Боцепревір

Зміст

• Перш ніж приймати боцепревір,
• Боцепревір може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви відчуваєте будь-який із цих симптомів або симптоми, перелічені в розділі ВАЖЛИВО ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу

Боцепревір застосовується разом з двома іншими препаратами (рибавірином [Копегус, Ребетол] та пегінтерфероном альфа [Пегасис]) для лікування хронічного гепатиту С (триваючої вірусної інфекції, що пошкоджує печінку) у людей, які ще не лікувались від цього захворювання або стан не покращився, коли їх лікували лише рибавірином та пегінтерфероном альфа. Боцепревір входить до класу ліків, які називаються інгібіторами протеази. Це діє, зменшуючи кількість вірусу гепатиту С (ВГС) в організмі. Боцепревір може не запобігати поширенню гепатиту С серед інших людей.

Боцепревір поставляється у вигляді капсули для прийому всередину. Зазвичай його приймають під час їжі або легкої закуски тричі на день (кожні 7 - 9 годин). Приймайте боцепревір приблизно в один і той же час щодня. Уважно дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта та попросіть свого лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Приймайте боцепревір точно так, як це призначено. Не приймайте його більше або менше або приймайте частіше, ніж призначив лікар.

Ви прийматимете пегінтерферон альфа та рибавірин протягом 4 тижнів, перш ніж розпочати лікування боцепревіром. Потім ви будете приймати всі три ліки від 12 до 44 тижнів. Через цей час ви припините прийом боцепревіру, але можете продовжувати приймати пегінтерферон альфа та рибавірин протягом додаткової кількості тижнів. Тривалість лікування залежить від вашого стану, наскільки добре ви реагуєте на ліки та чи відчуваєте ви серйозні побічні ефекти. Продовжуйте приймати боцепревір, пегінтерферон альфа та рибавірин, якщо вони призначені лікарем. Не припиняйте приймати будь-які з цих ліків, не звертаючись до лікаря, навіть якщо ви почуваєтесь добре.

Ваш лікар або фармацевт надасть вам інформацію про пацієнта (Посібник з лікування) виробника, коли ви почнете лікування боцепревіром та щоразу, коли ви поповнюватимете свій рецепт. Уважно прочитайте інформацію та зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є якісь запитання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або веб-сайт виробника, щоб отримати Посібник з лікування.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перш ніж приймати боцепревір,

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на боцепревір, будь-які інші ліки або будь-який інгредієнт капсул боцепревіру. Зверніться до свого фармацевта або перегляньте перелік інгредієнтів у посібнику для лікування.
• повідомте свого лікаря, якщо ви приймаєте будь-який із наступних ліків або рослинних продуктів: альфузозин (уроксатрал); препарати від ріжків, такі як дигідроерготамін (D.H.E. 45, Migranal), ергоновін, ерготамін (Ergomar, у Cafergot, у Migergot) або метилергоновін; цизаприд (Propulsid) (не доступний у США); дроспіренон (у деяких оральних контрацептивах, таких як Беяз, Джанві, Оцелла, Сафірал, Ясмін, Яз та Зара); ловастатин (Алтопрев, Мевакор); певні ліки від судом, такі як карбамазепін (Карбатрол, Екетро, ​​Тегретол), фенобарбітал або фенітоїн (Ділантин); мідазолам, що приймається всередину; пімозид (Орап); рифампін (Рифадін, Римактан, у IsonaRif, у Ріфамате, у Ріфатері); силденафіл (лише марка Revatio, що застосовується при захворюваннях легенів); симвастатин (Simcor, у Виторіні); тадалафіл (лише марка Adcirca, що застосовується при захворюваннях легенів); Звіробій; або триазолам (Хальсьон). Ваш лікар, ймовірно, скаже вам не приймати боцепревір, якщо ви приймаєте один або кілька з цих препаратів.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які інші ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни та харчові добавки ви приймаєте або плануєте приймати. Обов’язково згадайте що-небудь із наступного: альпразолам (Niravam, Xanax); антикоагулянти («розріджувачі крові»), такі як варфарин (Coumadin); протигрибкові ліки, такі як ітраконазол (Споранокс), кетоконазол (Нізорал), позаконазол (Ноксафіл) та вориконазол (Вфенд); аторвастатин (Lipitor, в Caduet); бозентан (Tracleer); будесонід (Пульмікорт, Ринокорт, Симбікорт); бупренорфін (Бупренекс, Бутранс, Субутекс, Субоксон); блокатори кальцієвих каналів, такі як фелодипін (Plendil), нікардипін (Cardene) та ніфедипін (Adalat, Afeditab, Procardia); кларитроміцин (Біаксин); колхіцин (Colcrys, в Col-Probenecid); циклоспорин (Генграф, Неорал, Сандімун); дезипрамін (Норпрамін); дексаметазон; певні ліки від еректильної дисфункції, такі як силденафіл (Віагра), тадалафіл (Сіаліс) та варденафіл (Левітра, Стаксин); певні ліки від ВІЛ, такі як атазанавір, що приймається з ритонавіром, дарунавір, який приймається з ритонавіром, ефавіренц (Sustiva, в Atripla), лопінавір, який приймається з ритонавіром, та ритонавір (Norvir, у Kaletra); певні ліки від нерегулярного серцебиття, такі як аміодарон (кордарон, пацерон), дигоксин (ланоксин), флекаїнід (тамбокор), пропафенон (ритмол) та хінідин; метадон (Долофін, Метадоза); мідазолам, що вводиться внутрішньовенно (у вену); рифабутин (мікобутин); сальметерол (Serevent, Advair); сиролімус (Rapamune); такролімус (Програф); і тразодон. Можливо, лікареві доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• повідомте своєму лікарю, якщо вам коли-небудь пересаджували органи, і якщо у вас є або коли-небудь була анемія (недостатньо червоних кров’яних тілець у крові для перенесення кисню до решти тіла), вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ), набутого імунодефіциту синдром (СНІД), будь-який інший стан, що впливає на вашу імунну систему, або гепатит В (вірусна інфекція, що пошкоджує печінку), або будь-який тип захворювання печінки, крім гепатиту С.
• якщо у вас є операція, включаючи стоматологічну хірургію, повідомте лікаря або стоматолога про те, що ви приймаєте боцепревір.
• повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або можете завагітніти. Якщо ви чоловік, повідомте свого лікаря, якщо ваша партнерка вагітна, планує завагітніти або може завагітніти. Боцепревір слід приймати разом з рибавірином, який може серйозно зашкодити плоду. Ви повинні використовувати два методи контролю за народжуваністю, щоб запобігти вагітності у вас або вашого партнера під час лікування цими ліками та протягом 6 місяців після лікування. Поговоріть зі своїм лікарем про те, які методи слід використовувати; гормональні контрацептиви (протизаплідні таблетки, пластири, імплантати, кільця або ін’єкції) можуть не спрацювати добре у жінок, які приймають ці ліки. Ви або ваш партнер повинні проходити тестування на вагітність щомісяця під час лікування та протягом 6 місяців після лікування. Якщо ви або ваш партнер завагітніли під час прийому цих ліків, негайно зателефонуйте своєму лікарю.
• повідомте свого лікаря, якщо ви годуєте грудьми.

Якщо ваш лікар не скаже вам іншого, продовжуйте звичну дієту.

Прийміть пропущену дозу під час їжі, як тільки ви її пам’ятаєте. Однак, якщо до запланованого часу для наступної дози минуло 2 години або менше, пропустіть пропущену дозу та продовжуйте регулярний графік дозування. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену.

Боцепревір може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• нудота
• блювота
• діарея
• зміна здатності до смаку
• втрата апетиту
• надмірна втома
• труднощі із засипанням або засинанням
• дратівливість
• втрата волосся
• суха шкіра
• висип

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви відчуваєте будь-який із цих симптомів або симптоми, перелічені в розділі ВАЖЛИВО ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу

• задишка
• запаморочення
• непритомність
• слабкість
• біль у горлі, лихоманка, озноб та інші ознаки інфекції

Боцепревір може спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо під час прийому цього препарату виникнуть якісь незвичні проблеми.

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

Зберігайте ці ліки у контейнері, в якому він надійшов, щільно закритому та недоступному для дітей. Ви можете зберігати капсули при кімнатній температурі та подалі від надлишку тепла та вологи (не у ванній кімнаті) до трьох місяців. Ви також можете зберігати капсули в холодильнику, поки не закінчиться термін придатності, вказаний на етикетці. Викиньте будь-які ліки, які застаріли або більше не потрібні. Поговоріть зі своїм фармацевтом щодо правильної утилізації ліків.

Важливо зберігати всі ліки поза полем зору та в недоступному для дітей місці, оскільки багато контейнерів (таких як щотижневі таблетки та таблетки для очних крапель, кремів, пластирів та інгаляторів) не є безпечними для дітей, і маленькі діти можуть легко їх відкрити. Щоб уберегти маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте захисні ковпачки і негайно розміщуйте ліки в безпечному місці - в такому, що знаходиться вгору та подалі, поза зоною їх огляду та досяжності. http://www.upandaway.org

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар призначить певні лабораторні тести, щоб перевірити реакцію вашого організму на боцепревір.

Не дозволяйте нікому приймати ваші ліки. Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо поповнення рецепта.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Віктреліс^®