Ін'єкція ексенатиду

Зміст

• Перед використанням ін'єкції ексенатиду
• Цей препарат може спричинити зміни рівня цукру в крові. Ви повинні знати симптоми низького та високого рівня цукру в крові та що робити, якщо у вас є ці симптоми.
• Ін'єкція ексенатиду може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:
• Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас виникли будь-які з наведених нижче симптомів або симптоми, перелічені в розділі ВАЖЛИВІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, припиніть використання ексенатиду та негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу:
• Симптоми передозування можуть включати наступне:

Ін'єкція ексенатиду може збільшити ризик розвитку пухлин щитовидної залози, включаючи медулярну карциному щитовидної залози (MTC; тип раку щитовидної залози). У лабораторних тварин, яким давали екзенатид, розвинулися пухлини, але невідомо, чи збільшує цей препарат ризик пухлин у людей. Скажіть своєму лікарю, якщо у вас або у когось із вашої родини є або коли-небудь був МТС або синдром множинної ендокринної неоплазії типу 2 (МОЖЕ 2; стан, що викликає пухлини в більш ніж одній залозі в організмі). Якщо так, то лікар, ймовірно, скаже вам не використовувати ін’єкцію ексенатиду. Якщо у вас спостерігаються будь-які з наступних симптомів, негайно зателефонуйте своєму лікарю: ущільнення або набряк на шиї; осиплість голосу; труднощі з ковтанням; або задишка.

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар може призначити певні тести, щоб перевірити реакцію вашого організму на ексенатид.

Ваш лікар або фармацевт надасть вам інформацію про пацієнта (Посібник з лікування), коли ви починаєте лікування ін’єкцією пролонгованого вивільнення ексенатиду та кожного разу, коли ви поповнюєте свій рецепт. Уважно прочитайте інформацію та зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є якісь запитання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або веб-сайт виробника, щоб отримати Посібник з лікування.

Поговоріть зі своїм лікарем про ризики використання ін’єкції ексенатиду.

Ексенатид використовується разом з дієтою та фізичними вправами для лікування діабету 2 типу (стану, при якому організм не вживає інсулін нормально і, отже, не може контролювати кількість цукру в крові). Ексенатид входить до класу ліків, що називаються міметиками інкретину. Це працює, стимулюючи підшлункову залозу виділяти інсулін, коли рівень цукру в крові високий. Інсулін сприяє переміщенню цукру з крові в інші тканини організму, де він використовується для отримання енергії. Екзенатид також уповільнює спорожнення шлунка і спричинює зниження апетиту. Ексенатид не застосовується для лікування діабету 1 типу (стану, при якому організм не виробляє інсулін і, отже, не може контролювати кількість цукру в крові). Ексенатид не використовується замість інсуліну для лікування хворих на цукровий діабет, які потребують інсуліну.

З часом у людей, які страждають на цукровий діабет і підвищений рівень цукру в крові, можуть розвинутися серйозні ускладнення, що загрожують життю, включаючи захворювання серця, інсульт, проблеми з нирками, пошкодження нервів та очей. Використання ліків, внесення змін у спосіб життя (наприклад, дієта, фізичні вправи, відмова від куріння) та регулярна перевірка рівня цукру в крові можуть допомогти впоратися з діабетом та покращити стан здоров’я. Ця терапія також може зменшити ваші шанси на серцевий напад, інсульт або інші ускладнення, пов’язані з діабетом, такі як ниркова недостатність, пошкодження нервів (оніміння, застуда ніг або ніг; зниження сексуальної здатності у чоловіків і жінок), проблеми з очима, включаючи зміни або втрата зору, або захворювання ясен. Ваш лікар та інші медичні працівники поговорять з вами про найкращий спосіб лікування діабету.

Ваш лікар або фармацевт надасть вам інформацію про пацієнта (Посібник з лікування) виробника, коли ви починаєте лікування ексенатидом та кожного разу, коли ви поповнюєте свій рецепт. Уважно прочитайте інформацію та зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є якісь запитання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), щоб отримати Посібник з лікування.

Ексенатид негайного вивільнення (Byetta^®) надходить у вигляді розчину (рідини) у попередньо заповненій дозуючій ручці для ін’єкцій підшкірно (під шкіру). Ексенатид з пролонгованим вивільненням (тривалої дії) (Bydureon^®) поставляється у вигляді порошку для змішування з рідиною у флаконі або попередньо заповненої дозувальної ручки для ін’єкцій підшкірно. Зазвичай розчин ексенатиду з негайним вивільненням вводять двічі на день протягом 60 хвилин до ранкової та вечірньої їжі; не вводити його після їжі. Ваш лікар, ймовірно, розпочне вам з низької дози ін’єкції ексенатиду з негайним вивільненням і може перевести вас на ручку з більш високою дозою ліків, якщо контроль цукру в крові не покращився після того, як ви застосовували ексенатид протягом 1 місяця. Розчин ексенатиду з пролонгованим вивільненням вводять один раз на тиждень у будь-який час доби, незалежно від прийому їжі. Використовуйте ексенатид з пролонгованим вивільненням того самого дня щотижня у будь-який час доби. Ви можете змінити день тижня, коли ви використовуєте ексенатид з пролонгованим вивільненням, якщо минуло 3 або більше днів з того часу, як Ви вжили останню дозу. Уважно дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта та попросіть свого лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Застосовуйте ін’єкцію ексенатиду точно за призначенням. Не використовуйте більше або менше його або використовуйте частіше, ніж призначив лікар.

Якщо ви переходите з ексенатиду з негайним вивільненням на ексенатид з пролонгованим вивільненням, рівень глюкози (цукру) може тимчасово підвищитися протягом 2 - 4 тижнів після цієї зміни.

Ексенатид контролює діабет, але не виліковує його. Продовжуйте використовувати ексенатид, навіть якщо ви почуваєтесь добре. Не припиняйте використовувати ексенатид, не звертаючись до лікаря.

Якщо ви використовуєте ексенатид з негайним вивільненням (Byetta^®) попередньо заповнені дозуючі ручки, голки потрібно буде купувати окремо. Попросіть свого лікаря або фармацевта, який тип голок вам знадобиться для ін’єкції ліків. Обов’язково прочитайте та зрозумійте інструкції виробника щодо ін’єкції ексенатиду за допомогою пера. Також переконайтеся, що ви знаєте, як і коли встановлювати нову ручку. Попросіть свого лікаря або фармацевта показати вам, як користуватися ручкою. Уважно дотримуйтесь інструкцій. Ніколи не виймайте картридж із пера та не намагайтесь додавати до картриджа будь-який інший вид ліків.

Завжди переглядайте розчин ексенатиду, перш ніж вводити його. Вона повинна бути такою ж прозорою, безбарвною і рідкою, як вода. Не використовуйте ексенатид, якщо він забарвлений, каламутний, потовщений або містить тверді частинки або якщо термін придатності на пляшці минув. Не змішуйте ексенатид з інсуліном в одній ін’єкції.

Ніколи не використовуйте голки повторно і ніколи не діліться голками чи ручками. Завжди виймайте голку одразу після введення дози. Утилізуйте голки у стійку до проколів ємність. Попросіть свого лікаря або фармацевта, як утилізувати стійкий до проколів контейнер.

Ексенатид можна вводити в стегно (верхню частину гомілки), живіт (живіт) або надпліччя. Використовуйте інше місце для кожної ін’єкції, приблизно на 1 дюйм (2,5 сантиметри) від попередньої ін’єкції, але в тій самій загальній області (наприклад, стегно). Використовуйте всі доступні сайти в одній загальній області, перш ніж перейти на іншу область (наприклад, плече). Не використовуйте одне і те ж місце ін’єкції частіше, ніж раз на місяць.

Ви можете вводити екентадин та інсулін з пролонгованим вивільненням в одну і ту ж загальну ділянку тіла, але ін’єкції не слід робити безпосередньо поруч.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перед використанням ін'єкції ексенатиду

• повідомте своєму лікарю та фармацевту, якщо у вас алергія на ексенатид, будь-які інші ліки або будь-який інгредієнт ін’єкції ексенатиду. Зверніться до свого фармацевта або перегляньте перелік інгредієнтів у посібнику для лікування.
• повідомте своєму лікарю та фармацевту, які ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепта, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Особливо важливо повідомити лікаря про всі ліки, які ви приймаєте через рот, оскільки ексенатид може змінити спосіб засвоєння організмом цих ліків. Не забудьте згадати будь-що з наведеного: інгібітори ангіотензинперетворюючого ферменту (АПФ), такі як беназеприл (Лотензин), каптоприл (Капотен), еналаприл (Вазотек), фозиноприл (Моноприл), лізиноприл (Принівіл, Зестріл), моексіприл (Юніваск) , периндоприл, (Ацеон), квінаприл (Акуприл), раміприл (Альтас) та трандолаприл (Мавіка); діуретики («таблетки для води»); аспірин та інші нестероїдні протизапальні засоби (НПЗЗ), такі як ібупрофен (Advil, Motrin) та напроксен (Aleve, Naprosyn); ловастатин (Altoprev, в Advicor); ліки від високого кров'яного тиску; інсулін або інші ліки для лікування діабету, такі як сульфонілсечовини, такі як хлорпропамід (діабінез), глімепірид (амарил, авандарил, дютакт), гліпізид (глюкотрол), глібурид (діабета, глюкованс), толазамід та толбутамід (варфарин) , Янтовен). Можливо, лікареві доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• якщо ви приймаєте оральні контрацептиви (протизаплідні таблетки) або антибіотики, прийміть їх принаймні за 1 годину до того, як використовувати ін'єкцію ексенатиду. Якщо вам сказали приймати ці ліки під час їжі, приймайте їх під час їжі або перекусів у той час, коли ви не використовуєте ексенатид.
• повідомте свого лікаря, якщо ви п'єте або коли-небудь випивали велику кількість алкоголю, а також якщо ви відчуваєте нудоту, блювоту та діарею або вважаєте, що у вас зневоднення або якщо у вас з’являються ці симптоми в будь-який час під час лікування. Також повідомте своєму лікарю, якщо вам коли-небудь пересаджували нирку або якщо у вас є або коли-небудь були серйозні проблеми зі шлунком, включаючи гастропарез (уповільнене переміщення їжі зі шлунка в тонку кишку) або інші проблеми з перетравленням їжі; панкреатит (набряк підшлункової залози), камені в жовчному міхурі (тверді відкладення, що утворюються в жовчному міхурі), або високий рівень тригліцеридів (жирів) у крові, або захворювання підшлункової залози, печінки або нирок.
• повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час використання ексенатиду, зателефонуйте своєму лікарю.
• попросіть свого лікаря про безпечне вживання алкогольних напоїв під час прийому ексенатиду.
• попросіть свого лікаря, що робити, якщо ви захворіли, перенесли інфекцію або лихоманку, відчули незвичний стрес або постраждали. Ці стани можуть вплинути на рівень цукру в крові та кількість ексенатиду, який вам може знадобитися.

Обов’язково дотримуйтесь усіх рекомендацій щодо вправ та дієти, зроблених лікарем або дієтологом. Важливо правильно харчуватися.

Якщо ви пропустите дозу ін'єкції ексенатиду з негайним вивільненням (Byetta^®), пропустіть пропущену дозу та продовжуйте свій звичайний графік дозування. Не вводьте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену.

Якщо ви пропустите дозу ін'єкції ексенатиду з пролонгованим вивільненням (Bydureon^®), використовуйте пропущену дозу, як тільки ви її пам’ятаєте, а потім продовжуйте свій звичайний тижневий графік. Однак, якщо до наступної запланованої дози залишилося менше 3 днів (72 годин), пропустіть пропущену дозу та продовжуйте регулярний графік дозування. Не використовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену.

Цей препарат може спричинити зміни рівня цукру в крові. Ви повинні знати симптоми низького та високого рівня цукру в крові та що робити, якщо у вас є ці симптоми.

Ін'єкція ексенатиду може спричинити побічні ефекти. Скажіть своєму лікарю, якщо будь-який із цих симптомів є важким або не зникає:

• нудота
• блювота
• діарея
• запор
• тремтіння
• запаморочення
• печія
• головний біль
• слабкість
• пітливість

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас виникли будь-які з наведених нижче симптомів або симптоми, перелічені в розділі ВАЖЛИВІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, припиніть використання ексенатиду та негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу:

• постійний біль, який починається вгорі ліворуч або в середині шлунка, але може поширюватися на спину з блювотою або без неї
• вулики
• висип
• сверблячий
• утруднене дихання або ковтання
• біль у місці ін’єкції, набряк, пухирі, свербіж або вузлики
• набряк обличчя, горла, язика, губ, очей, рук, ніг, щиколоток або гомілок
• біль у правій або верхній середній частині живота, нудота, блювота, лихоманка або пожовтіння шкіри або очей
• зміни кольору або кількості сечі
• сечовипускання частіше або рідше, ніж зазвичай
• набряк рук, кистей, стоп, щиколоток або гомілок
• зниження апетиту

Ексенатид може спричинити інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є якісь незвичні проблеми під час використання цього препарату.

Якщо ви відчуваєте серйозний побічний ефект, ви або ваш лікар можете надіслати звіт до Програми звітності про несприятливі події (FDA) Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) в режимі он-лайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або телефоном ( 1-800-332-1088).

Зберігайте невикористані ручки ексенатиду в оригінальній коробці в захищеному від світла холодильнику. Після використання зберігайте ексенатидні ручки при кімнатній температурі (до 77 ° F [25 ° C]), захищені від світла. Не заморожуйте. Не використовуйте ексенатид, якщо він був заморожений. Не зберігайте ексенатидні ручки з прикріпленою голкою. Зберігайте ексенатидні ручки в недоступному для дітей місці.

Під час подорожі обов’язково тримайте ексенатидні ручки сухими. Невикористані ручки слід зберігати в холодильнику або зберігати при холодній температурі від 2 ° C до 8 ° C від 36 ° F до 46 ° F. Використовувані ручки можна зберігати при кімнатній температурі до 25 ° C (не в автомобільному бардачку або в іншому жаркому місці).

Запишіть дату, коли ви вперше застосували екзенатидну ручку, і утилізуйте ручку через 30 днів, навіть якщо в ручці залишилось якесь рішення.

Потрібні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Однак ви не повинні змивати цей препарат з унітазу. Натомість найкращий спосіб утилізації ліків - це програма повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв’яжіться з місцевим відділом сміття / утилізації, щоб дізнатись про програми повернення сміття у вашій громаді. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте веб-сайт FDA щодо безпечного утилізації ліків (http://goo.gl/c4Rm4p), якщо у вас немає доступу до програми повернення.

Важливо зберігати всі ліки поза полем зору та в недоступному для дітей місці, оскільки багато контейнерів (таких як щотижневі таблетки та таблетки для очних крапель, кремів, пластирів та інгаляторів) не є безпечними для дітей, і маленькі діти можуть легко їх відкрити. Щоб уберегти маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте захисні ковпачки і негайно розміщуйте ліки в безпечному місці - в такому, що знаходиться вгору та подалі, поза зоною їх огляду та досяжності. http://www.upandaway.org

У разі передозування зателефонуйте на телефон довіри для боротьби з отрутою за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий впав, у нього був напад, у нього проблеми з диханням або його неможливо розбудити, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911

Симптоми передозування можуть включати наступне:

• сильний розлад шлунку
• нудота
• сильна блювота
• запаморочення
• симптоми гіпоглікемії

Слід регулярно перевіряти рівень цукру в крові та глікозильований гемоглобін (HbA1c), щоб визначити вашу відповідь на ексенатид. Ваш лікар також розповість, як перевірити вашу реакцію на цей препарат, вимірявши рівень цукру в крові або сечі вдома. Уважно дотримуйтесь цих вказівок.

Не дозволяйте іншим користуватися вашими ліками. Попросіть свого фармацевта будь-які запитання щодо поповнення рецепта.

Вам важливо вести письмовий перелік усіх ліків, що відпускаються за рецептом та без рецепта, а також будь-яких продуктів, таких як вітаміни, мінерали та інші дієтичні добавки. Цей список слід брати з собою щоразу, коли ви відвідуєте лікаря або потрапляєте в лікарню. Важливу інформацію також мати при собі в разі надзвичайних ситуацій.

• Бидюреон^®
• Б’єтта^®