Вакцина проти поліомієліту

Зміст

• Більшість дорослих не потребують вакцини проти поліомієліту, оскільки вони були щеплені в дитинстві. Але деякі дорослі мають більш високий ризик, і їм слід розглянути питання про щеплення від поліомієліту, включаючи:

Щеплення може захистити людей від поліомієліту. Поліомієліт - це захворювання, спричинене вірусом. Поширюється переважно шляхом контакту від людини до людини. Його також можна поширити, вживаючи їжу або напої, забруднені калом зараженої людини.

Більшість людей, заражених поліомієлітом, не мають симптомів, і багато з них одужують без ускладнень. Але іноді у людей, які страждають на поліомієліт, розвивається параліч (не можуть рухати руками або ногами). Поліомієліт може призвести до постійної втрати працездатності. Поліомієліт також може спричинити смерть, як правило, паралізуючи м’язи, що використовуються для дихання.

Раніше поліомієліт був дуже поширеним явищем у США. Він паралізував і вбив тисячі людей щороку до введення вакцини проти поліомієліту в 1955 році. Ліки від поліомієліту не існує, але його можна запобігти вакцинацією.

Поліомієліт ліквідовано зі США. Але це все ще трапляється в інших частинах світу. Потрібно було б повернути сюди хворобу лише одній людині, інфікованій поліомієлітом, яка приїхала з іншої країни, якби ми не були захищені вакцинацією. Якщо зусилля щодо усунення хвороби з усього світу будуть успішними, колись нам не знадобиться вакцина проти поліомієліту. До цього часу нам потрібно продовжувати робити вакцинацію наших дітей.

Інактивована вакцина проти поліомієліту (IPV) може запобігти поліомієліту.

Діти:

Більшість людей повинні отримати IPV, коли вони є дітьми. Дози ІПВ зазвичай даються у віці від 2, 4, 6 до 18 місяців та від 4 до 6 років.

Графік роботи може бути іншим для деяких дітей (включаючи тих, хто подорожує до певних країн, та тих, хто отримує ІПВ у складі комбінованої вакцини). Ваш лікар може надати вам більше інформації.

Дорослі:

Більшість дорослих не потребують вакцини проти поліомієліту, оскільки вони були щеплені в дитинстві. Але деякі дорослі мають більш високий ризик, і їм слід розглянути питання про щеплення від поліомієліту, включаючи:

• люди, які подорожують по районах світу,
• лабораторні працівники, які можуть впоратися з вірусом поліомієліту, та
• медичні працівники, які займаються лікуванням хворих на поліомієліт.

Цим дорослим з підвищеним ризиком може знадобитися від 1 до 3 доз ІПВ, залежно від того, скільки доз вони приймали в минулому.

Немає відомих ризиків отримання ІПВ одночасно з іншими вакцинами.

Скажіть людині, яка робить вакцину:

• Якщо людина, яка отримує вакцину, має серйозні алергії, що загрожують життю.Якщо у вас коли-небудь була алергічна реакція, що загрожує життю після введення дози IPV, або у вас є сильна алергія на будь-яку частину цієї вакцини, вам можуть порадити не робити щеплення. Попросіть свого медичного працівника, чи хочете ви отримати інформацію про компоненти вакцини.

• Якщо людина, яка отримує вакцину, почувається погано. Якщо у вас легка хвороба, наприклад, застуда, ви можете отримати вакцину сьогодні. Якщо ви середньо або важко хворі, вам слід зачекати, поки ви одужаєте. Вам може порадити ваш лікар.

Як і у будь-якого іншого лікарського засобу, існує дуже далека ймовірність того, що вакцина спричинить серйозні травми або смерть.

Безпека вакцин завжди контролюється. Для отримання додаткової інформації відвідайте: www.cdc.gov/vaccinesafety/

Інші проблеми, які можуть статися після цієї вакцини:

• Люди іноді падають у непритомність після медичної процедури, включаючи щеплення. Сидіти або лежати близько 15 хвилин може допомогти запобігти непритомності та травмам, спричиненим падінням. Скажіть своєму лікарю, якщо у вас паморочиться голова, або у вас змінюється зір або дзвін у вухах.
• Деякі люди отримують біль у плечі, який може бути більш сильним та тривалим, ніж біль звичайної болючості, яка може спричинити ін'єкції. Це трапляється дуже рідко.
• Будь-які ліки можуть викликати сильну алергічну реакцію. Такі реакції на вакцину дуже рідкісні, оцінюються приблизно в 1 з мільйона доз, і можуть відбуватися протягом декількох хвилин до декількох годин після вакцинації.

Будь-які ліки, включаючи вакцини, мають ймовірність побічних ефектів. Зазвичай вони легкі і проходять самі по собі, але можливі і серйозні реакції.

Деякі люди, які отримують IPV, отримують хворе місце, де був зроблений постріл. Не відомо, що IPV спричиняє серйозні проблеми, і більшість людей взагалі не мають жодних проблем з ним.

Що мені шукати?

• Шукайте що-небудь, що вас турбує, наприклад ознаки важкої алергічної реакції, дуже високої температури або незвичної поведінки. Ознаки серйозної алергічної реакції можуть включати кропив'янку, набряк обличчя або горла, утруднення дихання, прискорене серцебиття, запаморочення і слабкість. Вони починалися від декількох хвилин до декількох годин після щеплення.

Що я повинен зробити?

• Якщо ви вважаєте, що це важка алергічна реакція або інша надзвичайна ситуація, яка не може зачекати, зателефонуйте 9-1-1 або зверніться до найближчої лікарні. В іншому випадку зателефонуйте у вашу клініку. Після цього про реакцію слід повідомити Систему звітування про несприятливі події вакцин (VAERS). Ваш лікар повинен подати цей звіт, або ви можете зробити це самостійно через веб-сайт VAERS за адресою www.vaers.hhs.gov або зателефонувавши за номером 1-800-822-7967.

VAERS не надає медичних консультацій.

Національна програма компенсації шкоди від вакцин (VICP) - це федеральна програма, яка була створена для компенсації людям, які могли бути поранені певними вакцинами.

Особи, які вважають, що вони могли бути поранені вакциною, можуть дізнатися про програму та про подання позову, зателефонувавши за номером 1-800-338-2382 або відвідавши веб-сайт VICP за адресою http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Існує обмеження у часі для подання позову про компенсацію.

• Зверніться до свого медичного працівника. Він може дати вам вкладену упаковку вакцини або запропонувати інші джерела інформації.
• Зателефонуйте до місцевого або державного управління охорони здоров’я.
• Зверніться до Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC): зателефонуйте за номером 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) або відвідайте веб-сайт CDC за адресою http://www.cdc.gov/vaccines

Інформація про вакцину проти поліомієліту. Національна програма імунізації Міністерства охорони здоров'я та соціальних служб США / Центри контролю та профілактики захворювань. 20.07.2016.

• IPOL^®
• Орімуне^® Тривалентний

• Кінрікс^® (містять дифтерію, правцеві токсоїди, безклітинний кашлюк, вакцину проти поліомієліту)
• Педіарікс^® (містять дифтерію, правцеві токсоїди, безклітинний кашлюк, гепатит В, вакцину проти поліомієліту)
• Пентацель^® (містять дифтерію, правцеві токсоїди, безклітинний кашлюк, гемофільну паличку типу b, вакцину проти поліомієліту)
• Квадрацель^® (містять дифтерію, правцеві токсоїди, безклітинний кашлюк, вакцину проти поліомієліту)

• DTaP-HepB-IPV
• DTaP-IPV
• DTaP-IPV / Hib
• IPV
• ОПВ