Ми втрачаємо своїх дівчат?

Зміст

• Огляд для

У будь-який день молодших дівчат [13- і 14-річних] можна зустріти, які вирюють сніданок і обід у шкільній вбиральні. Це групова річ: тиск однолітків, новий препарат вибору. Вони ходять групами від двох до дванадцяти, по черзі проходять у ларьках, навчають один одного. . .

«У моїй групі друзів ми залежні від синдрому «п’ять фунтів менше». П’ять фунтів менше – завжди краще. Мушу визнати, я зробив все, щоб схуднути. Я постив десять днів поспіль [sic], переборщив [sic] проносними, займався спортом більше годин, їв лист салату в 6 я знаю, що я хворий, але більшість із цих речей тримаю в секреті. Двоє моїх друзів знають, тому що вони [sic] теж хворі. У нас є змагання голодуючих, подивіться, хто зважить найменшу вагу наступного тижня. ...

«Мені не подобається це говорити, але це виняткова дівчина, яка не страждає анорексією чи булімією, у будь-якому випадку в моїй школі. Це нормально. Я нормальна, і мої друзі нормальні. Ми жінки майбутнього».

Те, що ви щойно прочитали, від 7-річної дитини-немає імені, щоб розкрити її особу; ні "дорога чи щиро", щоб припинити її присутність, ні зворотної адреси, щоб запропонувати відповідь. Ми могли просто викинути листа в смітник. Але що б ми робили з усіма іншими подібними – тисячами відповідей, які надійшли, коли ми зателефонували всім дівчатам у віці від 11 до 17 років, щоб відповісти на наше опитування щодо зображення тіла?

Незважаючи на всі випробування та труднощі, які ми з вами, можливо, зазнали, сьогоднішній шлях через підлітковий вік є неперевершеним інтенсивнішим. У той час як ці захоплюючі автостопами минулого літа зараз проносяться в кібернечітку на інформаційній супермагістралі, чийсь сусід по сусідству може просто робити бомби за ямою для барбекю. Так, ми, підлітки, можемо переживати через секс, але сучасні дівчата хвилюються, що від цього помруть. І хоча злочин не є чимось новим, чи ми коли-небудь сиділи в класі і замислювалися, чи у хлопця за сусідньою партою заряджений пістолет під мішкуватими штанами?

Нарешті, це час, коли 9-річні діти підраховують свої калорії швидше, ніж їх норми, а розлади харчування настільки ж поширені, як і Levi's. Час, коли деякі підлітки, нетерплячі нападати на ненависні їм тіла, обходять ложки та виделки, прямуючи прямо за ножем. "Ніхто не хоче говорити про саморізання, але дівчата це роблять",-каже Пеггі Оренстайн, автор Школярки: молоді жінки, самооцінка та розрив упевненості (Doubleday, 1994), яка виявила, що один з її предметів 8-го класу шрамує себе лезами для гоління та прикурювачами. "Це спосіб розігнати свій гнів на своєму тілі. Я вийшов з -під контролю".

Куди поділися всі молоді дівчата? Замість того, щоб виростати, як квіти, що розпускаються, здається, що вони вибиваються з саду дитинства, як гарматний постріл. Природно, що один раз у польоті вони збігаються, щоб уникнути насильства.

П’ятнадцять - це вік, коли ви можете тільки чекати, поки життя покращиться, тоді як усі навколо вас навіть не намагатимуться зрозуміти, наскільки це погано.

-16, Мічиган

Усвідомлюючи зростаючу кризу, ми в Shape зв’язалися з некомерційним Інститутом Мельпомени в Сент -Полі, штат Міннесота, відомим своїми дослідженнями щодо фізично активних жінок. Разом ми розробили дослідження, яке б досліджувало порожнину життя дівчинки, де для деяких образ тіла починає гнити і забруднювати загальну самооцінку, тоді як для інших фізична та емоційна впевненість залишається високою. Чому різниця? Ми хотіли знати. Чи могли б ми навчитися зірвати руйнівний процес і запобігти деяким нав'язливим питанням щодо їжі та ваги, від яких ми, дорослі, страждаємо? Майже 3800 відповідей та кілька місяців оцінки пізніше, у нас є деякі відповіді. Але спочатку давайте розглянемо навколишні дані з очей підлітків.

Знайомтесь, Корі (це не її справжнє ім’я), 16-річна дівчинка з маленького містечка в штаті Мічиган-така дівчина, яка відзначає своє опитування посміхненим обличчям, має хлопця і, звичайно, вона зловживає проносними засобами. ("Це робить більше дівчат, ніж ви могли б подумати", - каже Кори по телефону. "Найгірші з'являються. Такі люди, як я, ніхто не помічає".) На її думку, проблеми починаються з дівчаток -підлітків, тому що "ми ми не можемо дозволити собі бути тим, ким ми є насправді, тому ми починаємо відчувати, що та людина, яку ми приховуємо, нічого не варта. Без чогось, щоб переконати нас, що ми потрібні, ми втрачені. А втрачене - це страшне місце Тож з якихось божевільних причин ми починаємо думати, що бути красивою, бути ідеальною, контролювати дасть нам те, що ми шукаємо ".

Багато дівчат у віці від 11 до 12 років починають замовчувати свій голос і втрачати сміливість-сміливість висловлювати свою думку прямо від серця-згідно з новаторською працею Енні Г. Роджерс, доктора філософії та Керол Гілліган, доктора філософії ., яка разом з іншими в Гарвардському проекті з жіночої психології та розвитку дівчат вивчає підлітків протягом 20 років. У цей час, кажуть дослідники, підлітки часто йдуть "під землю" зі своїми справжніми думками та почуттями і починають пригадувати свою промову словами "не знаю".

У молодих дівчат не так багато мотивації. Ніколи не буває: «Добре, ти можеш це зробити». Це завжди: "Нехай твій брат зробить це". Це смертельно.

-18, Нью-Джерсі

У 1991 році новаторське дослідження Американської асоціації університетських жінок (AAUW) показало, як далеко падає самооцінка, коли дівчата пробираються у підлітковому віці, особливо серед білих та латиноамериканців: 60 відсотків дівчат початкової школи сказали, що вони завжди були " щасливий, як я ", але лише 29 відсотків старшокласників повідомили про те ж саме - падіння, яке відображає збільшення розриву у впевненості між статями, враховуючи, що хлопці впали лише з 67 відсотків до 46 відсотків. Тим часом, дослідження також виявило, що хоча молоді люди називають свої таланти тим, що їм найбільше подобається, жінки визначають свою цінність за зовнішнім виглядом.

"Ми починали, коли починали, що через 20 років після Розділу IX, громадянські права та більша кількість жінок потраплять у медичні та юридичні школи, все буде інакше", - каже Енн Брайант, виконавчий директор AAUW. «Але хоча дівчата та хлопці отримують однакові оцінки – дівчата можуть навіть краще, – повідомлення, які вони отримують від суспільства, журналів, телебачення, однолітків та дорослих, говорять про те, що їхня вартість менша і що їхня вартість відрізняється від цінності молодих чоловіків. .

Питання: Які речі викликають у вас почуття гарного вигляду?

Відповідь: Коли я пробігаю п’ять миль і можу пропустити обід.

З: Які речі викликають у вас погані почуття щодо того, як ви виглядаєте?

В: Коли я не займаюся спортом і [їжу].

-17, Вашингтон

Безумовно, сучасна дівчинка підліткового віку вчиться вимірювати свою цінність за шкалою-чим менша цифра, тим вище вона набирає бали. А з калоріями та грамами жиру, які зараз надруковані на більшості продуктових товарів, вона буквально харчується математикою віднімання тіла. За оцінками Національного інституту психічного здоров’я, у одного відсотка дівчат-підлітків розвивається нервова анорексія, а ще від двох до трьох відсотків молодих жінок страждають булімією. Але ця статистика відноситься до найважчих клінічних станів; За всіма даними, невпорядкована їжа проникла майже до кожної їдальні середньої школи.

Кетрін Штейнер-Адейр, доктор економічних наук, директор з питань освіти, профілактики та роз’яснювальної роботи в новому Гарвардському центрі розладів харчової поведінки, розглядає розлади харчової поведінки як «адаптаційні» реакції на культуру, яка випробовує молоду дівчину «Втрати п'ять кілограмів і ти» Буду відчувати себе краще», тиснувши на неї, щоб вона заморила себе емоційним голодом, щоб вирватися вперед.

Штейнер-Адейр пояснює, що жінку з дитинства вчать сильно покладатися на прийняття та зворотний зв'язок з боку інших та формувати свою ідентичність у контексті стосунків. Але в підлітковому віці очікується, що вона змінить механізми на «саморобний» підхід, ставши повністю незалежною від людей, як чоловіки соціалізовані - якщо вона хоче отримати деякий контроль, піднявшись по кар'єрних сходах.

В одному дослідженні Штейнер-Адейр поділила 32 дівчат у віці від 14 до 18 років на дві групи: підлітки Мудрої жінки могли визначити культурні очікування, але все ще залишалися зосередженими на важливості відносин, коли прагнули до самозадоволення та самовдоволення. Дівчата Супер Жінки, здавалося, пов'язували худість з автономією, успіхом і визнанням незалежних досягнень, прагнучи стати чимось чудовим - відомою актрисою, казково заможною, корпоративним президентом. Хоча багато дівчат були стурбовані своєю вагою, Штейнер-Адейр виявила, що тільки дівчата Супер-Жінки піддаються ризику розладів харчової поведінки.

Всі говорять мені, що моя старша сестра чудова - вона анорексична та булімічна.

17-Канада

Очевидно, що не кожен 13-річний підліток має розлад харчової поведінки, а тим більше реєструється в клубі Bulimia, але зображення масової блювоти, здається, влучно описує покоління молодих жінок після X, які очищають свої внутрішні переконання та впевненість- хапаючись, натомість, за тендітні гілки зовнішності у шаленому підйомі, що стискається до жіночності. Дуже часто гілки ламаються.

"Ми повинні вірити, що ми того варті, що ми не повинні бути ідеальними, що ми просто повинні бути такими, якими ми є", - каже Кори. "Але ви могли б написати це за допомогою скайпу і все одно не змусити людей зрозуміти ... ... Я все ще хотіла б бути худшою. Я все ще періодично п'ю, і чомусь не можу змусити себе викинути останні мої проносні", - додає вона.

Зрештою, ніхто з нас не може повалити культуру однією рукою, але результати нашого опису зображення тіла показують, що ми, як окремі особи, можемо внести невеликі зміни, які дійсно додаються. Навіть якщо ми допоможемо одній дівчині запам’ятати її власні слова і відчути впевненість у своєму тілі, цього буде на одну менше, щоб зникнути з нашого наступного покоління.

Я поняття не маю, як я виглядаю. Деякі дні я прокидаюся і відчуваю себе великим старим крапкою. Іноді я почуваюся добре. Це справді захоплює моє життя, весь образ тіла.

- Кори, 16

Огляд для