Ваша дитина та грип

Грип - це легко поширюване захворювання. Діти до 2 років мають більший ризик розвитку ускладнень, якщо захворіють на грип.

Інформація в цій статті зібрана разом, щоб допомогти вам захистити дітей до 2 років від грипу. Це не замінює медичну консультацію вашого медичного працівника. Якщо ви вважаєте, що ваша дитина може захворіти на грип, вам слід негайно звернутися до лікаря.

Симптоми грипу у немовлят та малюків

Грип - це інфекція носа, горла та (іноді) легенів. Зателефонуйте постачальнику вашої дитини, якщо ви помітили будь-який із наступних ознак:

• Діючи втомлено і капризно більшу частину часу і погано харчуватися
• Кашель
• Діарея та блювота
• Має лихоманку або відчуває жар (якщо термометр відсутній)
• Нежить
• Болі в тілі і загальне погане самопочуття

ЯК ЛІКУЄТЬСЯ ГРИП у немовлят?

Дітей молодше 2 років часто потрібно лікувати ліками, які борються з вірусом грипу. Це називається противірусною медициною. Лікарський засіб найкраще діє, якщо його розпочати протягом 48 годин після появи симптомів, якщо це можливо.

Ймовірно, буде застосовуватися осельтамівір (таміфлю) у рідкій формі. Поговоривши про ризик побічних ефектів від можливих ускладнень грипу у вашої дитини, ви та ваш лікар можете вирішити використовувати цей препарат для лікування грипу.

Ацетамінофен (Тайленол) та ібупрофен (Адвіл, Мотрін) допомагають знизити температуру у дітей. Іноді ваш лікар скаже вам використовувати обидва типи ліків.

Завжди проконсультуйтеся з вашим постачальником, перш ніж давати будь-які ліки від застуди вашому немовляті або малюкові.

ЧИ МОЄМУ ДИТИНІ ОТРИМАТИ ВАКЦИНУ від ГРИПУ?

Усі немовлята віком від 6 місяців повинні отримувати вакцину проти грипу, навіть якщо вони мали грипоподібне захворювання. Вакцина проти грипу не схвалена для дітей віком до 6 місяців.

• Вашій дитині знадобиться друга вакцина проти грипу приблизно через 4 тижні після першого отримання вакцини.
• Існує два типи вакцин проти грипу. Одну видають як постріл, а другу вприскують у ніс вашої дитини.

Вакцина проти грипу містить вбиті (неактивні) віруси. Неможливо заразитися грипом від цього типу вакцини. Вакцина проти грипу дозволена людям віком від 6 місяців і старше.

Назальна вакцина проти грипу для носа використовує живий, ослаблений вірус замість мертвого, як вакцина проти грипу. Він схвалений для здорових дітей старше 2 років.

Кожен, хто живе з дитиною молодше 6 місяців або має близький контакт з нею, також повинен зробити щеплення від грипу.

ЧИ ЩЕ ВАКЦИНА ШКОДИТЬ МОЄМУ ДИТИНІ?

Ви або ваша дитина НЕ можете заразитися грипом від жодної вакцини. Деякі діти можуть отримати субфебрильну температуру протягом дня-двох після пострілу. Якщо розвиваються більш важкі симптоми або вони тривають більше 2 днів, вам слід зателефонувати своєму лікарю.

Деякі батьки побоюються, що вакцина може нашкодити їхній дитині. Але діти до 2 років частіше хворіють на тяжкий випадок грипу. Важко передбачити, наскільки хвора ваша дитина може захворіти на грип, оскільки діти спочатку часто мають легку хворобу. Вони можуть дуже швидко захворіти.

Невелика кількість ртуті (яка називається тимерозалом) є загальним консервантом у багатодозових вакцинах. Незважаючи на занепокоєння, вакцини, що містять тимерозал, НЕ виявляли причин аутизму, СДУГ або будь-яких інших медичних проблем.

Однак усі звичайні вакцини також доступні без додавання тимеросалу. Запитайте свого постачальника, чи пропонує він цей тип вакцини.

ЯК МОЖУ ЗАПОБІГНАТИ СВОЄМУ ДИТИНІ ЗАХОПИТИ ГРИП?

Той, хто має симптоми грипу, не повинен піклуватися про новонародженого або немовля, включаючи годування. Якщо людина, яка має симптоми, повинна піклуватися про дитину, доглядач повинен використовувати маску для обличчя та добре мити руки. Кожен, хто контактує з вашою дитиною, повинен зробити наступне:

• При кашлі або чханні закривайте ніс і рот серветкою. Викиньте тканину після її використання.
• Мийте руки часто водою з милом протягом 15-20 секунд, особливо після кашлю чи чхання. Ви також можете використовувати засоби для чищення рук на спиртовій основі.

Якщо вашій дитині молодше 6 місяців і вона тісно контактує з хворим на грип, повідомте про це свого постачальника.

ЯКЩО У мене є симптоми грипу, чи можна грудне вигодовування дитини?

Якщо мати не хвора на грип, рекомендується годування груддю.

Якщо ви захворіли, можливо, вам доведеться зцідити своє молоко для годування з пляшечки, яку дає здорова людина. Навряд чи новонароджений може захворіти на грип від вживання грудного молока, коли ви хворі. Грудне молоко вважається безпечним, якщо ви приймаєте противірусні препарати.

КОЛИ ПОВИНЕН ЗАКЛИКАТИ ЛІКАРЯ?

Поговоріть із постачальником вашої дитини або зверніться до травмпункту, якщо:

• Ваша дитина не поводиться насторожено чи комфортніше, коли температура падає.
• Симптоми лихоманки та грипу повертаються після їх зникнення.
• У дитини не плачуть сльози.
• Пелюшки у дитини не мокрі, або дитина не мочилася протягом останніх 8 годин.
• Ваша дитина має проблеми з диханням.

Немовлята та грип; Ваша немовля та грип; Ваш малюк і грип

Центри з контролю та профілактики захворювань. Грип (грип). Часті запитання щодо грипу (грипу): сезон 2019-2020. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Оновлено 17 січня 2020 р. Доступ 18 лютого 2020 р.

Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR та ін. Профілактика та боротьба з сезонним грипом вакцинами: рекомендації Консультативного комітету з практики імунізації - США, сезон грипу 2018-19. Рекомендація MMWR Rep. 2018; 67 (3): 1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.

Havers FP, Campbell AJP. Віруси грипу. У: Kliegman RM, St.Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Нельсон Підручник з педіатрії. 21-е видання Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier; 2020: глава 285.