Ін’єкція трабектедину

Зміст

• Перш ніж отримувати ін'єкцію трабектедіну,
• Ін'єкція трабектедину може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю:

Ін’єкція трабектедину застосовується для лікування ліпосаркоми (рак, який починається в жирових клітинах), або лейоміосаркоми (рак, який починається в гладком’язовій тканині), що поширився на інші частини тіла і не піддається лікуванню хірургічним шляхом у людей, які вже проходили лікування з певними хіміотерапевтичними препаратами. Трабектедин входить до класу ліків, які називаються алкилирующими агентами. Це працює, уповільнюючи або зупиняючи ріст ракових клітин у вашому тілі.

Ін’єкція трабектедину поставляється у вигляді порошку, який слід змішувати з рідиною та вводити протягом 24 годин внутрішньовенно (у вену) лікарем або медсестрою в медичному закладі. Зазвичай його дають раз на 3 тижні, стільки, скільки лікар рекомендує проходити лікування.

Ваш лікар може затримати або припинити лікування ін’єкцією трабектедину залежно від вашої реакції на ліки та будь-яких побічних ефектів, які ви відчуваєте. Поговоріть зі своїм лікарем про те, як ви почуваєтесь під час лікування.

Ваш лікар, ймовірно, призначить вам ліки, які слід приймати, перш ніж отримувати кожну дозу трабектедину, щоб запобігти побічним ефектам.

Попросіть свого фармацевта або лікаря отримати копію інформації виробника для пацієнта.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перш ніж отримувати ін'єкцію трабектедіну,

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на ін’єкцію трабектедину, будь-які інші ліки або будь-який інгредієнт ін’єкції трабектедину. Попросіть свого фармацевта перелік інгредієнтів.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які інші ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти, які ви приймаєте або плануєте приймати. Обов’язково згадайте будь-що з наведеного нижче: певні протигрибкові засоби, такі як ітраконазол (Onmel, Sporanox), кетоконазол (Nizoral), позаконазол (Noxafil) та вориконазол (Vfend); боцепревір (Victrelis); кларитроміцин (Біаксин, у Превпаку); коніваптан (Вапрізол); певні ліки від ВІЛ, включаючи індинавір (Crixivan), лопінавір (у Kaletra), нельфінавір (Viracept), ритонавір (Norvir, у Kaletra, у Technivie, інші) та саквінавір (Invirase); нефазодон; фенобарбітал; рифампін (Рифадін, Римактан, у Ріфамате, у Ріфатері); телапревір (Incivek; більше не доступний у США); і телітроміцин (Кетек). Можливо, лікареві доведеться змінити дози або терміни прийому ліків або ретельно стежити за побічними ефектами. Багато інших ліків також можуть взаємодіяти з трабектедином, тому обов’язково повідомте лікаря про всі ліки, які ви приймаєте, навіть ті, які не входять до цього списку.
• скажіть своєму лікарю, які рослинні продукти ви приймаєте, особливо звіробій.
• повідомте свого лікаря, якщо у вас є або коли-небудь були захворювання печінки або нирок.
• ви повинні знати, що ін’єкція трабектедину може спричинити безпліддя (труднощі з вагітністю); однак не слід вважати, що ви не можете завагітніти. Скажіть своєму лікарю, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Якщо ви жінка, вам слід використовувати протизаплідні засоби для запобігання вагітності під час лікування трабектедином та принаймні протягом 2 місяців після припинення використання препарату. Якщо ви чоловік, то вам та вашій жінці слід використовувати протизаплідні засоби під час лікування трабектедином та продовжувати протягом 5 місяців після припинення прийому ін'єкції трабектедину. Якщо ви завагітніли під час використання ін’єкції трабектедіну, зателефонуйте своєму лікарю. Ін’єкція трабектедину може завдати шкоди плоду та збільшити ризик втрати вагітності.
• повідомте свого лікаря, якщо ви годуєте грудьми. Не годуйте груддю під час прийому ін’єкції трабектедину.

Не їжте грейпфрут і не пийте грейпфрутовий сік під час прийому цього препарату.

Ін'єкція трабектедину може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• втома
• головний біль
• болі в суглобах
• запор
• діарея
• зниження апетиту
• труднощі зі сном або засинанням

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю:

• почервоніння, набряк, свербіж та дискомфорт або витік у місці ін’єкції
• набряк обличчя
• утруднене дихання
• стискання в грудях
• хрипи
• висип
• сильне запаморочення або запаморочення
• лихоманка
• незвичні синці або кровотечі
• блідість
• пожовтіння шкіри та очей
• біль у верхній частині живота
• нудота
• блювота
• труднощі з концентрацією уваги
• спантеличеність
• біль у грудях
• задишка
• набряк ніг, щиколоток або стоп
• біль у м’язах або слабкість

Ін'єкція трабектедину може спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є якісь незвичні проблеми під час прийому цього препарату.

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар призначить певні лабораторні тести, щоб перевірити реакцію вашого організму на трабектедин.

Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо ін’єкції трабектедину.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Йонделіс^®