Що таке Deadnaming?

Зміст

• Що це?
• Яким чином мертвінг впливає на трансгендерних людей?
• Урядові посвідчення та посвідчення
• Отже, що можуть зробити такі установи, як школи та лікарні, щоб запобігти смертельному іменуванню?
• ЗМІ та мертві назви
• Що ще можуть зробити засоби масової інформації, щоб запобігти смертельному іменуванню?
• Що ви можете зробити, щоб допомогти?
• Ти можеш
• Що ви можете зробити, якщо вас померли
• Суть

Що це?

Для багатьох - хоча і не всіх - людей, які є трансгендерними, зміна імені може стати підтверджуючим кроком у процесі переходу. Це може допомогти людині, яка є трансгендером, і люди в їхньому житті починають сприймати їх як гендер, яким вони знають себе. Це також може полегшити дискомфорт, який може бути пов'язаний зі старим іменем.

На жаль, багато людей можуть намагатися дотримуватися нового, підтвердженого імені транс-людини. У деяких ситуаціях інші люди можуть взагалі відмовитись визнати зміну. І в ситуаціях, що передбачають ідентифікацію, видану урядом, наявність юридичного імені, яке не узгоджується з підтвердженим іменем, може призвести до того, що персонал та персонал ненавмисно посилаються на транс-особу неправильним іменем.

Це те, що називають мертвим.

Мертве позначення виникає, коли хтось, навмисно чи ні, посилається на людину, яка є трансгендерною на ім'я, яке вони використовували до того, як вони перейшли. Ви також можете почути, як це посилається на когось за їх "ім'ям народження" або "ім'ям".

Це може статися в будь-якому місці життя транс-людини, від особистих стосунків до класу чи на робочому місці.

Яким чином мертвінг впливає на трансгендерних людей?

Якщо ви посилаєтесь на людину, яка є трансгендерною за своїм незатвердженим іменем, вона може відчувати себе недійсною. Це може викликати у них відчуття, ніби ви не поважаєте їх особи, ви не підтримуєте їх перехід, або що ви не хочете докладати зусиль, щоб внести цю необхідну зміну.

Якщо ви зробите це перед товаришем, який ще не знає цієї транс-особи, він може ефективно "випустити" їх або подати сигнал своєму другові, що вони трансгендери. Це може бути, а може і не бути тим, про що вони хочуть знати інших людей.

Це може спричинити стрес не тільки за те, що він може також зазнати цькування та дискримінації.

Люди, які є трансгендерними, зазнають дискримінації в різних галузях, особливо якщо вони відомі, вірять або виявили себе трансгендерними. Національний центр рівності трансгендерних досліджень у 2015 році, проведений в США Трансферним опитуванням, встановив, що 46 відсотків опитаних трансгендерних людей були піддані устному переслідуванню, а 9 відсотків зазнали жорстоких посягань - лише за те, що вони були трансгендерними.

Через дискримінацію як в житлі, так і в галузі зайнятості 30 відсотків повідомили, що відчули безпритульність в якийсь момент свого життя. Ще 30 відсотків повідомили, що піддаються дискримінації на робочому місці або з потенційними роботодавцями.

Урядові посвідчення та посвідчення

Внесення змін до законного імені може допомогти людям, які трансгендують, уникати щоденних смертельних назв під час пред'явлення своїх посвідчень особи, будь то в лікарні, школі чи у вашому сусідньому барі. Однак досягнення легальної зміни імені може зайняти багато часу, дорого піддавати та піддавати перенесення людей подальшої дискримінації.

І навіть тоді, коли процес закінчений - записи про мертве ім’я людини все ще можуть існувати в записах і базах даних.

Візьмемо, наприклад, досвід Ділана. Він здійснив екстрений візит до лікарні, де він народився. Коли він приїхав, персонал узгодив його номер соціального страхування із записами про його народження. Незважаючи на зміну законної назви, вони зверталися до нього з пантеликом.

Згідно з даними опитування США в галузі трансакцій 2015 року, лише 11 відсотків опитаних людей отримали своє підтверджене ім’я на всіх своїх посвідченнях, виданих урядом. 35% респондентів опитували, що вони не змогли змінити легальну назву через те, наскільки це дорого. І з тих, хто юридично змінив свої імена, 34 відсотки повідомили, що витратили на це понад 250 доларів.

Оскільки зміни законних назв є дорогими, важкодоступними та не повністю ефективними для усунення мертвих назв, для установ важливо створити власну практику для підтримки транс-людей.

Отже, що можуть зробити такі установи, як школи та лікарні, щоб запобігти смертельному іменуванню?

Медична асоціація геїв та лесбіянок рекомендує:

• Установи можуть розробити процес оновлення своїх записів за допомогою підтвердженого імені транс-особи, не вимагаючи зміни юридичного імені. Цей процес повинен легко оновлювати записи в усіх базах даних установи, щоб запобігти плутанині та потенційному глухому іменуванню.
• Якщо юридична назва потрібна для форм або оформлення документів, створіть окремий простір для людей, щоб вписати ім’я, яке вони використовують у своєму повсякденному житті.
• Найміть підпорядковану організацію для проведення тренінгів з питань чутливості для персоналу та персоналу.

ЗМІ та мертві назви

Дедменінг - це звичайна практика в засобах масової інформації, будь то в друкованих видах, в Інтернеті чи на екрані. Це може трапитися з людьми, які зазнали переходу в очах публіки, як музикант Лора Джейн Грейс. Це також може трапитися з людьми, які зазнали новинних домагань та дискримінації, включаючи смертельне насильство.

Національна коаліція з проектів проти насильства повідомляє про надзвичайне зростання на 29 відсотків вбивств проти ЛГБТКІА з 2016 по 2017 рік. Близько 75 відсотків життів, зафіксованих у 2017 році, були людьми трансгендерних людей.

Майже в усіх випадках принаймні одна ЗМІ спочатку посилалася на жертву, використовуючи її мертве ім’я. Іноді в торгових точках використовувались як їх мертве ім’я, так і підтверджене ім’я. Приклади включають випадки Меші Колдвелл, Джоджо Стрикер та Кіари Маклінвен.

Посібник із стилю AP тепер рекомендує журналістам "Використовувати ім'я, за яким [трансформатор] живе зараз", якщо використання їхнього мертвого імені не стосується історії, а Reuters рекомендує журналістам: "Завжди використовуйте вибране ім'я трансгендерної людини".

Хоча багато транс-людей воліють взагалі не використовувати своє мертве ім’я, і хоча використання "обраних" для опису імені транс-людини не є ідеальним, ці посібники зі стилів створюють прецедент серед медіа-професіоналів, щоб поважати підтверджені імена трансгендерних людей. .

Що ще можуть зробити засоби масової інформації, щоб запобігти смертельному іменуванню?

Загальні рекомендації включають:

• Якщо у вас є доступ до людини, про яку ви повідомляєте, запитайте їх. Якщо у вас є доступ до облікових записів з перших рук, таких як інтерв'ю чи статті, дотримуйтесь того, як вони посилаються на себе.
• Якщо людині немає можливості говорити за себе, зверніться до найближчих до них людей, щоб запитати їх ім'я та займенники. Пам’ятайте, що члени родини не завжди можуть бути прихильними, а тому можуть бути не найкращим ресурсом.
• Корисний посібник з медіа GLAAD заохочує журналістів використовувати активний голос під час обговорення імені транс-людини. Наприклад, напишіть "ім'я людини - X" на відміну від "людина йде X" або "людина вважає, що її називають X".
• Якщо ви ввели неправильне ім’я, видаліть запит та оновіть свої записи, де це можливо.

Що ви можете зробити, щоб допомогти?

На щастя, відучування мертвих назв як поведінки досить просто. Це також чудовий спосіб виявити підтримку транс-людей у ​​вашому житті та вашій громаді.

Ти можеш

• Поцікавтесь у транс-особи у вашому житті їх ім'я або те, як вони хотіли б, щоб їх називали так само, як ви можете запитати когось у його прізвиська.
• Використовуйте це ім'я для них у будь-яких ситуаціях. Це допоможе вам звикнути до цього та повідомити оточуючим людям, як правильно ставитись до свого друга.
• Ніколи не просіть транс-людину відкрити вам своє мертве ім’я.
• Знай, що це добре, щоб зіпсувати Усі ми робимо помилки, і коли ви дізнаєтесь нове ім’я вашого друга, ймовірно, ви іноді помилитеся. Найкраще, що ви можете зробити, якщо вживаєте неправильне ім’я для них - це виправити себе та швидко рухатися далі.

Що ви можете зробити, якщо вас померли

Ви заслуговуєте на те, щоб до вас ставились гідно і з повагою, включаючи посилання на ваше підтверджене ім’я.

Якщо ви стикаєтеся з ситуацією, коли може з’явитися ваше мертве ім’я, попросіть товариша, який підтримує вас, піти з вами. Якщо хтось помер за вами, ваш друг може поговорити з цією людиною і при бажанні виступати за вас.

Ви також можете отримати допомогу в зміні посвідчень, виданих урядом, якщо ви цього хочете. Існує ряд організацій, які пропонують безкоштовну або дешеву допомогу зі зміною посвідчення особи.

Деякі чудові ресурси для цього включають:

• Ресурс зміни ідентифікатора Національного центру з питань рівності трансгендерних осіб
• Ресурсний документ про документи трансгендерних прав
• Як змінити свої посвідчення особи в проекті Закону Сільвії Рівера

Суть

Незалежно від того, чи є ви медичним працівником, репортером, вчителем, другом чи членом сім’ї, проходження повз мертвих імен є важливим і простим способом виявити підтримку транс-людей у ​​вашому житті та вашій громаді. Це зробить вагомий приклад для оточуючих людей та створить безпечне та доброзичливе середовище для транс-людей у ​​вашому житті.

KC Clements - чудернацький, небінарний письменник, що базується в Брукліні, штат Нью-Йорк. Їх робота стосується квір-транс-ідентичності, сексу та сексуальності, здоров'я та самопочуття з позитивної точки зору тіла та багато іншого. Ви можете не відставати від них, відвідавши їх веб-сайт або знайти їх в Instagram та Twitter.