Автор: Morris Wright
Дата Створення: 21 Квітень 2021
Дата Оновлення: 24 Червень 2024
Anonim
Усний переклад в онкології: погляд з обох боків. UTICamp-2020
Відеоролик: Усний переклад в онкології: погляд з обох боків. UTICamp-2020

Зміст

В останні роки нові методи лікування мантійно-клітинної лімфоми (MCL) допомогли покращити тривалість життя та якість життя багатьох людей з цією хворобою. Однак MCL все ще вважається невиліковним.

У своїх постійних пошуках ліків дослідники з усього світу продовжують розробляти та випробовувати нові підходи до лікування MCL.

Щоб отримати доступ до цих експериментальних методів лікування, Американське онкологічне товариство припускає, що люди з MCL можуть захотіти взяти участь у клінічному випробуванні.

Читайте далі, щоб дізнатись більше про потенційні переваги та ризики цього.

Що таке клінічне випробування?

Клінічне випробування - це тип дослідницького дослідження, в рамках якого учасники отримують лікування, використовують пристрій або проходять тест або іншу процедуру, яка вивчається.

Дослідники використовують клінічні випробування, щоб дізнатись, чи нові ліки та інші види терапії безпечні та ефективні для лікування конкретних захворювань, включаючи MCL. Вони також використовують клінічні випробування для порівняння нових та існуючих підходів до лікування, щоб дізнатися, які найкраще підходять для конкретних груп пацієнтів.


Під час клінічних випробувань лікування MCL дослідники збирають інформацію про побічні ефекти, які виникають у учасників під час лікування. Вони також збирають інформацію про очевидний вплив лікування на виживання учасників, симптоми та інші наслідки для здоров’я.

Адміністрація з харчових продуктів та медикаментів (FDA) затверджує нові методи лікування лише після того, як вони виявляться безпечними та ефективними в клінічних випробуваннях.

Як проводиться тестування на безпеку лікування перед клінічними випробуваннями?

Перш ніж нове лікування раку буде протестовано в клінічному випробуванні, воно проходить кілька етапів лабораторних досліджень.

Під час лабораторних досліджень вчені можуть перевірити лікування на ракових клітинах, вирощених в чашках Петрі або пробірках. Якщо результати цих тестів є багатообіцяючими, вони можуть перевірити лікування на живих тваринах, таких як лабораторні миші.

Якщо лікування буде виявлено безпечним та ефективним у дослідженнях на тваринах, вчені можуть потім розробити протокол клінічного випробування для вивчення його на людях.


Експертна група перевіряє кожен протокол клінічного випробування, щоб забезпечити безпечне та етичне проведення дослідження.

Які потенційні переваги участі у клінічному випробуванні?

Участь у клінічному випробуванні може надати вам доступ до експериментального підходу до лікування, який ще не затверджений або широко доступний, наприклад:

  • новий тип імунотерапії, цілеспрямованої терапії або генної терапії
  • нова стратегія використання існуючих методів лікування на різних стадіях МКЛ
  • новий спосіб поєднання існуючих методів лікування в комбінованій терапії

Немає жодних гарантій того, що експериментальний підхід до лікування спрацює. Однак це може запропонувати вам варіант лікування, коли стандартні методи лікування недоступні або погано працюють для вас.

Якщо ви вирішите взяти участь у клінічному випробуванні, ви також допоможете дослідникам дізнатись більше про MCL. Це може допомогти їм покращити можливості лікування пацієнтів у майбутньому.

У деяких випадках вам може бути більш доступним лікування в клінічному випробуванні. Спонсори дослідження іноді покривають частину або всі витрати на лікування учасників.


Які потенційні ризики участі у клінічному випробуванні?

Якщо ви отримуєте експериментальне лікування в ході клінічного випробування, цілком можливо, що лікування:

  • може працювати не так добре, як стандартне лікування
  • може працювати не краще, ніж стандартне лікування
  • може спричинити несподівані та потенційно серйозні побічні ефекти

У деяких клінічних випробуваннях дослідники порівнюють експериментальне лікування зі стандартним лікуванням. Якщо суд "сліпий", учасники не знають, яке лікування вони отримують. Ви можете отримати стандартне лікування - і згодом з’ясувати, що експериментальне лікування працює краще.

Іноді клінічні випробування порівнюють експериментальне лікування з плацебо. Плацебо - це лікування, яке не включає активні компоненти, що борються з раком. Однак плацебо рідко застосовують окремо в клінічних випробуваннях на рак.

Можливо, вам буде незручно брати участь у клінічному випробуванні, особливо якщо вам доведеться відвідувати часті зустрічі або їздити на великі відстані, щоб отримати лікування або тестування.

Де я можу дізнатись про поточні та майбутні клінічні випробування?

Щоб знайти поточні та майбутні клінічні випробування для людей з MCL, це може допомогти:

  • попросіть свого лікаря, чи знають вони про якісь клінічні випробування, на які ви можете мати право
  • пошук відповідних клінічних випробувань за допомогою баз даних, що працюють в Національній медичній бібліотеці США або CenterWatch
  • перевіряйте веб-сайти виробників фармацевтичних препаратів на наявність інформації про клінічні випробування, які вони проводять зараз або планують на майбутнє

Деякі організації також надають послуги з відповідності клінічних випробувань, щоб допомогти людям знайти випробування, які відповідають їхнім потребам та обставинам.

Що слід запитати у свого лікаря перед приєднанням до клінічного випробування?

Перш ніж ви вирішите взяти участь у клінічному випробуванні, вам слід поговорити зі своїм лікарем та членами дослідницької групи клінічних випробувань, щоб дізнатись про потенційні переваги, ризики та витрати на участь.

Ось список запитань, які вам можуть стати корисними:

  • Чи відповідаю я критеріям цього клінічного випробування?
  • Чи співпрацюватимуть дослідники з моєю командою лікування?
  • Чи проведуть дослідники плацебо, стандартне лікування чи експериментальне лікування? Чи буду я знати, яке лікування я отримую?
  • Що вже відомо про лікування, яке вивчається в цьому дослідженні?
  • Які потенційні побічні ефекти, ризики чи переваги лікування?
  • Які тести мені потрібно буде пройти під час випробування?
  • Як часто і де я отримуватиму лікування та обстеження?
  • Чи доведеться платити з власної кишені вартість процедур та обстежень?
  • Чи покриє будь-які витрати мій постачальник страхових послуг або спонсор дослідження?
  • До кого мені звертатися, якщо у мене є питання чи проблеми?
  • Що станеться, якщо я вирішу, що більше не хочу брати участь?
  • Коли планується закінчити дослідження? Що станеться після закінчення дослідження?

Ваш лікар може допомогти вам зважити потенційні переваги та ризики участі у клінічному випробуванні. Вони також можуть допомогти вам зрозуміти інші варіанти лікування.

Винос

Якщо навряд чи стандартні варіанти лікування відповідають вашим потребам у лікуванні або цілям з MCL, ваш лікар може закликати вас розглянути можливість участі у клінічному випробуванні.

Ваш лікар може допомогти вам зрозуміти потенційні переваги та ризики участі у клінічному випробуванні. Вони також можуть допомогти вам дізнатись більше про інші варіанти лікування, якщо ви вирішите не брати участь у клінічному випробуванні або якщо ви не маєте права на будь-яке клінічне випробування.

Поговоріть зі своїм лікарем, щоб дізнатися, чи участь у клінічному дослідженні може бути для вас хорошим вибором.

Цікаві Посади

Рідина для омивача лобового скла

Рідина для омивача лобового скла

Рідина для омивача лобового скла - це рідина яскравого кольору з метанолу, отруйного спирту. Іноді до суміші додають невелику кількість інших токсичних спиртів, таких як етиленгліколь.Деякі маленькі д...
Трансплантація легенів

Трансплантація легенів

Трансплантація легенів - це операція з заміни однієї або обох хворих легенів здоровими легенями від донора людини.У більшості випадків нову легеню або легені дарує людина, яка не досягла 65-річного ві...