Запитайте навігатора MBC: Ресурси для керівництва вашою подорожжю

Зміст

• 1. Які обов'язки штурмана раку молочної залози?
• 2. Чим навігатор раку молочної залози відрізняється від медсестри чи онколога?
• 3. Де можна знайти навігатора раку молочної залози?
• 4. Як навігатор раку молочної залози працюватиме з рештою моєї групи охорони здоров’я?
• 5. Чи може навігатор MBC допомогти мені знайти групи підтримки?
• 6. Як навігатор раку молочної залози може допомогти мені в управлінні лікуванням та призначеннями?
• 7. Чи зможу я спілкуватися зі своїм навігатором MBC, коли мені потрібно?
• 8. Які переваги мати навігатор MBC?
• 9. Як навігатор MBC може допомогти моїй родині?
• 10. Чи може навігатор MBC допомогти мені орієнтуватися на охорону здоров'я та фінанси?
• 11. На які види ресурсів спрямовуватиме мене навігатор MBC?

1. Які обов'язки штурмана раку молочної залози?

Навігатор раку молочної залози допомагає висловити свої цілі та завдання. Потім вони допоможуть вам спланувати шлях вперед для досягнення цих цілей.

Їх основні обов'язки:

• підтримують вас під час лікування
• відповідати на запитання
• підключити вас до служб підтримки

Деякі, але не всі їх обов'язки, включають:

• координування вашої допомоги зі спеціалістами з охорони здоров’я у вашій команді
• надання освіти про захворювання, лікування та доступні послуги та ресурси
• емоційна підтримка
• допомога у фінансових та страхових питаннях

2. Чим навігатор раку молочної залози відрізняється від медсестри чи онколога?

Штурман раку молочної залози може мати або не мати клінічного походження. Вони можуть бути медичною сестрою або медичним працівником. Вони також можуть мати різні:

• освітні фони
• тренінги
• сертифікати

Навігатор не надає медичних порад та рекомендацій. Їх основна роль полягає у навчанні та координації послуг для задоволення ваших фізичних та емоційних потреб під час лікування.

3. Де можна знайти навігатора раку молочної залози?

Багато великих лікарень та громадських онкологічних центрів нададуть навігатору під час постановки діагнозу. Але якщо немає програми навігатора, де ви отримуєте лікування, ви можете знайти його через некомерційну організацію або вибрати найняти приватного навігатора.

Приватний навігатор відіграє ту ж роль, що і інституційний навігатор. Вони надають допомогу щодо логістичних, освітніх та емоційних аспектів вашої подорожі.

Американське товариство з раком має програму навігації для пацієнтів. Ви можете зателефонувати на номер 1-800-227-2345, щоб зв'язатись з навігатором, щоб підтримати вас протягом усієї діагностики та лікування.

Національний фонд раку молочної залози також має програму навігації для пацієнтів. Ви можете знайти більше інформації тут.

4. Як навігатор раку молочної залози працюватиме з рештою моєї групи охорони здоров’я?

Навігатор раку молочної залози є невід’ємною частиною вашої медичної команди. Вони допоможуть вам ефективно розмовляти з іншими членами вашої групи з догляду та полегшать спілкування зі спеціалістами охорони здоров’я, які беруть участь у вашому догляді.

Навігатор раку молочної залози часто може виявити бар'єри і для вашої допомоги. Вони допоможуть вам подолати їх, щоб якомога швидше отримати необхідне лікування.

5. Чи може навігатор MBC допомогти мені знайти групи підтримки?

Метастатичний рак молочної залози (МБК) не є рівномірним і не впливає на всіх однаково.

Навігатор MBC оцінить ваші конкретні потреби та з'єднає вас з відповідними ресурсами для їх задоволення. Якщо емоційна підтримка групи - те, чого ви хочете, вони, безумовно, можуть зв'язати вас з одним.

6. Як навігатор раку молочної залози може допомогти мені в управлінні лікуванням та призначеннями?

Навігатор раку молочної залози може допомогти вам запланувати і координувати зустрічі між фахівцями охорони здоров'я.

За бажанням вони можуть допомогти вам підготуватися до зустрічей, щоб максимально збільшити час з іншими медичними працівниками вашої команди. Це також може забезпечити отримання відповідей на всі ваші запитання та проблеми.

Крім того, навігатор раку молочної залози може спілкуватися з медсестрами з інфузії від вашого імені. Вони можуть допомогти, коли справа стосується управління побічними ефектами та забезпечення додаткової підтримки під час лікування.

7. Чи зможу я спілкуватися зі своїм навігатором MBC, коли мені потрібно?

Навігатори MBC в лікарнях та установах можуть мати справу з великою кількістю пацієнтів. Через це вони іноді можуть мати обмежену доступність. Параметри зв'язку приватного навігатора MBC також можуть змінюватися.

У своїй практиці я, як правило, надаю доступ до своїх клієнтів залежно від кожного конкретного випадку.

8. Які переваги мати навігатор MBC?

Наявність навігатора MBC гарантує, що у вашому куті хтось шукає ваших інтересів. Пільги, які ви отримуєте, можуть залежати від завантаженості справи навігатора.

Штурман, який працює в лікарні або в онкологічному центрі громади, може керувати кількома випадками одночасно.

Вибір приватного навігатора MBC означає, що вони працюватимуть лише для вас.

Подібно до того, як наймати приватного репетитора, ви отримаєте користь, якщо будете разово спілкуватися з медичним працівником. Вони допоможуть вам:

• зрозуміти ваші варіанти
• керуйте своїм планом лікування
• з'єднати вас підтримуючими ресурсами

9. Як навігатор MBC може допомогти моїй родині?

Навігатори раку молочної залози мають доступ до різноманітних підтримуючих ресурсів для сімей жінок з МБК. Ознайомившись із потребами вашої родини, навігатор забезпечить освітні та підтримуючі ресурси.

10. Чи може навігатор MBC допомогти мені орієнтуватися на охорону здоров'я та фінанси?

Фінансовий тягар раку може бути настільки ж побічним ефектом від лікування, як і фізичний вплив.

Навігатор MBC може допомогти вам та вашій родині, визначивши та підключивши вас до ресурсів. Ці ресурси можуть включати допомогу зі страхування, виставлення рахунків тощо.

11. На які види ресурсів спрямовуватиме мене навігатор MBC?

Кожен досвід є унікальним. Залежно від ваших потреб, навігатор MBC може вказувати на:

• послуги емоційної підтримки, такі як групи підтримки та однорангові зв’язки
• послуги, пов'язані з лікуванням, такі як ресурси для управління побічними ефектами або допомога в харчуванні
• фінансові та страхові ресурси, такі як адвокати страхування або спеціалісти з питань виставлення рахунків
• інтегративні та взаємодоповнюючі ресурси медицини, такі як голковколювання або натуральні добавки

Дана Хатсон - засновниця і президент компанії Cancer Champions, LLC, яка допомагає людям та сім’ям отримати чіткість у замішанні діагнозу раку.

Вона співчутливо консультує, навчає та полегшує розмови та рішення для людей та їхніх близьких, коли вони орієнтуються на складну систему охорони здоров’я. Її мета - надати їм можливість впевнено приймати рішення, що змінюють життя.