Чи було вилучено рекламу нижньої білизни Thinx, оскільки в ній використовувалося слово «період»?

Зміст

• Огляд для

Під час ранкової поїздки на роботу ви можете помітити рекламу збільшення грудей або про те, як підтягнутися до пляжу, але жителі Нью-Йорка не побачать жодних трусиків для місячних. Thinx, компанія, яка продає поглинаючу менструальну білизну і прагне порушити табу на менструацію, нещодавно запустила провокаційну маркетингову кампанію, щоб підвищити обізнаність як про свій продукт, так і про їхню причину: стигму припинення періоду. У запропонованих оголошеннях представлені жінки поряд із фотографіями половини очищеного грейпфрута (який має вражаючу схожість з піхвою) або тріснутою яйцеклітиною (мається на увазі випуск менструації у незапліднених яйцеклітин) і написано: "Нижня білизна для жінок з місячними". Вони також містять коротке пояснення того, що таке період (ви знаєте, якщо ви забули). (Для отримання додаткової інформації про те, що насправді відбувається, перегляньте Ваш мозок: Ваш менструальний цикл.)

Звучить досить невинно, правда? Зрештою, у будь-який момент жінка навколо вас, ймовірно, має місячні-і дуже мало людей відкрито говорять про місячні. Натомість ми таємно шепочемо в офісних ванних кімнатах або переносимо розмови на цю тему на щорічну зустріч у гінеколога.

Що ж, Outfront Media-компанія, що займається більшою частиною реклами столичного транспортного агентства Нью-Йорка (MTA)-нещодавно відхилила заявку Thinx на розміщення реклами в метро. Міркування, згідно з інтерв’ю Outfront Media від Mic: непристойні образи та надмірна кількість шкіри, яку показує реклама. Відповідно до інструкцій MTA заборонено рекламу, яка показує «сексуальну чи екскреторну діяльність» або схвалює будь-який «сексуально орієнтований бізнес».

Добре, ми розуміємо виділення (типу?), але ми все ще намагаємося з’ясувати, як саме Thinx, компанія, яка сподівається змінити менструальний цикл, потрапляє до цієї категорії. Це тілесні дії, люди! І набагато більш расові зображення, як, хм, ті для експонатів у нью-йоркському Музеї сексу — штукатурять стіни того, що нагадує кожен потяг.

Наша найбільша проблема: частково правопорушення може полягати в тому, що в цих оголошеннях виділяється слово "період". За словами директора з маркетингу Thinx, деякі представники Outfront Media були стурбовані тим, що діти побачать це слово і запитають у батьків, що воно означає (не дай Бог!).

Outfront Media підкреслив, що не відкинув оголошення прямо, а просто не відображатиме їх у їхньому поточному стані. Тим не менш, ці труси періоду можуть навіть не потребувати додаткового розголосу-вони вже продали те, що, на їхню думку, тривало півтора року.

Огляд для