Ін’єкція адреналіну

Зміст

• Перед використанням ін’єкції адреналіну
• Ін’єкція адреналіну може спричинити побічні ефекти.Коли ви отримуєте екстрену медичну допомогу після ін’єкції адреналіну, повідомте свого лікаря, якщо у вас є якісь із цих побічних ефектів:
• Симптоми передозування можуть включати наступне:

Ін’єкція адреналіну використовується разом з екстреною медичною допомогою для лікування небезпечних для життя алергічних реакцій, спричинених укусами або укусами комах, продуктами харчування, ліками, латексом та іншими причинами. Адреналін входить до класу ліків, які називаються альфа- та бета-адренергічними агоністами (симпатоміметичні засоби). Це працює, розслабляючи м’язи в дихальних шляхах і підтягуючи судини.

Ін’єкція адреналіну є попередньо заповненим пристроєм для автоматичного введення, що містить розчин (рідина) та у флаконах для ін’єкцій підшкірно (під шкіру) або внутрішньом’язово (у м’яз). Зазвичай його вводять за необхідності при перших ознаках серйозної алергічної реакції. Використовуйте ін’єкцію адреналіну точно за призначенням; не вводьте його частіше або не вводьте більшу чи меншу кількість, ніж призначено лікарем.

Попросіть свого лікаря або фармацевта показати вам та будь-якому з ваших доглядачів, які можуть робити ін’єкції ліків, як користуватися попередньо заповненим пристроєм для автоматичної ін’єкції. Навчальні пристрої доступні для практики, як користуватися пристроєм автоматичного впорскування під час надзвичайної ситуації. Тренажери не містять ліків і не мають голки. Перш ніж використовувати ін’єкцію адреналіну вперше, прочитайте інформацію про пацієнта, яка додається до нього. Ця інформація включає вказівки щодо використання попередньо заповненого пристрою автоматичного впорскування. Не забудьте запитати у свого фармацевта чи лікаря, чи є у вас або у ваших доглядачів питання щодо того, як вводити цей препарат.

Вам слід робити ін’єкцію адреналіну, як тільки ви підозрюєте, що у вас може виникнути серйозна алергічна реакція. Ознаки серйозної алергічної реакції включають закриття дихальних шляхів, хрипи, чхання, осиплість, кропив'янку, свербіж, набряк, почервоніння шкіри, прискорене серцебиття, слабкий пульс, занепокоєння, сплутаність свідомості, біль у шлунку, втрата контролю над сечею або кишечником, слабкість, або втрата свідомості. Поговоріть зі своїм лікарем щодо цих симптомів і переконайтеся, що ви розумієте, як визначити, коли у вас серйозна алергічна реакція, і вам слід ввести адреналін.

Тримайте при собі автоматичний ін’єкційний пристрій або завжди в наявності, щоб ви могли швидко вводити адреналін, коли починається алергічна реакція. Слід пам’ятати про термін придатності, нанесений на пристрій, і замініть пристрій, коли ця дата пройде. Час від часу переглядайте рішення в пристрої. Якщо розчин знебарвлений або містить частинки, зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати новий ін’єкційний пристрій.

Ін’єкція адреналіну допомагає лікувати серйозні алергічні реакції, але не замінює медичного лікування. Негайно отримайте невідкладну медичну допомогу після введення адреналіну. Спокійно відпочивайте, поки чекаєте екстреної медичної допомоги.

Більшість пристроїв для автоматичного введення містять достатньо розчину для однієї дози адреналіну. Якщо ваші симптоми тривають або повертаються після першої ін’єкції, лікар може сказати вам використовувати другу дозу ін’єкції адреналіну з новим ін’єкційним пристроєм. Переконайтесь, що ви знаєте, як вводити другу дозу і як визначити, чи слід вводити другу дозу. Тільки медичний працівник повинен робити більше 2 ін'єкцій за один алергічний епізод.

Адреналін слід вводити лише в середину зовнішньої сторони стегна, а при необхідності в екстрених випадках можна вводити через одяг. Якщо ви вводите адреналін маленькій дитині, яка може рухатися під час ін’єкції, міцно тримайте ногу на місці та обмежуйте рух дитини до та під час ін’єкції. Не вводьте адреналін у сідниці або будь-яку іншу частину вашого тіла, наприклад пальці, кисті або стопи, або у вену. Не кладіть великим пальцем, пальцями та не передавайте зону голки пристрою для автоматичного введення. Якщо випадково вводять адреналін у ці місця, негайно зверніться до невідкладної медичної допомоги.

Після того, як ви введете дозу ін’єкції адреналіну, деякий розчин залишиться в ін’єкційному пристрої. Це нормально і не означає, що ви не отримали повну дозу. Не використовуйте зайву рідину; утилізуйте залишок рідини та пристрій належним чином. Візьміть використаний пристрій із собою в травмпункт або попросіть свого лікаря, фармацевта або медичного працівника, як безпечно утилізувати використані ін’єкційні пристрої.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перед використанням ін’єкції адреналіну

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на адреналін, будь-які інші ліки, сульфіти або будь-які інші інгредієнти ін’єкції адреналіну. Ваш лікар може сказати вам використовувати ін’єкцію адреналіну, навіть якщо у вас алергія на один із інгредієнтів, оскільки це рятувальний препарат. Пристрій для автоматичного введення адреналіну не містить латексу і безпечно використовувати, якщо у вас алергія на латекс.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які інші ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти, які ви приймаєте або плануєте приймати. Обов’язково згадайте будь-що з наведеного: певні антидепресанти, такі як амітриптилін, амоксапін, кломіпрамін (Анафраніл), дезіпрамін (Норпрамін), доксепін (Сіленор), іміпрамін (Тофраніл), мапротилін, міртазапін (Ремерон), нортриптилін (Памелор), Нортриптилін (Памелор) (Vivactil) та триміпрамін (Surmontil); такі антигістамінні засоби, як хлорфенірамін (хлор-триметон) та димедрол (бенадрил); бета-блокатори, такі як пропранолол (Hemangeol, Inderal LA, Innopran XL); дигоксин (Ланоксикапс, Ланоксин); діуретики («таблетки для води»); ліки від ріжків, такі як дигідроерготамін (D.H.E. 45, Migranal), ерголоїдні мезилати (Hydergine), ерготамін (Ergomar, у Cafergot, у Migergot) та метилергоновін (Methergine); левотироксин (Лево-Т, Левоксил, Тіронсінт, інші); ліки від нерегулярного серцебиття, такі як хінідин (у Nuedexta); і фентоламін (Oraverse, Regitine). Також повідомте своєму лікарю, якщо ви приймаєте інгібітор моноаміноксидази, такий як ізокарбоксазид (Марплан), фенелзин (Nardil), селегілін (Eldepryl, Emsam, Zelapar) або транілципромін (Parnate), або припинили його приймати протягом останніх двох тижнів. Можливо, лікареві доведеться ретельно спостерігати за побічними ефектами.
• повідомте свого лікаря, якщо у вас є або коли-небудь були болі в грудях, нерегулярне серцебиття, високий кров’яний тиск або серцеві захворювання; астма; діабет; гіпертиреоз (надмірно активна щитовидна залоза); феохромоцитома (пухлина надниркових залоз); депресія або інші психічні захворювання; або хвороба Паркінсона.

• повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Поговоріть зі своїм лікарем про те, чи слід і коли використовувати ін’єкцію адреналіну, якщо ви вагітні.

Ін’єкція адреналіну може спричинити побічні ефекти.Коли ви отримуєте екстрену медичну допомогу після ін’єкції адреналіну, повідомте свого лікаря, якщо у вас є якісь із цих побічних ефектів:

• почервоніння шкіри, набряк, тепло або чутливість у місці ін’єкції
• утруднене дихання
• стукіт, прискорене або нерегулярне серцебиття
• нудота
• блювота
• пітливість
• запаморочення
• нервозність, занепокоєння або неспокій
• слабкість
• Бліда шкіра
• головний біль
• неконтрольоване струшування частини вашого тіла

Зберігайте цей препарат у пластиковій трубці для транспортування, у якій він був, щільно закритий та недоступний для дітей. Зберігайте його при кімнатній температурі та подалі від світла, надлишкового тепла та вологи (не у ванній). Не охолоджуйте ін’єкцію адреналіну в холодильнику та не залишайте його в машині, особливо в гарячу або холодну погоду. Якщо попередньо заповнений пристрій автоматичного впорскування випав, перевірте, чи він не зламаний чи не протікає. Утилізуйте будь-які ліки, які пошкоджені або не слід використовувати в іншому випадку, і обов’язково надайте заміну.

Потрібні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Однак ви не повинні змивати цей препарат з унітазу. Натомість найкращий спосіб утилізації ліків - це програма повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв’яжіться з місцевим відділом сміття / утилізації, щоб дізнатись про програми повернення сміття у вашій громаді. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте веб-сайт FDA щодо безпечного утилізації ліків (http://goo.gl/c4Rm4p), якщо у вас немає доступу до програми повернення.

Важливо зберігати всі ліки поза полем зору та в недоступному для дітей місці, оскільки багато контейнерів (таких як щотижневі таблетки та таблетки для очних крапель, кремів, пластирів та інгаляторів) не є безпечними для дітей, і маленькі діти можуть легко їх відкрити. Щоб уберегти маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте захисні ковпачки і негайно розміщуйте ліки в безпечному місці - в такому, що знаходиться вгору та подалі, поза зоною їх огляду та досяжності. http://www.upandaway.org

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Симптоми передозування можуть включати наступне:

• раптова слабкість або оніміння на одній стороні тіла
• раптова утруднення мовлення
• повільний або швидкий пульс
• задишка
• прискорене дихання
• спантеличеність
• втома або слабкість
• холодна, бліда шкіра
• зменшення сечовипускання

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем.

Не дозволяйте нікому приймати ваші ліки. Якщо ви використовуєте попередньо заповнений пристрій автоматичного впорскування, не забудьте негайно отримати заміну. Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо поповнення рецепта.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Adrenaclick^®¶
• Адреналін^®
• Auvi-Q^®
• EpiPen^® Автоінжектор
• EpiPen^® Молодший автоінжектор
• Симепі^®
• Твіньект^®¶

^¶ Цього брендового продукту більше немає на ринку. Можуть бути доступні загальні альтернативи.