК: Так. Я маю на увазі, ми вели війну за красиві речі. Немає нічого більш бажаного, ніж власне бажання, розумієте?
AB: Що з бажання?
ЯК: Це так смішно, бо я пишу про красу, але не думаю, що я коли-небудь підходжу до неї з точки зору "це зробить тебе бажаним", якщо я не є циніком, тому що це так, бажано ВООЗ? З якою метою? Ось чому краса для мене бальзам. Я не думаю, що це когось врятує, але це допомагає нам на деякий час врятувати себе. Я ввійшов у це, бо думав, що це буде більш визвольним, ніж мода, але чим більше я знаю про це, тим більше я усвідомлюю, що це не так. Але це все ще так корисно, і ми все ще можемо зробити багато з цим.
AB: Ваші погляди на красу та її заплутаність з політикою, історією, культурою, гендерною ідентичністю - все це - для мене так глибоко цікаві. Я думаю, що стільки з того, як ми говоримо про красу, це як би легковажною чи річчю, яка постійно ділиться. Чи вважаєте ви, що для вас це більше щось, що ви практикуєте з собою, або те, що ви практикуєте з іншими?
ЯК: Я маю на увазі, це залежить від розуміння себе як того, що я маю чіткі межі моєї самості з іншими людьми. А я ні! Я схильний поділяти стільки мене. Я думаю, що дуже важливо усвідомити, що ми залишаємо спадщину. Мене так цікавить краса, як культурний продукт і засіб, тому що це, як одне з найочевидніших свідчень, що ми маємо в історії створення жіночності та ідентичності.
Корінь моєї практики краси завжди був з іншими жінками, схожими на сон, або спостерігаючи, як мої подруги надягають макіяж і закохуються в них, тому що вони розмазали туш і не хвилювались, і це було так приємно. Звичайно, я роблю це "для себе", але я знаю, що я заплутався з іншими, і краса - це така ніжна річ, якою можна ділитися буквально з будь-ким - ідеальними незнайомцями або найкращими друзями. Мені це подобається. Це найпотужніша частина цього - знаючи, що ти ніколи не один, знаючи, що ти ніколи не єдиний свідок. Це справжня сила, і більшість з нас вчать служити їй, а не навпаки. Ми не вчили себе, як володіти собою. Ми вчили робити так, щоб праця самовідданості була непомітною, і виглядала легко чи як завгодно.
AB: Щоб трохи полегшити: Які ваші процедури краси? Як вони виглядають щодня?
ЯК: У мене раніше був складний розпорядок роботи, тому що #beautyeditor і т. Д., Але я не знаю, я приділяю цьому менше уваги. Чим менше я дбаю, тим краще я виглядаю. Я думаю, що стрес від того, щоб не виглядати якнайкраще, змушує мене виглядати [моїм] найгіршим. Моя ранкова рутина [зараз] могла просто розпорошити моє обличчя спреєм з алое, або це може бути очищувальне засіб для доброго ранку Cosrx, тонер, есенція, зволожуючий крем для слизу та сонцезахисний крем. Моя нічна процедура зазвичай завжди складна, тому що я це виконую під час перегляду Netflix та прокатки [відредаговано].
Я можу зробити три маски для обличчя за одну ніч. (Це для мене незвично.) Я щодня ретую свої ретиноїди. Сироватки я також вживаю. Це залежить від моєї шкіри від дня.
AB: Чи догляд за шкірою завжди був для вас важливим, чи це щось, що ви створили, щоб стати частиною вашого життєвого розпорядку? Це значення має мати якесь значення поза собою, правда?
ЯК: Це залежить від того, коли ти бачиш, як починається моє життя. Догляд за шкірою для мене завжди був важливим, ще в дитинстві. Але здебільшого тому, що я злякався свого тіла і бачив це як невдачу виправити будь-якими необхідними засобами. І чим більше я дізнався, тим краще я почував себе, і тим краще я закінчив шукати. Також так весело постійно просуватися по лінії "виправлення" та "агентство". Мені іноді дуже подобаються мої вугри, але я також не хочу переховувати речі, бо нічого не приховувати, тому що у мене немає шрамів [з макіяжем].
Розумова робота про те, що я відчуваю себе добре у світі, настільки прив'язана до практики краси. І це нормально Мені подобається постійно спілкуватися з розмовою про те, що мені повинно бути соромно, над чим я маю працювати, на що не можна вирішити.
AB: Що неможливо, і що можна вбити, щоб це було повне коло.
ЯК: Так. Немає правильної відповіді про красу, яка мене надзвичайно втішує. Це змушує мене весь час наполегливо працювати. Я люблю ганяти за неможливою річчю.
"Ми не вчили себе, як володіти собою. Ми вчили робити труд самоврядування невидимим, і виглядати легко чи як завгодно". - Арабель СікардіAB: Я схильний вважати красу як завалів всього навколо. Намагаючись зрозуміти те, що залишається.
ЯК: [Уривок] однієї з моїх віршованих віршованих строф Еліс Нотлі: "Немає будинку в красі чи силі / просто моє Я / Я". Це тихо і руйнівно. [Це] не дасть вам нічого. "Жодного будинку в красі чи силі / просто я". "
Бальзами життя Арабелли
- Валянки з піни! Я більше не заходжу на йогу чи катаюся в студіях - занадто дорого, після публікації епохи Classpass в $ 99, яку я пропущу назавжди. Тому я займаюся йогою перед сном кожну другу ніч або, якщо я лінивий, просто використовую цей пінопластовий валик. Я маю жахливу поставу і сиджу цілий день, тому нічого не задовольняє, ніж добра інверсія. Іноді я весь час дивлюсь бойовики та ролики піни. Джон Вік + пінопласт = прибуток.
- Заплітати іграшки. Я отримав її від бренду краси довільно років тому, і я все ще ношу його, коли я особливо підкреслив і схильний знову почати вибирати свою шкіру.
- Пельмені. Я маю цю грубу традицію пельменів та шампанського з друзями в Чайнатауні. І я не можу готувати нічого, окрім пельменів та випадкової тайваньської вуличної їжі. Ніщо не втішає мене більше, ніж просто готувати цілий мішечок з варениками в $ 4. Оцет і соєвий соус вкрай необхідні.
Як думки Арабелли? Слідкуйте за їх мандрівкою у Twitter та Instagram.
Амані Бін Шихан - культуролог і дослідник, орієнтований на музику, рух, традиції та пам’ять - коли вони співпадають, особливо. Слідуйте за нею далі Twitter. Фото від Асмаа-Бана.