Бальзами для життя - Вип. 6: Акваеке Емезі про процес створення твору

Зміст

• Бальзами для життя Акваеке
  

З моменту випуску дебютного роману автор був у дорозі. Зараз вони говорять про необхідність відпочинку та бачення на власних умовах.

Хороші новини: Life Balms - {textend} інтерв’ю-серія про речі, людей та практики, які підтримують нас і процвітаємо - {textend} повернувся.

Погані новини: Ця інсталяція, що висвітлює неповторний Akwaeke Emezi, є останньою. Для цього пробігу, як би там не було. Але не будемо ховати леде.

З моменту публікації книги "Прісна вода" про дослідження "метафізики ідентичності та буття" все життя Емезі змінилося.

Цього можна було очікувати будь-якому автору, який вперше вперше з’явився, але особливо тому, хто описує себе як нелюдини, що живуть у обмежених просторах. Від початку до кінця автобіографічний роман повністю розквітає на незвіданих територіях, принаймні в уяві читачів на «заході», де книга спочатку вийшла у світ.

Однак у домі Емезі в Нігерії ця вікова реальність Ігбо далеко не нова. "Для деяких людей ця книга є роботою", - сказав Емезі. І ця робота - {textend} написання, читання, спілкування, навіть коли річ чужа - {textend} - це щось, що наказує «Прісноводний».

Хоча шлях від появи роману у світі був нічим не сумним, “Прісна вода” - це лише початок. (Емезі вже продав ще дві книги, ще дві - у ході, всі хроніки через їх особистий канал у Twitter).

"[М] руда важливо + з точки зору плоті", - написав Емезі в Twitter, - "дивовижний + наче чорношкірий / африканський / нігерійський автор, який пише про маргіналізовані реалії, про квір + трансп., І процвітання, роблячи цю роботу значним".

Прочитайте наш чат нижче, щоб зазирнути у світ Емезі та обробити його, коли вони пристосовуються та відновлюються до успіху, який, безсумнівно, далеко не закінчений.

Наразі я не хочу прощатися з тобою, тому я просто попрощаюся з тобою. Дякую, що прочитали серію. Це було реально.

Амані Бін Шихан: Мені подобається починати їх із основного питання: як справи?

Акваеке Емезі: Я добре! Минув останній книжковий захід за рік минулого тижня, тому я перебуваю в режимі напівканікул, і це було таким полегшенням, щоб повернути час собі та своїм написанням.

AB: Ах, вітаю! Я знаю, що ви цілодобово працюєте над промоцією свого дебютного роману “Прісна вода”, одночасно одночасно працюючи над майбутніми проектами. Як ти повернувся до того, щоб знову отримати трохи більше часу? Як ви розпаковуєте з цього початкового запуску?

AE: Я лежав на своєму дивані і два дні спостерігав за Netflix, ха-ха! І я намагався бути ніжним із самим собою - {textend} ніби не відчуваю, ніби я абсолютно повинен повернутися до переглядів та інших проектів, ніби нормально взяти кілька вихідних.

AB: Які шоу ви дивитесь?

AE: В даний час дивляться "Вершник Божака" та "Псих". Я багато стрибаю по шоу.

AB: Як інакше ти лагідний до себе? Ви часто пишете в Twitter про такі речі, як #operationbeast, які ви виконуєте, виконуєте, виконуєте. Як ви врівноважуєте обидві сторони?

AE: Я дізнався, що бути ніжним із собою є частина продуктивності. Якщо я згорю, я не буду робити роботу в тому темпі чи якості, який хочу, тому відпочинок не є винною розкішшю, це необхідність. Мовляв, здоров’я - це пріоритет, адже найкраща робота приходить після цього, замість того, щоб спонукати роботу спочатку і думати: О, я просто наздогнаю свій стан здоров’я пізніше. Це, якщо чесно, нестійко і неефективно.

AB: Чи завжди ця ідея відпочинку як життєво важливого аспекту вашого режиму роботи була частиною вас? Або це те, про що ви дізналися по дорозі?

AE: Думаю, я навчився це силою, ха-ха. Цього літа я був в лікарні для невідкладної допомоги і більшу частину року був на лікувальній терапії, оскільки стрес завдає моєму організму.

AB: Блін, вибачте. Чи не могли б ви коротко описати, як для вас виглядав той час, у робочому порядку?

AE: Так, звичайно. Я був у трьох маленьких “екскурсіях”: коли книга з’явилася; Лондон у червні для попереднього запуску видання Великобританії; Німеччина у вересні запускає німецьке видання. І кожного разу я закінчував це рано, бо мені було важко залишитися в живих. Самі події чудові, я люблю спілкуватися з людьми, але згодом трапляється аварія та самотність, яка для мене справді небезпечна.

Тож ми з командою з’ясовуємо, які номери мені потрібні в майбутньому, щоб зробити гастролі здійсненними. Схоже, мені завжди буде потрібен зі мною близький друг. Існує це чудове нарис Ріверса Соломона, який змусив мене задуматися над міфом про те, що ми можемо впоратись самостійно, про те, як насправді потрібні інші люди, щоб зберегти нас у житті, і розуміння того, як це не є «слабкістю», тож ми можемо відпустити сором і провина, що не в змозі зробити це наодинці.

Я не зацікавлений бути стійким. Мені цікаво, щоб люди були лагідні зі мною, переконувались, що я отримую те, що мені потрібно. Але ми живемо не в ніжному світі.

AB: Як часто ви опинялись у подорожі цього року?

AE: Кожна нога була, можливо, тижнем подорожі? Чесно кажучи, я не зовсім пам’ятаю ... стільки року було туманним. Це все одно, що ваше життя змінюється з шаленою швидкістю, і ви повинні продовжувати змінюватися, щоб не відставати від цього, і у вас ледве дихання, щоб обробити ці зміни для себе, не кажучи вже про те, як усі навколо також реагують на ці зміни. Ви втрачаєте s * * * тонну людей.

AB: Ззовні, заглядаючи, здавалося, що багато року складалося з того, що вам також доводилося стверджуватись і переосмислювати себе, з точки зору того, як люди ставлять вас і класифікують вас як людину та автора. Це точна річ, щоб сказати?

AE: Так, мені здавалося, що багато боротьби за те, щоб не бути невидимим, за те, щоб цілісність твору мала шанс, щоб її не поглинули історії та реалії інших людей.

AB: Що ви спостерігали, читали в той час?

AE: Я завжди читаю спекулятивну фантастику, щоб перенести мене в інші світи, щоб я міг відпочити від цього. Я також проводжу багато часу, мріючи про те, щоб побудувати своє життя, і пов’язуючи це з історіями, які я хочу розповісти, тому що писати ці книги - це моє щасливе місце, і це такий подарунок, що вони взамін піклуються про мене, фактично даючи мені фінансову стабільність. Це s * * * змінює життя.

AB: Отже, ви пишете цю книгу, видаєте її, і більша частина вашого року поглинається нею. Як ви виходите з цього процесу?

AE: Книга насправді не була найвибагливішою річчю цього року. Це, безумовно, була величезна та напружена частина, але в той же час моє тіло переживало кризу. Отже, є кілька проблем зі здоров’ям, ми продали мою третю і четверту книги, весь міжособистісний стрес, тож, ніби зграя різних речей споживає одночасно.

Мені довелося навчитися розповідати людям, як погано це стає, щоб вони могли допомогти, бо я не збирався це робити сам. Зовні це виглядає все блискуче, адже у вас ці успіхи в кар’єрі.

AB: Я вважаю, що це одне з найскладніших речей: нагадування людям, що зовні блискучий насправді нічого не розкриває про особисте життя. Якщо говорити особисто, то було надзвичайно неприємно, коли один із найважчих років мого особистого життя став одним із найкращих років у професійному плані.

AE: Так, так! Я стільки разів хочу потрясти людей і закричати їм в обличчя, що Instagram не є точним поданням чогось! Це дивно ставати дедалі помітнішим, і одночасно дедалі більш невидимим.

AB: Як ти з цим рахуєшся? Які переговори ви провели з цим досвідом?

AE: Я думаю, що найбільшим зрушенням стало те, що мої соціальні медіа стали набагато менш особистими з моменту виходу книги. Мені довелося фільтрувати так, як раніше, щоб захистити себе і створити необхідну відстань між тим видимим суспільним «я», яке все ще залишається мною, але просто не іншим, хто зараз є більш приватним.

AB: Так, цілком зрозумійте. А як щодо соціальних медіа?

AE: Я взагалі став менш доступним. Я продовжую думати про цей опис Бейонсе як про невидимий, але недоступний, і мені це дуже подобається. Для мене відсутність доступності - це в основному захист. З цим успіхом мій потенціал не збільшився. Якщо що, я став набагато тендітнішим.

Я не зацікавлений бути стійким. Мені цікаво, щоб люди були лагідні зі мною, переконувались, що я отримую те, що мені потрібно. Але ми живемо не в ніжному світі.

На даний момент стрес є смертельним, тому я його налаштував, тому що інші люди часто не підлаштовуються під вас, якщо ви цього не вимагаєте. Мовляв, в основному всі запити проходять через моїх агентів, я отримав помічника, я поставив буфери, щоб захиститися.

Я не зрозумів, що зростає частина, лише після смерті Принца, і я подивився її і зрозумів, що у нас однакові знаки сонця / сходу, що мене порадувало.

AB: Я дуже рада, що ви знайшли певну стабільність в темпі, яка відповідає вашим потребам. Цей s * * * такий виснажливий і часто стосується всього, окрім роботи. У ті надзвичайно важкі дні, що ви вважали б своїми «життєвими бальзамами»? Що приносить вам спокій душі та серця в ці дні?

AE: Один із моїх бальзамів для життя - це дизайн інтер’єру, ха-ха. Як тільки мені заплатили за частину угоди з двома книгами, я переробив всю свою квартиру протягом приблизно місяця, і тепер це як це маленьке притулок із золотими акцентами та тоннами рослин.

Мені справді вдається зробити так, щоб мої будинки відчували себе тихими святилищами, і це функціонує як безпечна бульбашка, яка може підзарядитись і зосередити мене.

Мій ідеальний баланс - це бути вдома і неквапливо працювати над багатьма книгами, які я маю. Тут дуже багато спокою.

AB: Це енергія. Яка ваша карта народження?

AE: Добре, отже, я сонце Близнюків, місяць Терезів і Скорпіон, що сходить. Я не зрозумів, що зростає частина, лише після смерті Принца, і я подивився її і зрозумів, що у нас однакові знаки сонця / сходу, що зробило мене щасливим.

AB: Ого, дві легенди. Поговори зі мною про свій світ; як ви повністю створюєте для себе нові сузір’я. Як ця практика тримає вас у живих, коли все інше загрожує?

AE: Одне з найпотаємніших речей “Прісної води” - це те, що воно показує світ, який я завжди таємно мав насамперед. Майже померши від самогубства пару разів справді загнав мене додому, що я не можу вижити в цьому світі, тому залишитись у своєму світі - це єдиний спосіб пережити це втілення.

Я вдячний “Прісноводі”, тому що написання цієї книги вирізало для мене двері в цю реальність, і це було схоже, о, s * * * це те, що справжнє, це те, що правда. Я повинен залишитися тут, щоб бути в порядку. Не дивно, що у мене завжди були проблеми в тому іншому тілесному світі.

Мені також справді пощастило, що у мене є друзі нелюди, котрі також не знаходяться у [плотському] світі, тому я не один, і ми можемо ділитися та спілкуватися, і це допомагає нам усім трохи краще впоратися із втіленням. Одне з моїх великих сподівань на “Прісну воду” полягає в тому, що вона відкриває можливості для інших ізольованих, втілених нелюдів - {textend} можливостей, що вони не самі, не божевільні, і що ці власні світи є цілком дійсними.

Бальзами для життя Акваеке

• Читання. В даний час серія коміксів «Сага», написана Брайаном Воном і проілюстрована Фіоною Стейплз. Мій фокусник рекомендував це мені, і я смакую його кожен випуск.
• Дизайн інтер'єру. Нещодавно я місяць переробляв свою квартиру в Брукліні. Я люблю такі проекти. Проектування просторів для мене є медитативним; Я можу годинами просто планувати це в своїй голові. Це також заважає мені і в хорошому сенсі поза соціальними мережами. Це хобі, яким я дотримуюсь і для себе, це вирізання з приватних святилищ.
• Сонячне світло. Я намагаюся повернутися до життя без зими. Я зробив це одного року, коли жив у Тринідаді. Це надзвичайно скоротило мою депресію, плюс моя шкіра виглядала приголомшливо.

Як думки Акваеке? Слідкуйте за їх подорожжю у Twitter та Instagram.

Амані Бін Шихан - письменник культури та дослідник, який зосереджується на музиці, русі, традиціях та пам’яті - {textend}, коли вони збігаються, особливо. Фото Асмаа Бана.