Etanercept, ін'єкційний розчин

Зміст

• Основні моменти для етанерцепту
• Важливі попередження
• Попередження FDA
• Що таке етанерцепт?
• Чому він використовується
• Як це працює
• Побічні ефекти Etanercept
• Більш поширені побічні ефекти
• Серйозні побічні ефекти
• Реакції на місці ін’єкції
• Етанерцепт може взаємодіяти з іншими ліками
• Біологічні препарати
• Живі вакцини
• Лікар від раку
• Виразковий коліт та препарат ревматоїдного артриту
• Попередження Etanercept
• Попередження про алергію
• Попередження для людей із певними станами здоров’я
• Попередження для інших груп
• Коли потрібно викликати лікаря
• Як приймати етанерцепт
• Дозування при ревматоїдному артриті (РА)
• Дозування при поліартикулярному ювенільному ідіопатичному артриті (JIA)
• Дозування при псоріатичному артриті (PsA)
• Дозування при анкілозуючий спондиліт (АС)
• Дозування при псоріазі нальоту
• Візьміть за вказівкою
• Важливі міркування щодо прийому етанерцепту
• Загальні
• Самоуправління
• Зберігання
• Утилізація
• Клінічний моніторинг
• Заправки
• Подорож
• Доступність
• Приховані витрати
• Попередній дозвіл
• Чи є альтернативи?

Основні моменти для етанерцепту

1. Розчин для ін’єкцій Etanercept випускається у вигляді фірмових препаратів. Він не доступний як генеричний препарат. Торгові марки: Enbrel, Erelzi.
2. Етанерцепт випускається лише у вигляді розчину для ін’єкцій. Він поставляється у попередньо наповненому шприці для одноразового використання, одноразовому попередньо наповненому ручці, флаконі для багаторазового використання, автоінжекторі та попередньо наповненому картриджі для одноразового використання для використання з автоінжектором для багаторазового використання.
3. Розчин для ін’єкцій Etanercept використовується для лікування ревматоїдного артриту, поліартикулярного ювенільного ідіопатичного артриту, псоріатичного артриту, анкілозуючого спондиліту та псоріазу бляшок.

Важливі попередження

Попередження FDA

• Цей препарат має попередження про чорний ящик. Це найсерйозніші застереження Адміністрації з продовольства та лікарських засобів (FDA). Чорна скринька попереджає лікарів та пацієнтів про дії ліків, які можуть бути небезпечними.
• Про небезпеку зараження: Цей препарат може знизити здатність вашої імунної системи боротися з інфекціями. Деякі люди розвивають серйозні інфекції під час прийому цього препарату. До них належать туберкульоз (туберкульоз) та інфекції, спричинені вірусами, грибками або бактеріями. Деякі люди померли від цих інфекцій. Ваш лікар може перевірити вас на туберкульоз, перш ніж приймати цей препарат. Вони можуть уважно стежити за симптомами туберкульозу під час лікування, навіть якщо ви перевірили негативний на туберкульоз. Ваш лікар може перевірити вас на наявність симптомів будь-якого типу інфекції до, під час та після лікування цим препаратом. Не починайте приймати цей препарат, якщо у вас є якісь інфекції, якщо ваш лікар не каже, що це нормально.
• Ризик попередження раку: Відомі випадки незвичного раку у людей, які почали вживати цей вид ліків, коли вони були молодшими 18 років. Цей препарат може збільшити ризик виникнення лімфоми або інших видів раку. Люди з ревматоїдним артритом або псоріазом, особливо ті, що мають дуже активне захворювання, можуть мати більшу ймовірність отримати лімфому.

Що таке етанерцепт?

Етанерцепт - це ліки, що відпускаються за рецептом. Це самоін'єкційний і постачається у п’яти формах для ін'єкцій: одноразовий попередньо наповнений шприц, одноразовий попередньо наповнений флакон, багаторазовий флакон, автоінжектор та попередньо наповнений картридж для одноразового використання для використання із автоматичним повторним застосуванням - інжектор.

Розчин Etanercept для ін'єкцій випускається у вигляді фірмових препаратів Enbrel і Ерелзі (Ерелзі - біоподібний *). Етанерцепт не доступний як генеричний препарат.

Етанерцепт для ін'єкцій може бути використаний як частина комбінованої терапії. Це означає, що вам може знадобитися приймати його з іншими препаратами.

* Біоподібний - це тип біологічного препарату. Біологічні препарати виготовляються з біологічного джерела, наприклад живих клітин. Біоподібний схожий на фірмовий біологічний препарат, але це не точна копія. (З іншого боку, генеричний препарат - це точна копія препарату, виготовленого з хімічних речовин. Більшість препаратів виготовляються з хімічних речовин.)

Біоподібний може бути призначений для лікування деяких або всіх станів, якими займається фірмовий наркотик, і, як очікується, він матиме однаковий вплив на пацієнта. У цьому випадку Ерелзі є біоподібною версією Enbrel.

Чому він використовується

Для лікування:

• ревматоїдний артрит (РА)
• поліартикулярний ювенільний ідіопатичний артрит (JIA)
• псоріатичний артрит (PsA)
• анкілозуючий спондиліт (АС)
• псоріаз середнього та сильного нальоту

Enbrel використовується для лікування всіх цих станів. Однак Erelzi використовується лише для лікування RA, JIA та AS.

Як це працює

Ін'єкційний розчин Етанерцепт належить до класу препаратів, що називаються блокаторами фактора некрозу пухлини (ФНП). Клас наркотиків - це група ліків, які діють аналогічно. Ці препарати часто використовуються для лікування подібних станів.

ФНП зазвичай знаходиться у вашому організмі і викликає запалення. Однак певні захворювання можуть змусити ваш організм робити занадто багато ФНП. Це може призвести до занадто великого запалення, яке може бути шкідливим. Etanercept працює на зниження рівня ФНП у вашому організмі, що допомагає контролювати надмірне запалення.

Побічні ефекти Etanercept

Розчин для ін’єкцій Etanercept не викликає сонливості, але може викликати інші побічні ефекти.

Більш поширені побічні ефекти

Більш поширені побічні ефекти, які можуть виникнути при етанерцепті, включають:

• реакції на місці введення, такі як:
  • почервоніння
  • набряк
  • сверблячий
  • біль
• інфекції верхніх дихальних шляхів
• діарея

Якщо ці ефекти помірні, вони можуть згасати протягом декількох днів або пари тижнів. Якщо вони важчі або не проходять, поговоріть з лікарем або фармацевтом.

Серйозні побічні ефекти

Одразу зателефонуйте до лікаря, якщо у вас є серйозні побічні ефекти. Телефонуйте на номер 911, якщо ваші симптоми відчувають небезпеку для життя або якщо ви думаєте, що у вас є невідкладна медична допомога. Серйозні побічні ефекти та їх симптоми можуть включати в себе наступне:

• Інфекції. Симптоми можуть включати:
  • кашель, який не проходить
  • лихоманка
  • незрозуміла втрата ваги
  • піт або озноб
  • кров у мокроті
  • біль або печіння при сечовипусканні
  • діарея або біль у шлунку
  • шкірні ранки або червоні, хворобливі ділянки на вашій шкірі
  • втрата жиру та м’язів
• Інфекція гепатитом В. Симптоми можуть включати:
  • болі в м’язах
  • табурети глиняного кольору
  • почуваючись дуже втомившись
  • лихоманка
  • темна сеча
  • озноб
  • пожовтіння шкіри або білки очей
  • біль у животі
  • мало або зовсім немає апетиту
  • висип на шкірі
  • блювота
• Проблеми з нервовою системою. Симптоми можуть включати:
  • оніміння або поколювання в будь-якій частині тіла
  • зміни зору
  • слабкість у ваших руках і ногах
  • запаморочення
• Проблеми з кров’ю. Симптоми можуть включати:
  • лихоманка
  • синці або кровотечі дуже легко
  • виглядає блідою
• Серцева недостатність. Симптоми можуть включати:
  • задишка
  • набряк гомілки або стопи
  • раптове збільшення ваги
• Псоріаз. Симптоми можуть включати:
  • червоні лускаті плями на шкірі
  • підняті шишки, які можуть бути наповнені гноєм
• Алергічні реакції. Симптоми можуть включати:
  • сильна висип
  • набрякло обличчя
  • проблеми з диханням
• Люпусоподібний синдром. Симптоми можуть включати:
  • висип на обличчі та руках, що на сонці стає гірше
• Проблеми з печінкою. Симптоми можуть включати:
  • надмірна втома
  • пожовтіння шкіри або білки очей
  • поганий апетит або блювота
  • біль у правій частині живота

Відмова від відповідальності: Наша мета - надати вам найбільш релевантну та актуальну інформацію. Однак, оскільки ліки впливають на кожну людину по-різному, ми не можемо гарантувати, що ця інформація включає всі можливі побічні ефекти. Ця інформація не є заміною медичної консультації. Завжди обговорюйте можливі побічні ефекти з лікарем, який знає вашу історію хвороби.

Реакції на місці ін’єкції

• Реакції на місці ін’єкції поширені після введеної дози. Однак вам слід негайно викликати лікаря, якщо у вас є реакція на місці ін’єкції, яка не проходить протягом декількох днів або погіршується.

Етанерцепт може взаємодіяти з іншими ліками

Розчин для ін’єкцій Etanercept може взаємодіяти з іншими ліками, вітамінами або травами, які ви можете приймати. Взаємодія - це коли речовина змінює спосіб дії наркотиків. Це може бути шкідливим або перешкодити роботі препарату.

Щоб уникнути взаємодій, лікар повинен ретельно керувати всіма вашими препаратами. Обов’язково повідомте лікаря про всі ліки, вітаміни або трави, які ви приймаєте. Щоб дізнатися, як цей препарат може взаємодіяти з чимось іншим, який ви приймаєте, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.

Приклади препаратів, які можуть викликати взаємодію з етанерцептом, наведені нижче.

Біологічні препарати

Ці препарати створені з природних джерел. Вони можуть включати вакцини, генну терапію та компоненти крові. Етанерцепт - біологічний препарат. У вас може бути більший ризик отримати серйозну інфекцію, якщо приймати етанерцепт з іншими біологічними препаратами. Приклади інших біологічних препаратів включають:

• абатацепт
• анакінра
• рілонасепт

Живі вакцини

Не приймайте живу вакцину під час прийому етанерцепту. Вакцина може не повністю захистити вас від хвороб, поки ви приймаєте етанерцепт. Приклади живих вакцин включають:

• вакцина проти назального спрею проти грипу
• вакцина проти кору, паротиту та краснухи
• вакцина проти вітрянки

Лікар від раку

Не бери циклофосфамід при використанні етанерцепту. Прийом цих препаратів разом може збільшити ризик виникнення певних видів раку.

Виразковий коліт та препарат ревматоїдного артриту

Приймаючи сульфасалазин з етанерцептом може спричинити зменшення кількості білих кров'яних тілець. Повідомте свого лікаря, якщо ви зараз приймаєте сульфасалазин або приймали його недавно.

Відмова від відповідальності: Наша мета - надати вам найбільш релевантну та актуальну інформацію. Однак, оскільки наркотики взаємодіють по-різному у кожної людини, ми не можемо гарантувати, що ця інформація включає всі можливі взаємодії. Ця інформація не є заміною медичної консультації. Завжди поговоріть зі своїм лікарем про можливу взаємодію з усіма лікарськими препаратами, що відпускаються за рецептом, вітамінами, травами та добавками та безрецептурними препаратами, які ви приймаєте.

Попередження Etanercept

Цей препарат випускається з кількома попередженнями.

Попередження про алергію

Цей препарат може викликати сильну алергічну реакцію. Симптоми можуть включати:

• проблеми з диханням
• набряк горла або язика
• вулики

Якщо у вас виникли ці симптоми, телефонуйте на номер 911 або йдіть до найближчої служби швидкої допомоги.

Не приймайте цей препарат знову, якщо у вас коли-небудь була алергічна реакція на нього. Повторне прийняття його може бути смертельним (спричинити смерть).

Повідомте лікаря, якщо у вас алергія на гуму чи латекс. Внутрішня кришка голки на попередньо наповненому шприці та кришка голки на попередньо наповнених автоінжекторах містять латекс. Не займайтеся голкою, якщо у вас алергія.

Попередження для людей із певними станами здоров’я

Для людей з інфекціями: Повідомте лікаря, якщо у вас є якісь інфекції. Сюди входять невеликі інфекції, такі як відкритий поріз або біль, або інфекція, яка є у вас у всьому тілі, наприклад, грип. Якщо у вас є інфекція під час прийому етанерцепту, ви можете підвищити ризик серйозних побічних ефектів.

Для людей, хворих на туберкульоз: Якщо раніше ви лікували туберкульоз (туберкульоз), ваша туберкульозна інфекція може повернутися, коли ви приймаєте цей препарат. Обов’язково негайно зверніться до лікаря, якщо симптоми, які були у вас під час туберкульозної інфекції, повернулися.

Для людей з вірусною інфекцією гепатиту В: Якщо ви переносите вірус гепатиту В, він може активізуватися під час використання етанерцепту та пошкодити печінку. Ваш лікар може зробити аналіз крові перед початком лікування, поки ви вживаєте цей препарат і протягом декількох місяців після припинення вживання цього препарату.

Для людей з проблемами нервової системи: Цей препарат може погіршити симптоми деяких проблем з нервовою системою. Використовуйте цей препарат обережно, якщо у вас є:

• поперечний мієліт
• зоровий неврит
• розсіяний склероз
• Синдром Гійєна-Барре

Для людей з серцевою недостатністю: Цей медикамент може погіршити серцеву недостатність. Одразу зателефонуйте до лікаря, якщо у вас симптоми погіршення серцевої недостатності. Ці симптоми включають задишку, набряк щиколоток або стоп і раптовий набір ваги.

Для людей з діабетом: Цей препарат може вплинути на здатність вашого організму контролювати рівень цукру в крові. Якщо ви приймаєте етанерцепт з діабетичними препаратами, ваш лікар може відрегулювати ваші ліки від діабету. Повідомте лікаря, якщо у вас діабет.

Для людей з алергією на латекс: Повідомте лікаря, якщо у вас алергія на гуму або латекс. Внутрішня кришка голки на попередньо наповненому шприці та кришка голки на попередньо наповнених автоінжекторах містять латекс. Не займайтеся кришкою голки, якщо у вас алергія на латекс.

Попередження для інших груп

Для вагітних: Дослідження препарату на вагітних тварин не виявили ризику для плоду. Однак деякі дослідження на людях показали дещо підвищений ризик для плоду, коли вагітна жінка приймає цей препарат.

Повідомте лікаря, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Цей препарат слід застосовувати під час вагітності, лише якщо потенційна користь виправдовує потенційний ризик.

Для жінок, які годують груддю: Дані свідчать про те, що цей препарат присутній у малій кількості в людському молоці і може передаватися дитині, що годує груддю. Вам і вашому лікареві, можливо, доведеться вирішити, приймете ви цей препарат або годуєте груддю.

Для людей похилого віку: Якщо ви старше 65 років, під час прийому цього препарату ви можете піддатися більшому ризику серйозної інфекції або певного типу раку.

Для дітей: Цей препарат не вивчався у дітей молодших 2 років, хворих на поліартикулярний ювенільний ідіопатичний артрит. Його також не вивчали у дітей молодше 4 років із середнім та важким псоріазом бляшок.

Коли потрібно викликати лікаря

• Під час лікування цим препаратом негайно телефонуйте до лікаря, якщо у вас є інфекція, історія інфекцій, які постійно повертаються, або інші проблеми, які можуть підвищити ризик зараження інфекцією
• Також зателефонуйте своєму лікареві, якщо планується отримувати вакцини. Люди, які вживають цей препарат, не повинні отримувати живі вакцини.

Як приймати етанерцепт

Тут не можуть бути включені всі можливі дозування та форми. Ваша доза, форма та те, як часто ви приймаєте її, залежатимуть від:

• твій вік
• стан, який лікується
• наскільки важкий ваш стан
• інші ваші медичні умови
• як ви реагуєте на першу дозу

Дозування при ревматоїдному артриті (РА)

Бренд: Enbrel

• Форма: одноразовий попередньо наповнений шприц
• Сильні сторони:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
  • 25 мг: 0,51 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Автоінжектор SureClick
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Enbrel Mini одноразовий попередньо наповнений картридж для використання з автоінжектором для багаторазового використання AutoTouch
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: багаторазовий флакон
• Міцність: 25 мг

Бренд: Ерелзі

• Форма: Одноразовий попередньо наповнений шприц
• Міцність: 25 мг / 0,5 мл розчину, 50 мг / мл розчину
• Форма: Однодозова заздалегідь наповнена ручка Sensoready
• Міцність: 50 мг / мл розчину

Дозування для дорослих (у віці 18 років і старше)

• Типова дозування: 50 мг один раз на тиждень.

Дозування для дітей (у віці 0–17 років)

Цей препарат не призначається цій віковій групі при цьому стані.

Дозування при поліартикулярному ювенільному ідіопатичному артриті (JIA)

Бренд: Enbrel

• Форма: одноразовий попередньо наповнений шприц
• Сильні сторони:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
  • 25 мг: 0,51 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Автоінжектор SureClick
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Enbrel Mini одноразовий попередньо наповнений картридж для використання з автоінжектором для багаторазового використання AutoTouch
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: багаторазовий флакон
• Міцність: 25 мг

Бренд: Ерелзі

• Форма: Одноразовий попередньо наповнений шприц
• Міцність: 25 мг / 0,5 мл розчину, 50 мг / мл розчину
• Форма: Однодозова заздалегідь наповнена ручка Sensoready
• Міцність: 50 мг / мл розчину

Дозування для дітей (вік 2–17 років)

Дозування залежить від ваги вашої дитини.

• Типова дозування для дітей, які важать 138 фунтів або більше: 50 мг один раз на тиждень.
• Для дітей, які важать менше 138 фунтів:

• Enbrel: 0,8 мг на 2,2 фунта ваги тіла один раз на тиждень.
• Erelzi: Немає лікарської форми для дітей, які важать менше 138 фунтів.

Дозування для дітей (вік 0–1 рік)

Для цієї вікової групи не встановлено безпечну та ефективну дозування.

Дозування при псоріатичному артриті (PsA)

Бренд: Enbrel

• Форма: одноразовий попередньо наповнений шприц
• Сильні сторони:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
  • 25 мг: 0,51 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Автоінжектор SureClick
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Enbrel Mini одноразовий попередньо наповнений картридж для використання з автоінжектором для багаторазового використання AutoTouch
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: багаторазовий флакон
• Міцність: 25 мг

Дозування для дорослих (у віці 18 років і старше)

• Типова дозування: 50 мг один раз на тиждень.

Дозування для дітей (у віці 0–17 років)

Для цієї вікової групи не встановлено безпечну та ефективну дозування.

Дозування при анкілозуючий спондиліт (АС)

Бренд: Enbrel

• Форма: одноразовий попередньо наповнений шприц
• Сильні сторони:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
  • 25 мг: 0,51 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Автоінжектор SureClick
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Enbrel Mini одноразовий попередньо наповнений картридж для використання з автоінжектором для багаторазового використання AutoTouch
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: багаторазовий флакон
• Міцність: 25 мг

Бренд: Ерелзі

• Форма: Одноразовий попередньо наповнений шприц
• Міцність: 25 мг / 0,5 мл розчину, 50 мг / мл розчину
• Форма: Однодозова заздалегідь наповнена ручка Sensoready
• Міцність: 50 мг / мл розчину

Дозування для дорослих (у віці 18 років і старше)

• Типова дозування: 50 мг один раз на тиждень.

Дозування для дітей (у віці 0–17 років)

Для цієї вікової групи не встановлено безпечну та ефективну дозування.

Дозування при псоріазі нальоту

Бренд: Enbrel

• Форма: одноразовий попередньо наповнений шприц
• Сильні сторони:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
  • 25 мг: 0,51 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Автоінжектор SureClick
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: Enbrel Mini одноразовий попередньо наповнений картридж для використання з автоінжектором для багаторазового використання AutoTouch
• Міцність:
  • 50 мг: 0,98 мл 50 мг / мл розчину
• Форма: багаторазовий флакон
• Міцність: 25 мг

Дозування для дорослих (у віці 18 років і старше)

• Типова початкова дозування: 50 мг приймають двічі на тиждень протягом 3 місяців.
• Типова підтримуюча дозування: 50 мг один раз на тиждень.

Дозування для дітей (вік 4–17 років)

Дозування залежить від ваги вашої дитини.

• Типова дозування для дітей, які важать 138 фунтів або більше: 50 мг один раз на тиждень.
• Для дітей, які важать менше 138 фунтів: 0,8 мг на 2,2 фунта ваги тіла один раз на тиждень.

Дозування для дітей (вік 0–3 роки)

Для цієї вікової групи не встановлено безпечну та ефективну дозування.

Відмова від відповідальності: Наша мета - надати вам найбільш релевантну та актуальну інформацію. Однак, оскільки ліки впливають на кожну людину по-різному, ми не можемо гарантувати, що цей список включає всі можливі дози. Ця інформація не є заміною медичної консультації. Завжди розмовляйте зі своїм лікарем або фармацевтом про дози, які підходять саме вам.

Візьміть за вказівкою

Для тривалого лікування використовується ін'єкційний розчин Етанерцепт. Це ризикує, якщо ви не приймаєте це так, як це призначено.

Якщо ви все не приймаєте: Ваш стан не покращиться і може погіршитися.

Якщо ви припините його приймати: Ваш стан може погіршитися, якщо ви перестанете приймати етанерцепт.

Якщо ви забираєте занадто багато: Якщо ви думаєте, що ви вживали занадто багато цього препарату, зверніться до лікаря або до місцевого центру боротьби з отрутами. Якщо ваші симптоми сильні, зателефонуйте за номером 911 або негайно вирушайте до найближчого відділення швидкої допомоги.

Що робити, якщо ви пропустите дозу: Цей препарат застосовується раз на тиждень.Якщо ви пропустите дозу, прийміть її, як тільки зможете. Ніколи не намагайтеся наздогнати, роблячи дві ін’єкції одночасно. Це може призвести до небезпечних побічних ефектів. Якщо ви не впевнені, коли приймати наступну дозу, телефонуйте до лікаря.

Як сказати, чи працює препарат: Для артриту та анкілозуючого спондиліту: У вас повинно бути менше болів у суглобах і мати можливість краще рухатися.

Для псоріазу нальоту: Ваші ураження шкіри повинні бути меншими, а ваша шкіра повинна покращуватися.

Важливі міркування щодо прийому етанерцепту

Майте на увазі ці міркування, якщо ваш лікар призначить етанерцепт для вас.

Загальні

• Приймайте цей препарат один раз на тиждень.

Самоуправління

Якщо ваш медичний працівник вирішить, що ви або доглядач можете зробити ін’єкції вдома, ви або ваш доглядач повинні пройти навчання правильному способу робити ін'єкцію. Не намагайтеся вводити цей препарат до тих пір, поки вам не покажуть правильний спосіб зробити ін’єкції лікарем.

Існує п’ять способів введення цього препарату. Ваш лікар або медична сестра підкажуть, який ви вживаєте, і покажуть, як його давати. Ось кілька порад щодо підготовки до використання різних видів ін’єкцій:

Наповнений шприц для одноразового використання

Для Enbrel:

• Зберіть свій спиртовий тампон, ватний кульку або марлю, клейову пов’язку та безпечну ємність для вивороту голки.
• Обережно вийміть наповнений шприц з коробки. Не забудьте трясти його.
• Не використовуйте шприц, якщо кришка голки відсутня. Якщо він відсутній, поверніть шприц у аптеку.
• Залиште шприц при кімнатній температурі приблизно 15-30 хвилин перед введенням. Не грійте його іншим способом.
• Вимийте руки з милом і теплою водою.
• Тримайте шприц із накритою голкою вниз. Якщо ви бачите в ньому бульбашки, дуже обережно торкніться шприца, щоб бульбашки піднімалися до верху.
• Поверніть шприц так, щоб фіолетові горизонтальні лінії на бочці були звернені до вас. Перевірте, чи не падає кількість рідини в шприці між фіолетовими лініями. Верхня частина рідини може бути вигнутою. Якщо рідина не в цьому діапазоні, не використовуйте шприц.
• Переконайтесь, що розчин у шприці прозорий і безбарвний. Білі частинки в порядку. Не використовуйте розчин, якщо він мутний або знебарвлений.
• Дотримуйтесь інструкцій щодо введення ін'єкцій, які вам дав ваш лікар, або шприц Enbrel.

Для Erelzi:

Попередження: Кришка голки на попередньо наповненому шприці містить латекс. Не керуйте шприцом, якщо ви чутливі до латексу.

• Зберіть свій спиртовий тампон, ватний кульку або марлю, клейову пов’язку та безпечну ємність для вивороту голки.
• Обережно вийміть наповнений шприц з коробки. Не забудьте трясти його.
• Не знімайте кришку голки лише до того, як ви зробите ін’єкцію.
• У шприца є захисний голки, який буде активовано, щоб закрити голку після введення ін'єкції. Не торкайтеся "крил" на захисних голках перед використанням. Дотик до них може призвести до того, що захисник голки буде активовано занадто рано.
• Не використовуйте шприц, якщо лоток з блістером розбитий. Крім того, не використовуйте шприц, якщо він зламаний або активована захисна голка. У разі виникнення цих проблем поверніть шприц у вашу аптеку.
• Залиште шприц при кімнатній температурі приблизно 15-30 хвилин перед введенням. Не грійте його іншим способом.
• Вимийте руки з милом і теплою водою.
• Переконайтесь, що розчин у шприці прозорий, безбарвний до злегка жовтий. Дрібні білі частинки в порядку. Не використовуйте розчин, якщо він мутний або знебарвлений або містить великі грудочки або пластівці. У разі виникнення цих проблем поверніть шприц у вашу аптеку.
• Дотримуйтесь інструкцій щодо введення ін'єкцій, які вам дав ваш лікар, або шприца Erelzi.

Написана ручка для одноразового використання:

Попередження: Кришка голки всередині кришки пера містить латекс. Не користуйтеся ручкою, якщо ви чутливі до латексу.

• Обережно вийміть попередньо наповнену ручку з коробки. Не забудьте трясти його.
• Не використовуйте ручку, якщо ви скинете її з знятим ковпачком або якщо ручка виглядає пошкодженою після скидання.
• Залиште ручку при кімнатній температурі приблизно 15–30 хвилин до введення. Не грійте його іншим способом.
• Зберіть свій спиртовий тампон, ватний кульку або марлю, клейову пов’язку та безпечну ємність для вивороту голки.
• Вимийте руки з милом і теплою водою.
• Переконайтесь, що розчин у попередньо наповненій ручці є прозорим і безбарвним до злегка жовтим. Білі частинки в порядку. Не використовуйте розчин, якщо він мутний, знебарвлений або має в ньому великі грудочки, пластівці або частинки.
• Дотримуйтесь інструкцій щодо введення ін'єкцій, які вам дав ваш лікар, або, які постачаються разом із вашою ручкою Erelzi.
• Коли ви закінчите ін’єкцію, вікно в ручці стане зеленим. Якщо вікно не вийшло зеленим кольором після того, як ви вийняли ручку, або якщо схоже на те, що ліки все ще вводять, ви не отримали повної дози. Одразу зателефонуйте лікареві.

Автоінжектор SureClick:

• Вийміть один автоінжектор з коробки. Не забудьте трясти його.
• Якщо ви опускаєте його на тверду поверхню, не використовуйте. Використовуйте замість нього новий.
• НЕ використовуйте автоінжектор, якщо кришка білої голки відсутня або не надійно закріплена.
• Подивіться на цей препарат через вікно огляду. Він повинен бути прозорим і безбарвним, або у ньому можуть бути невеликі білі частинки. Не використовуйте його, якщо він виглядає мутним, знебарвленим або має великі грудочки, пластівці або кольорові частинки.
• Залиште автоінжектор при кімнатній температурі принаймні на 30 хвилин перед введенням. Не грійте його іншим способом. Залиште протягом цього часу білу шапку.
• Добре вимийте руки.
• Не знімайте білу кришку голки з автоінжектора, поки ви не будете готові до ін'єкції.
• Дотримуйтесь інструкцій щодо ін'єкцій, які вам дав ваш лікар, або які постачаються разом із вашим автоінжектором SureClick.
• Коли ви закінчите ін'єкцію, вікно автоінжектора стане жовтим. Після вилучення автоінжектора, якщо вікно не пожовтіло або, схоже, препарат все ще вводиться, ви не отримали повної дози. Якщо це сталося, потрібно негайно викликати лікаря.

Однодозований попередньо наповнений картридж Enbrel Mini для використання з автоінжектором AutoTouch для багаторазового використання

• Якщо ви кинете свій автоінжектор на тверду поверхню, не використовуйте його. Не використовуйте його, якщо якась частина здається розтрісканою або зламаною. Зателефонуйте до лікаря, щоб дізнатися, як отримати новий автоінжектор.
• Не знімайте фіолетовий ковпачок з картриджа перед тим, як вставити його в автоінжектор. Не використовуйте картридж, якщо фіолетова кришка голки відсутня або надійно прикріплена, і не використовуйте повторно і не повторно забирайте картридж.
• Залиште картридж при кімнатній температурі принаймні на 30 хвилин перед введенням. Не грійте його іншим способом. Залиште пурпуровий ковпачок протягом цього часу.
• Добре вимийте руки.
• Тримайте картридж із поміченою стороною назовні та засуньте його у двері автоінжектора. Закрийте дверцята і зніміть фіолетовий ковпачок.
• Подивіться на цей препарат через вікно огляду. Він повинен бути прозорим і безбарвним, або у ньому можуть бути невеликі білі частинки. Не використовуйте його, якщо він виглядає мутним, знебарвленим або має великі грудочки, пластівці або кольорові частинки.
• Дотримуйтесь інструкцій щодо ін'єкцій, які вам дав ваш лікар, або які постачаються разом з вашим автоінжектором.

Флакони для багаторазового використання:

• Перевірте, чи переконайтеся, що лоток для дози містить ці п’ять елементів:
  • один попередньо наповнений шприц з розріджувачем, що містить 1 мл розріджувача (рідини) із приєднаним адаптером та відкручувальною кришкою
  • один плунжер
  • одна голка 1/2 дюйма з 27 калібру в твердій пластиковій кришці
  • один адаптер флакона
  • один флакон з етанерцептом
• Залиште лоток для дозу при кімнатній температурі приблизно 15-30 хвилин перед введенням.
• Вимийте руки з милом і теплою водою.
• Зніміть ущільнювач з паперу з лотка для дози та вийміть усі предмети.
• Перевірте об’єм рідини в шприці, коли кришка, що відкручується, спрямована вниз. Використовуйте позначки на боці шприца, щоб переконатися, що в шприці є щонайменше 1 мл рідини. Якщо рівень рідини нижче позначки 1 мл, не вживайте її.
• Не використовуйте його, якщо кришка відкрутки відсутня або не надійно закріплена.
• Дотримуйтесь інструкцій щодо введення ін'єкцій, які вам дав ваш лікар, або у комплекті із багаторазовими флаконами.

Зберігання

Для продуктів Enbrel:

• Зберігайте цей препарат у холодильнику. Зберігайте його при температурі від 2 ° C до 46 ° F (2 ° C і 8 ° C). Якщо ви не можете його охолодити, ви можете зберігати його при температурі до 25 ° C (77 ° F) до 14 днів.
• Зберігаючи цей препарат при кімнатній температурі, не кладіть його в холодильник. Якщо ви не використовуєте продукт Enbrel протягом 14 днів при кімнатній температурі, викиньте його належним чином. Змішаний порошок слід використовувати відразу або зберігати в холодильнику до 14 днів.
• Не заморожуйте цей препарат. Не використовуйте його, якщо він був заморожений і потім розморожений.
• Обов’язково уникайте струшування ліків.
• Зберігайте цей препарат в оригінальній упаковці, поки не використовуєте його для захисту від світла. Тримайте подалі від сильної спеки чи холоду. Не використовуйте його після закінчення терміну придатності, надрукованого на етикетці.
  • Зберігайте автоінжектор для багаторазового використання AutoTouch при кімнатній температурі. Не холодити його.

Для продуктів Erelzi:

• Зберігайте цей препарат у холодильнику. Зберігайте його при температурі від 2 ° C до 46 ° F (2 ° C і 8 ° C). Якщо ви не можете холодити його, ви можете зберігати його при температурі від 68 ° F до 77 ° F (20 ° C до 25 ° C) протягом 28 днів.
• Зберігаючи цей препарат при кімнатній температурі, не кладіть його в холодильник. Якщо ви не використовуєте продукт Erelzi протягом 28 днів при кімнатній температурі, викиньте його належним чином.
• Не заморожуйте цей препарат. Не використовуйте його, якщо він був заморожений і потім розморожений.
• Обов’язково уникайте струшування ліків.
• Зберігайте цей препарат в оригінальній упаковці, поки не використовуєте його для захисту від світла. Тримайте подалі від сильної спеки чи холоду. Не використовуйте його після закінчення терміну придатності, надрукованого на етикетці.
• Не викидайте використані голки, шприци, ручки чи картриджі далеко до вашого домашнього сміття. Не змивайте їх і з туалету.
• Попросіть свого фармацевта про голку для стрижки голки та контейнер для утилізації, затверджений FDA, для викидання використаних голок, шприців, ручок та картриджів.
• Коли контейнер майже заповнений, дотримуйтесь вказівок громади щодо правильного способу його викидання. У вашій громаді може бути програма для утилізації голок, шприців, ручок і картриджів. Не забудьте дотримуватися будь-яких місцевих законів щодо вашої держави щодо викидання цих предметів.
• Не кидайте контейнер у свій побутовий смітник і не переробляйте його. (Якщо вам потрібно помістити контейнер у смітник, позначте його "Не переробляти".)

Утилізація

Клінічний моніторинг

Під час лікування цим препаратом лікар може зробити певні аналізи. Це допоможе зберегти вас у безпеці під час прийому етанерцепту. Ці тести можуть включати:

• Проба на туберкульоз (туберкульоз): Ваш лікар може перевірити вас на туберкульоз перед початком прийому цього препарату та уважно перевірити наявність симптомів туберкульозу під час лікування.
• Тест на вірус гепатиту В: Якщо ви переносите вірус гепатиту В, ваш лікар може зробити аналіз крові перед початком лікування, поки ви вживаєте цей препарат та протягом декількох місяців після припинення вживання препарату.

Заправки

Рецепт цього препарату можна багаторазово заправляти. Вам не знадобиться новий рецепт для поповнення цього препарату. Ваш лікар напише кількість заправок, дозволених за вашим рецептом.

Подорож

Під час подорожі з ліками:

• Завжди носіть з собою ліки. Під час польоту ніколи не кладіть його в перевірений мішок. Зберігайте його в сумці для перенесення.
• Не турбуйтеся про рентгенівські апарати аеропорту. Вони не можуть завдати шкоди вашим лікам.
• Можливо, вам доведеться показати персоналу аеропорту ярлик аптеки для ваших ліків. Завжди носіть із собою оригінальну тару, що відпускається за рецептом.
• Цей препарат зазвичай потрібно охолодити в холодильнику. Під час подорожі ви можете зберігати його при температурі до 25 ° C (77 ° F) до 14 днів.
• Для прийому цього препарату потрібно використовувати голки та шприци. Перевірте особливі правила щодо подорожі голками та шприцами.
• Будьте впевнені, що у вас є достатня кількість ліків, перш ніж розпочати свою поїздку. Під час подорожі це ліки може бути складно отримати в аптеці.
• Не кладіть цей препарат у рукавичку для автомобіля і не залишайте його в машині. Обов’язково уникайте цього, коли погода дуже спекотна або дуже холодна.

Доступність

Не кожна аптека запасує цей препарат. Заповнюючи рецепт, не забудьте зателефонувати заздалегідь, щоб переконатися, що ваша аптека виконує його.

Приховані витрати

Окрім цього препарату, вам потрібно придбати стерильні алкогольні серветки, марлю та ємність для безпечного утилізації голки, шприців, ручок та картриджів.

Попередній дозвіл

Багато страхових компаній потребують попереднього дозволу на даний препарат. Це означає, що вашому лікареві потрібно буде отримати схвалення від вашої страхової компанії, перш ніж ваша страхова компанія оплатить рецепт.

Чи є альтернативи?

Існують і інші препарати для лікування вашого стану. Деякі, можливо, краще підходять для вас, ніж інші. Порадьтеся з лікарем про інші варіанти лікарських засобів, які можуть допомогти вам.

Відмова від відповідальності: Healthline доклала всіх зусиль, щоб переконатися, що вся інформація фактично правильна, вичерпна та актуальна. Однак ця стаття не повинна використовуватися як заміна знань та знань ліцензованого медичного працівника. Ви завжди повинні проконсультуватися з лікарем або іншим медичним працівником, перш ніж приймати будь-які ліки. Інформація про ліки, що міститься в цьому документі, може змінюватися і не поширюється на всі можливі способи використання, вказівки, запобіжні заходи, попередження, взаємодію з препаратами, алергічні реакції або несприятливі ефекти. Відсутність попереджень або іншої інформації щодо даного препарату не вказує на те, що лікарський засіб або комбінація лікарських засобів є безпечними, ефективними або підходящими для всіх пацієнтів або всіх специфічних видів застосування.