Хвороба вірусу Зіка

Зіка - це вірус, що передається людині укусом заражених комарів. Симптомами є температура, біль у суглобах, висип та почервоніння очей (кон’юнктивіт).

Вірус Зіка названий на честь лісу Зіка в Уганді, де вірус був вперше виявлений в 1947 році.

ЯК ЗИКА МОЖЕ ПОШИРИТИСЯ

Комарі поширюють вірус Зіка від людини до людини.

• Комар набуває вірус, коли харчується зараженими людьми. Потім вони поширюють вірус, коли кусають інших людей.
• Комарі, які розповсюджують Зіка, є тими самими, що поширюють лихоманку денге та вірус чикунгунья. Ці комарі зазвичай харчуються протягом дня.

Зіка може передаватися від матері дитині.

• Це може статися в матці або під час пологів.
• Не встановлено, що Зіка поширюється через грудне вигодовування.

Вірус може поширюватися статевим шляхом.

• Люди, які страждають на Зіка, можуть поширити хворобу на своїх статевих партнерів до того, як симптоми почнуться, поки у них з’являться симптоми або навіть після закінчення симптомів.
• Вірус також може передаватися під час статевого життя людям із Зіка, які ніколи не розвивають симптомів.
• Ніхто не знає, скільки часу Zika залишається у спермі та вагінальних рідинах, або як довго він може поширюватися під час сексу.
• Вірус зберігається в спермі довше, ніж в інших рідинах організму (кров, сеча, вагінальні рідини).

Zika також може поширюватися через:

• Переливання крові
• Опромінення в лабораторії

ДЕ ЗНАЙДЕНА ЗІКА

До 2015 року вірус був знайдений переважно в Африці, Південно-Східній Азії та Тихоокеанських островах. У травні 2015 року вірус було вперше виявлено в Бразилії.

Зараз він поширився на багато територій, штатів та країн у:

• Карибські острови
• Центральна Америка
• Мексика
• Південна Америка
• Тихоокеанські острови
• Африка

Вірус підтверджено в Пуерто-Рико, Американському Самоа та Віргінських островах США.

Захворювання було виявлено у мандрівників, які приїжджають до Сполучених Штатів із уражених районів. Зіку також виявили в одній області Флориди, де вірус поширюється комарами.

Лише близько 1 з 5 людей, інфікованих вірусом Зіка, матимуть симптоми. Це означає, що ви можете мати Зіку і не знати її.

Симптоми, як правило, виникають через 2–7 днів після укусу зараженого комара. Вони включають:

• Лихоманка
• Висип
• Болі в суглобах
• Почервоніння очей (кон’юнктивіт)
• Біль у м'язах
• Головний біль

Симптоми зазвичай слабкі і тривають від кількох днів до тижня, перш ніж повністю зникнути.

Якщо у вас є симптоми Zika, і ви нещодавно подорожували до району, де присутній вірус, ваш лікар може зробити аналіз крові для перевірки на Zika. Вас також можуть перевірити на наявність інших вірусів, що поширюються комарами, таких як денге та чикунгунья.

Лікування Зіки не існує. Як і вірус грипу, він повинен пройти свій шлях. Ви можете вжити заходів для полегшення симптомів:

• Пийте багато рідини, щоб залишатися зволоженим.
• Багато відпочивайте.
• Візьміть ацетамінофен (Тайленол) для полегшення болю та температури.
• Не приймайте аспірин, ібупрофен (Motrin, Advil), напроксен (Aleve, Naprosyn) або будь-які інші нестероїдні протизапальні препарати (НПЗЗ), поки ваш постачальник не підтвердить, що у вас немає денге. Ці ліки можуть спричинити кровотечу у людей із денге.

Інфекція Zika під час вагітності може спричинити рідкісний стан, який називається мікроцефалія. Це відбувається, коли мозок не росте, як слід, в утробі матері або після народження, і призводить до народження немовлят з головою менше, ніж зазвичай.

В даний час проводяться інтенсивні дослідження, щоб зрозуміти, як вірус може поширюватися від матерів до ненароджених дітей і як вірус може впливати на немовлят.

У деяких людей, інфікованих Зікою, пізніше розвинувся синдром Гійєна-Барре. Незрозуміло, чому це може статися.

Зателефонуйте своєму постачальнику, якщо у вас розвиваються симптоми Zika. Повідомте свого постачальника, якщо ви нещодавно подорожували в районі поширення вірусу. Ваш постачальник може зробити аналіз крові, щоб перевірити наявність Зіки та інших хвороб, що передаються комарами.

Зателефонуйте своєму провайдеру, якщо ви або ваш партнер були в районі, де присутній Зіка, або проживаєте в районі, де живе Зіка, і ви вагітні або думаєте завагітніти.

Вакцини для захисту від Зіка не існує. Найкращий спосіб уникнути зараження вірусом - уникнути укусів комарів.

CDC рекомендує всім людям, які подорожують до районів, де присутній Зіка, вжити заходів для захисту від укусів комарів.

• Прикрийте довгими рукавами, довгими штанами, шкарпетками та капелюхом.
• Використовуйте одяг, покритий перметрином.
• Використовуйте засоби від комах з DEET, пікаридином, IR3535, олією лимонного евкаліпта або пара-ментан-діолом. Використовуючи сонцезахисний крем, нанесіть засіб від комах після нанесення сонцезахисного крему.
• Спати в кімнаті з кондиціонером або з вікнами з екранами. Перевірте екрани на наявність великих отворів.
• Видаліть стоячу воду з будь-яких зовнішніх контейнерів, таких як відра, квіткові горщики та ванни для птахів.
• Якщо ви спите на вулиці, спите під москітною сіткою.

Повертаючись із подорожі до району із Зікою, вам слід вжити заходів для запобігання укусам комарів протягом 3 тижнів. Це допоможе уникнути поширення Zika на комарів у вашій місцевості.

CDC робить ці рекомендації для вагітних жінок:

• Не їдьте в жодну область, де зустрічається вірус Зіка.
• Якщо вам потрібно подорожувати в одну з цих областей, спочатку поговоріть зі своїм постачальником та суворо дотримуйтесь інструкцій, щоб запобігти укусам комарів під час вашої подорожі.
• Якщо ви вагітні і подорожували до району, де присутній Зіка, повідомте про це свого лікаря.
• Якщо ви подорожуєте до району із Zika, вам слід пройти тест на Zika протягом 2 тижнів після повернення додому, незалежно від того, чи є у вас симптоми.
• Якщо ви живете в районі із Zika, вам слід поговорити зі своїм лікарем протягом усієї вагітності. Ви будете проходити тест на Zika під час вагітності.
• Якщо ви проживаєте в районі із Zika і маєте симптоми Zika у будь-який час, поки ви вагітні, вам слід пройти обстеження на Zika.
• Якщо ваш партнер нещодавно їздив до району, де присутній Зіка, утримуйтесь від сексу або використовуйте презервативи щоразу, коли ви займаєтеся сексом протягом усього періоду вагітності. Це включає вагінальний, анальний та оральний секс (рот до пеніса або фелаціо).

CDC робить такі рекомендації для жінок, які намагаються завагітніти:

• Не їдьте в райони із Зікою.
• Якщо вам потрібно подорожувати в одну з цих областей, спочатку поговоріть зі своїм постачальником та суворо дотримуйтесь інструкцій, щоб запобігти укусам комарів під час вашої подорожі.
• Якщо ви проживаєте в районі із Zika, поговоріть зі своїм постачальником про ваші плани завагітніти, ризик зараження вірусом Zika під час вагітності та можливий вплив вашого партнера на Zika.
• Якщо у вас є симптоми вірусу Zika, вам слід почекати принаймні 2 місяці після того, як ви вперше заразилися або діагностували Zika, перш ніж намагатися завагітніти.
• Якщо ви подорожували до району, де присутній Зіка, але у вас немає симптомів Зіка, вам слід почекати принаймні 2 місяці після останньої дати вашого впливу, щоб спробувати завагітніти.
• Якщо ваш партнер чоловіка подорожував до району із загрозою Зіка і не має симптомів Зіки, вам слід почекати принаймні 3 місяці після його повернення, щоб спробувати завагітніти.
• Якщо ваш партнер чоловіка подорожував до району із загрозою розвитку Зіки і у нього розвинулися симптоми Зіки, вам слід почекати принаймні 3 місяці після дати початку симптомів або дати, коли йому поставили діагноз, щоб спробувати завагітніти.

CDC робить такі рекомендації для жінок та їх партнерів, які НЕ намагаються завагітніти:

• Чоловіки з симптомами Зіка не повинні мати статеві стосунки або повинні використовувати презервативи принаймні 3 місяці після початку симптомів або дати діагностики.
• Жінки із симптомами Зіка не повинні мати статеві стосунки або повинні користуватися презервативами принаймні 2 місяці після початку симптомів або дати діагностики.
• Чоловіки, які не мають симптомів Зіка, не повинні займатися статевим життям або повинні користуватися презервативами принаймні протягом 3 місяців після повернення додому з поїздки в район із Зікою.
• Жінки, які не мають симптомів Зіка, не повинні мати статеві стосунки або повинні користуватися презервативами принаймні 2 місяці після повернення додому з поїздки в район із Зікою.
  
• Чоловіки та жінки, які живуть у районах із Zika, не повинні мати статеві стосунки або повинні використовувати презервативи протягом усього часу перебування Zika в цьому районі.

Зіка не може поширюватися після того, як вірус перейшов з організму. Однак незрозуміло, скільки часу Zika може залишатися у вагінальних рідинах або спермі.

Сфери, в яких зустрічається вірус Зіка, швидше за все, зміняться, тому обов’язково перевірте веб-сайт CDC щодо останнього списку постраждалих країн та останніх рекомендацій щодо подорожей.

Всім подорожуючим, які потрапляють в зони ризику для Зіки, слід уникати укусів комарів протягом 3 тижнів після повернення, щоб запобігти поширенню Зіки серед комарів, які можуть поширити вірус на інших людей.

Зараження вірусом Зіка; Вірус Зіка; Зіка

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. Зіка в США. www.cdc.gov/zika/geo/index.html. Оновлено 7 листопада 2019 р. Доступ 1 квітня 2020 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. Вагітні жінки і Зіка. www.cdc.gov/zika/pregnancy/protect-yourself.html. Оновлено 26 лютого 2019 р. Доступ 1 квітня 2020 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. Захистіть себе та інших. www.cdc.gov/zika/prevention/protect-yourself-and-others.html. Оновлено 21 січня 2020 р. Доступ 1 квітня 2020 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. Жінки та їхні партнери намагаються завагітніти. www.cdc.gov/pregnancy/zika/women-and-their-partners.html. Оновлено 26 лютого 2019 р. Доступ 1 квітня 2020 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. Вірус Зіка для медичних працівників: клінічна оцінка та захворювання. www.cdc.gov/zika/hc-providers/preparing-for-zika/clinicalevaluationdisease.html. Оновлено 28 січня 2019 р. Доступ 1 квітня 2020 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. Вірус Зіка: симптоми, тестування та лікування. www.cdc.gov/zika/symptoms/index.html. Оновлено 3 січня 2019 р. Доступ 1 квітня 2020 р.

Веб-сайт Центрів контролю та профілактики захворювань. Вірус Зіка: методи передачі. www.cdc.gov/zika/prevention/transmission-methods.html.Оновлено 24 липня 2019 р. Доступ 1 квітня 2020 р.

Йоханссон М.А., Mier-Y-Teran-Romero L, Reefhuis J, Gilboa SM, Hills SL. Зіка та ризик мікроцефалії. N Engl J Med. 2016; 375 (1): 1-4. PMID: 27222919 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27222919/.

Oduyebo T, Polen KD, Walke HT, et al. Оновлення: тимчасові вказівки для медичних працівників, які доглядають за вагітними жінками з можливим впливом вірусу Зіка - США (включаючи території США), липень 2017 р. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2017; 66 (29): 781–793. PMID: 28749921 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28749921/.

Полен К.Д., Гілбоа С.М., Хіллз С та ін. Оновлення: проміжні вказівки щодо попередження зачаття та запобігання передачі вірусу Zika статевим шляхом чоловікам з можливим впливом вірусу zika - США, серпень 2018 р. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2018; 67: 868-871. PMID: 30091965 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30091965/.