Що я дізнався від свого батька: любов не має кордонів

Зміст

• Огляд для

Як розповідає 12-разова призерка Паралімпійських ігор Джессіка Лонг, бути батьком може означати не одне Форма. Тут 22-річна суперзірка з плавання ділиться своєю теплою історією про те, що у нас є два тата.

У Високосний день 1992 року пара незаміжних підлітків у Сибіру народила мене і назвала мене Тетяною. Я народився з малогомілкової гемімелією (що означає, що у мене не було малогомілкових кісток, щиколоток, п’ят та більшості інших кісток моїх стоп), і вони швидко зрозуміли, що не можуть дозволити собі піклуватися про мене. Лікарі порадили їм віддати мене на усиновлення. Вони зневірно слухали. Через тринадцять місяців, у 1993 році, Стів Лонг (на фото) приїхав аж із Балтимора, щоб забрати мене. Він і його дружина Бет вже мали двох дітей, але хотіли мати більшу сім'ю. Це було кисмет, коли хтось у їхній місцевій церкві згадав, що ця маленька дівчинка в Росії, яка мала вроджений порок, шукала дім. Вони миттєво зрозуміли, що я там, дочка, Джессіка Тетяна, як вони пізніше назватимуть мене.

До того, як мій тато сів на літак до Росії після холодної війни, вони домовились усиновити трирічного хлопчика з того ж дитячого будинку. Вони подумали: "Якщо ми їдемо в Росію заради однієї дитини, чому б не отримати іншу?" Хоча Джош і не був моїм біологічним братом, він міг би так само бути. Ми були настільки недоїдали, що були приблизно однакового розміру-ми були схожі на близнюків. Коли я думаю про те, що зробив мій тато, їдучи так далеко до чужої країни, щоб народити двох маленьких немовлят, я захоплююся його хоробрістю.

Через п’ять місяців після повернення додому мої батьки разом із допомогою лікарів вирішили, що моє життя буде кращим, якщо вони ампутують мені обидві ноги нижче коліна. Одразу я був споряджений протезами, і, як і більшість дітей, я навчився ходити, перш ніж бігти-тоді мене не зупинити. Я був таким активним у зростанні, завжди бігав у дворі та стрибав на батуті, який мої батьки називали уроком фізкультури. Довгі діти навчалися вдома-ми всі шість. Так, у моїх батьків дивом було ще двоє після нас. Тож це була досить хаотична та весела родина. У мене було так багато енергії, що в 2002 році батьки записали мене на плавання.

Протягом багатьох років їзди до та з басейну (іноді навіть о шостій ранку) були моїми улюбленими часами з татом. Під час годинної подорожі в машині ми з татом говорили про те, як йдуть справи, майбутні зустрічі, як покращити свій час тощо. Якби я відчував розчарування, він завжди вислухав і дав мені хороші поради, наприклад, як мати гарне ставлення. Він сказав мені, що я був прикладом для наслідування, особливо для своєї молодшої сестри, яка тільки почала плавати. Я прийняв це близько до серця. Ми дуже близько підійшли через плавання. Навіть донині розмовляти про це з ним — це щось особливе.

У 2004 році, всього за кілька хвилин до того, як вони оголосили Паралімпійську команду США на літні Олімпійські ігри в Афінах, Греція, мій тато сказав мені: "Все добре, Джесс. Тобі всього 12 років. Пекіну завжди 16, коли ти". Будучи огидним 12-річним хлопцем, я міг сказати лише: "Ні, тату. Я встигну". І коли вони оголосили моє ім’я, він був першою людиною, на яку я подивився, і у нас обох був такий вираз на обличчі, як: „О, боже !!” Але, звичайно, я сказав йому: "Я тобі сказав". Я завжди вважав себе русалкою. Вода була місцем, де я міг зняти ноги і відчувати себе максимально комфортно.

З тих пір мої батьки приєдналися до мене на літніх Паралімпійських іграх в Афінах, Пекіні та Лондоні. Немає нічого кращого, ніж дивитися на вболівальників і бачити свою родину. Я знаю, що без їх любові та підтримки я б не був таким, яким я є сьогодні. Вони справді моя скеля, тому, мабуть, я не дуже думав про своїх біологічних батьків. Водночас батьки ніколи не дозволяли мені забути свою спадщину. У нас є ця «Росія Box», яку мій тато наповнив речами зі своєї подорожі. Ми час від часу знімали його разом з Джошем і вивчали його вміст, включаючи ці дерев’яні російські ляльки та намисто, яке він обіцяв мені на 18 -й день народження.

За шість місяців до Олімпіади в Лондоні під час інтерв’ю я побіжно сказав: «Я б хотів колись зустріти свою російську родину». Частина мене мала це на увазі, але я не знаю, чи коли б я переслідував їх. Російські журналісти підхопили це і взялися за возз’єднання. Коли я брав участь у змаганнях у Лондоні того серпня, ці самі російські репортери почали бомбардувати мене повідомленнями в Твіттері про те, що вони знайшли мою російську родину. Спочатку мені здалося, що це жарт. Я не знав, у що вірити, тому проігнорував це.

Повернувшись додому в Балтіморі після Ігор, я сидів за кухонним столом і розповідав своїй родині про те, що трапилося, і в підсумку ми знайшли в Інтернеті відео моєї так званої «російської сім’ї». Було дійсно божевільно бачити цих незнайомих людей, які називали себе "моєю сім'єю" перед моєю справжньою родиною. Я був занадто емоційно виснажений від змагань у Лондоні, щоб знати, що думати. Тож знову я нічого не зробив. Лише через шість місяців або близько того, коли NBC звернулася до нас із проханням про те, як зняти мою зустріч сім’ї, щоб показати її під час Олімпіади в Сочі 2014 року, я подумала про це і погодилася це зробити.

У грудні 2013 року я поїхав до Росії зі своєю молодшою ​​сестрою, Ханою та командою телеканалу NBC, щоб побачити дитячий будинок, де я був усиновлений. Ми зустріли жінку, яка вперше передала мене моєму батькові, і вона сказала, що пам’ятає, що бачила в його очах величезну кількість любові. Приблизно через два дні ми пішли зустрітися з моїми біологічними батьками, які пізніше я дізнався, що одружився і мав трьох дітей. «Вау, - подумав я. Це ставало все божевільнішим. Мені й на думку не спадало, що мої батьки все ще разом, не кажучи вже про те, що я навіть більше братів і сестер.

Ідучи до будинку моїх біологічних батьків, я чув, як вони голосно плакали всередині. Близько 30 різних людей, включаючи операторів, спостерігали за мною (і знімали) у цей момент, і все, що я міг сказати собі та Ханні, яка стояла прямо за мною, переконавшись, що я не впав, було: «Не плач. Не ковзайте ". Було -20 градусів, і земля була покрита снігом. Коли мої молоді 30-річні батьки вийшли на вулицю, я почав плакати і негайно обійняв їх. Поки все це відбувалося, NBC захопила мого тата вдома в Меріленді, витираючи очі і обіймаючи маму.

Протягом наступних чотирьох годин я провів обід зі своєю біологічною мамою, Наталією, та біологічним татом Олегом, а також своєю повнокровною сестрою Анастасією, а також трьома перекладачами та деякими операторами в цьому дуже забитому будинку. Наталя не могла відвести від мене очей і не відпускала моєї руки. Це було справді солодко. Ми поділяємо багато рис обличчя. Ми разом дивились у дзеркало і вказали на них разом з Анастасією. Але я думаю, що найбільше схожий на Олега. Вперше в житті мене оточували люди, схожі на мене. Це було сюрреалістично.

Вони просили показати мої протези і знову і знову говорили, що мої батьки в Америці були героями. Вони знали, що 21 рік тому вони ніколи не могли піклуватися про дитину-інваліда. Вони пояснили, що у мене більше шансів вижити в дитячому будинку-або принаймні так їм сказали лікарі. Одного разу Олег відтягнув мене і перекладача вбік і сказав, що любить мене і що так пишається мною. Потім він обійняв мене і поцілував. Це був такий особливий момент.

Поки ми не зможемо говорити однією мовою, спілкуватися з моєю російською сім’єю, яка знаходиться приблизно за 6000 миль, буде складно. Але тим часом у нас чудові стосунки у Facebook, де ми ділимося фотографіями. Я хотів би побачити їх знову в Росії одного дня, особливо більше ніж на чотири години, але зараз я зосереджуюся на підготовці до Паралімпійських ігор 2016 року в Ріо, Бразилія. Побачимо, що буде після цього. Наразі я втішаюся тим, що знаю, що у мене є дві групи батьків, які справді мене люблять. І хоча Олег мій батько, Стів завжди буде моїм татом.

Огляд для