Вакцина проти холери

Зміст

• Скажіть людині, яка робить вам вакцину:
• Які ризики реакції вакцини?
• Деякі люди проводять щеплення від холери. До них належать такі:

Холера - це захворювання, яке може спричинити сильну діарею та блювоту. Якщо його швидко не лікувати, це може призвести до зневоднення і навіть смерті. Вважається, що щороку від холери помирає близько 100 000 - 130 000 людей, майже всі вони в країнах, де поширена ця хвороба.

Холера викликається бактеріями і поширюється через заражену їжу або воду. Зазвичай він не поширюється безпосередньо від людини до людини, але він може поширюватися через контакт з калом зараженої людини.

Холера дуже рідко зустрічається серед громадян США. Це ризик здебільшого для людей, які подорожують у країнах, де поширена ця хвороба (головним чином Гаїті та частині Африки, Азії та Тихого океану). Це також траплялося в Сполучених Штатах серед людей, які їли сирі або недоварені морепродукти з узбережжя Мексиканської затоки.

Обережність щодо того, що ви їсте та п’єте під час подорожей, та дотримання особистої гігієни може допомогти запобігти захворюванням, що передаються через воду та їжу, включаючи холеру. Для когось, хто заразився, регідратація (заміщаючи воду та хімічні речовини, втрачені внаслідок діареї або блювоти), може значно зменшити ймовірність смерті. Вакцинація може зменшити ризик захворіти на холеру.

Вакцина проти холери, що використовується в США, є пероральною (проковтнутою) вакциною. Потрібна лише одна доза. Наразі прискорювальні дози не рекомендуються.

Більшості мандрівників не потрібна вакцина проти холери. Якщо ви дорослий вік від 18 до 64 років, який подорожує до району, де люди заражаються холерою, ваш лікар може рекомендувати вам вакцину.

У клінічних дослідженнях вакцина проти холери була дуже ефективною для запобігання важкій або небезпечній для життя холери. Однак він не на 100% ефективний проти холери і не захищає від інших харчових або водних захворювань. Вакцина проти холери не замінює обережності щодо того, що ви їсте або п'єте.

Скажіть людині, яка робить вам вакцину:

• Якщо у вас є серйозні алергії, що загрожують життю. Якщо ви коли-небудь мали небезпечну для життя алергічну реакцію після попередньої дози будь-якої вакцини проти холери, або якщо у вас є сильна алергія на будь-який інгредієнт цієї вакцини, вам не слід отримувати вакцину. Скажіть своєму лікарю, якщо у вас є якісь важкі алергії, про які ви знаєте. Він може розповісти вам про інгредієнти вакцини.
• Якщо ви вагітні або годуєте груддю. Небагато відомо про потенційні ризики цієї вакцини для вагітної або жінки, яка годує груддю. Створено реєстр, щоб дізнатись більше про вакцинацію під час вагітності. Якщо ви отримаєте вакцину і пізніше дізнаєтесь, що на той час були вагітною, вам рекомендується зв’язатися з цим реєстром за номером 1-800-533-5899.
• Якщо ви нещодавно приймали антибіотики. Антибіотики, прийняті протягом 14 днів до вакцинації, можуть спричинити непрацездатність вакцини.
• Якщо ви приймаєте антималярійні препарати. Вакцину проти холери не слід приймати разом з протималярійним препаратом хлорохіном (Aralen). Найкраще почекати принаймні 10 днів після вакцини, щоб прийняти антималярійні препарати.

Завжди ретельно мийте руки після користування ванною кімнатою та перед тим, як готувати або обробляти їжу. Вакцина проти холери може виливатися з фекаліями щонайменше 7 днів.

Якщо у вас легка хвороба, як застуда, ви можете отримати вакцину сьогодні. Якщо ви середньо або тяжко хворі, лікар може порекомендувати почекати, поки ви одужите.

Які ризики реакції вакцини?

На будь-які ліки, включаючи вакцини, існує ймовірність реакції. Зазвичай вони легкі і проходять самостійно протягом декількох днів, але можливі і серйозні реакції.

Деякі люди проводять щеплення від холери. До них належать такі:

• болі в животі
• втома або втома
• головний біль
• відсутність апетиту
• нудота або діарея

Жодні серйозні проблеми, про які повідомлялося після вакцини проти холери, не вважалися пов'язаними з вакциною.

Будь-які ліки можуть викликати сильну алергічну реакцію. Такі реакції на вакцину дуже рідкісні, оцінюються приблизно в 1 з мільйона доз, і можуть відбуватися протягом декількох хвилин до декількох годин після вакцинації.

Як і у будь-якого іншого лікарського засобу, існує дуже далека ймовірність того, що вакцина спричинить серйозні травми або смерть.

Безпека вакцин завжди контролюється. Для отримання додаткової інформації відвідайте: http://www.cdc.gov/vaccinesafety.

• Шукайте що-небудь, що вас турбує, наприклад, ознаки сильної алергічної реакції, дуже високої температури або незвичної поведінки.
• Ознаки a важка алергічна реакція може включати кропив'янку, набряк обличчя та горла, утруднене дихання, прискорене серцебиття, запаморочення та слабкість. Зазвичай вони починаються від декількох хвилин до кількох годин після вакцинації.

• Якщо ви думаєте, що це важка алергічна реакція або іншої надзвичайної ситуації, яка не може зачекати, зателефонуйте 9-1-1 і дістаньтесь до найближчої лікарні. В іншому випадку зателефонуйте у вашу клініку.
• Після цього про реакцію слід повідомити '' Систему звітування про несприятливі події щодо вакцин '' (VAERS). Ваш лікар повинен подати цей звіт, або ви можете зробити це самостійно через веб-сайт VAERS за адресою http://www.vaers.hhs.gov, або зателефонувавши за номером 1-800-822-7967.

VAERS не надає медичних рекомендацій.

• Зверніться до свого медичного працівника. Він може дати вам вкладену упаковку вакцини або запропонувати інші джерела інформації.
• Зателефонуйте до місцевого або державного управління охорони здоров’я.
• Зверніться до Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC): зателефонуйте за номером 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) або відвідайте веб-сайт CDC за адресою http://www.cdc.gov/cholera/index. html та http://www.cdc.gov/cholera/general/index.html.

Інформація про вакцину проти холери. Національна програма імунізації Міністерства охорони здоров'я та соціальних служб США / Центри контролю та профілактики захворювань. 6.07.2017.

• Ваксчора^®